–E o primeiro finalista é o The Voices- diz o Apresentador

–Não acredito- diz Spencer

The Voices era o antigo colégio dos LFs. As ex’s dos LFs mandaram beijos o que causou um ciúme coletivo.

–E o Segundo Finalista é New Directions- diz o Apresentador

Todos comemoraram muito e Rachel não agüentou a pressão e desmaiou. Foi um choque Emilio e Sr. Schue a levaram para o pronto socorro e as meninas foram junto.

Foi um grande susto mas tudo estava bem com Rachel e o bebe. Infelizmente Sr. Schue acabou descobrindo da gravidez mas prometeu guardar o segredo. Eles voltaram ao hotel, Rachel foi descansar e todos os outros foram para o ensaio. Eles ensaiaram duro pois todos queriam ganhar.

Na saída do auditório algumas pessoas aguardavam os LFs.

–Então quer dizer que seremos adversários- diz Maya olhando para Spencer

–Sim- diz Spencer- na verdade não porque já ganhamos

–Com certeza- diz Quinn

–Bom tenho minhas duvidas- diz Brit

–Eu tenho convicção de que ganhamos- diz Spencer

Emilio, Emily e Santana estavam só olhado a discução.

–Então se vocês tem tanta certeza que tal uma aposta- diz Maya

–Eu topo- diz Quinn antes de saber o que era

–Corajosa você- diz Brit

–Qual é a aposta?- pergunta Spencer

–Se nós ganharmos vocês nos emprestam suas namoradas por uma noite- diz Brit piscando pra Santana

–Vocês são loucas- diz Spencer irritada

–Se perdermos vocês escolhem o castigo- diz Maya

–Não aceito esta aposta- diz Spencer

–Desculpe mas sua amiguinha já aceitou- diz Brit

–Aposta feita- diz Maya e Brit- não podem voltar atrás

As duas saem andando deixando um Spencer e Quinn muito desnorteadas.

–Vocês nos apostaram- diz Emily magoada- não acredito nisso

–Amor elas jogaram sujo- diz Spencer- nunca apostaria você

–Usted no me quieres (Você não me ama)- diz Santana saindo triste

–San espera- diz Quinn indo atrás dela-Te quiero (Eu te amo)

Ouvir Quinn se esforçando para falar espanhol aqueceu o coração de Santana que parou.

–Minha cabeça estava quente. Desculpa. Vou dar um jeito nisso- diz Quinn

–Tomara que sim- diz Santana- não quero ter que pagar sua estúpida aposta

–Não vai precisar- diz Quinn

–Ems amor você não vai ficar com aquela garota- diz Spencer- antes eu mato ela

–Não vou mesmo ficar com ela- diz Emily

–Então vamos ganhar. Não quero problemas na minha família- diz Emilio

Todos vão para o quarto de Rachel, mas nenhum deles contou da aposta. Na verdade elas se esforçaram para esquecer a aposta. A noite foi tensa todos queriam que o dia seguinte chegasse logo. O dia amanheceu e eles foram para o café em silencio e depois para o ensaio.

–O que esta acontecendo?- pergunta Rachel

–Fizemos besteira- diz Spencer

–Uma enorme besteira- diz Quinn

–Apostamos- diz Spencer

–De novo- diz Rachel

–Sim. Maya e Brit querem ficar uma noite com Santana e Emily- diz Quinn

–Vocês são loucas- diz Rachel

–Não sabia o que era por isso aceitei- diz Quinn

–Eu só aceitei por ciúme- reconhece Spencer

–Como as meninas reagiram?- pergunta Rachel

–Nada bem- diz Spencer

–San ta querendo me matar- diz Quinn

–Então precisamos ganhar. Vamos voltar para o ensaio- diz Quinn

Eles ensaiaram bastante e a tarde foi de descanso. Finalmente a noite chegou e a hora da apresentação. Todos estavam nervosos. A competição seria o seguinte seriam 2 musicas. Eles iam alternar as musicas.

–Com vocês The Voices- diz o Apresentador

Another One Bites The Dust

Steve walks warily down the street with the brim pulled way down low
Ain't no sound but the sound of his feet, machine gun's ready to go
Are you ready? Hey, are you ready for this?
Are you hanging on the edge of your seat?
Out of the doorway the bullets rip to the sound of the beat, Yeah
Another one bites the dust
Another one bites the dust
And another one gone
And another one gone
Another one bites the dust
Hey, I'm gonna get you too
Another one bites the dust

How do you think I'm gonna get along without you when you're gone?
You took me for everything that I had and kicked me out on my own
Are you happy? Are you satisfied?
How long can you stand the heat?
Out of the doorway the bullets rip to the sound of the beat (Look out)
Another one bites the dust
Another one bites the dust
And another one gone
And another one gone
Another one bites the dust
Hey, I'm gonna get you too
Another one bites the dust

HEY
Oh, take it
Bite the dust
Bite the dust yeah

Hey
Another one bites the dust
Another one bites the dust, oh
Another one bites the dust, hey, hey
Another one bites the dust, heeeeey
Oh, shoot out

There are plenty of ways you can hurt a man and bring him to the ground
You can beat him, you can cheat him
You can treat him bad and leave him when he's down
But I'm ready, yes I'm ready for you
I'm standing on my own two feet
Out of the doorway the bullets rip, repeating the sound of the beat. Oh yeeeah
Another one bites the dust
Another one bites the dust
And another one gone
And another one gone
Another one bites the dust
Hey, I'm gonna get you too
Another one bites the dust
Shoot it
Hey
Alright

Mais Um Come Poeira

Steve caminha cautelosamente descendo a rua com seu brim caído de lado
Não há barulho, apenas o barulho de seus passos, as armas estão prontas para tudo
Você está pronto? Ei, está pronto para isso?
Você está bem preso no seu assento?
Do outro lado da porta as balas atravessam como o som das batidas
Mais um come poeira
Mais um come poeira
E outro se vai
E outro se vai
Mais um come poeira
Hei, eu vou pegar você também
Mais um Come poeira

Como você pensa que eu avançar, sem você, quando você partir?
Você levou tudo que eu tinha e tirou minha força de vontade
Você está feliz? Está satisfeita?
Por quanto tempo você consegue manter a chama acessa?
Do outro lado da porta as balas atravessam como o som das batidas (olha só)
Mais um come poeira
Mais um come poeira
E outro se vai
E outro se vai
Mais um come poeira
Hei, eu vou pegar você também
Mais um Come poeira

Hei
Oh, segura essa
Come poeira
Come poeira, yeah

Hei
Mais um come poeira
Mais um come poeira, oh
Mais um come poeira, hey, hey
Mais um come poeira, heeeeey
Ooh já era

Há muitas maneiras de você ferir um homem e jogá-lo pro chão
Você pode golpeá-lo, você pode enganá-lo
Você pode tratá-lo mal e deixá-lo quando ele está por baixo
Mas eu estou pronto, sim eu estou pronto para você
Eu estou me sustentando sobre os meus próprios pés
Do outro lado da porta as balas atravessam repetindo ao som do ritmo. Oh yeeeah
Mais um come poeira
Mais um come poeira
E outro se vai
E outro se vai
Mais um come poeira
Hei, eu vou pegar você também
Mais um Come poeira
Já era
Yeah
Certo

Eles aramaram e deixaram as meninas tremendo.

–Vocês vão ter que se esforçar muito- diz Emilio para Spencer

–Vai pastar- diz Spencer

– Maldición (maldição)- diz Santana

–Calma vamos arrasar- diz Quinn tentando parecer confiante.

–Muito boa apresentação- diz o Apresentador -Agora com vocês New Directions

Maya passa por Spencer e diz- Faça melhor

–Vou fazer- diz Spencer

Loser Like Me

Yeah, you may think that I'm a zero
But, hey, everyone you wanna be
Probably started off like me
You may say that I'm a freakshow (I don't care)
But, hey, give me just a little time
I bet you're gonna change your mind

All of the dirt you've been throwin' my way
It ain't so hard to take, that's right
'Cause I know one day you'll be screamin' my name
And I'll just look away, that's right

Just go ahead and hate on me and run your mouth
So everyone can hear
Hit me with the worst you got and knock me down
Baby, I don't care
Keep it up and soon enough you'll figure out
You wanna be
You wanna be
A loser like me
A loser like me

Push me up against the locker
And hey, all I do is shake it off
I'll get you back when I'm your boss
I'm not thinkin' 'bout you haters
'Cause hey, I could be a superstar
I'll see you when you wash my car

All of the dirt you've been throwin' my way
It ain't so hard to take, that's right
'Cause I know one day you'll be screamin' my name
And I'll just look away, that's right

Just go ahead and hate on me and run your mouth
So everyone can hear
Hit me with the worst you got and knock me down
Baby, I don't care
Keep it up and soon enough you'll figure out
You wanna be
You wanna be
A loser like me
A loser like me
A loser like me

Hey, you, over there
Keep the l up-up in the air
Hey, you, over there
Keep the l up, 'cause I don't care
You can throw your sticks, and you can throw your stones
Like a rocket, just watch me go
Yeah, l-o-s-e-r
I can only be who I are

Just go ahead and hate on me and run your mouth
So everyone can hear
Hit me with the worst you got and knock me down
Baby, I don't care
Keep it up and soon enough you'll figure out
You wanna be
You wanna be
A loser like me
A loser like me

Just go ahead and hate on me and run your mouth
So everyone can hear
Hit me with the worst you got and knock me down
Baby, I don't care
Keep it up and soon enough you'll figure out
You wanna be
You wanna be
A loser like me (a loser like me)
A loser like me (a loser like me)
A loser like me

Fracassado Como Eu

Sim, você pode pensar que eu sou um zero a esquerda
Mas, ei, todo mundo que você quer ser
Provavelmente começou como eu
Você pode dizer que eu sou bizarra (eu não ligo)
Mas só me dê um tempinho
Aposto que vai mudar de ideia

Todas as pedras que você tem jogado em mim
Não é tão difícil de aguentar, isso mesmo
Porque, eu sei que um dia você vai gritar o meu nome
E eu vou ignorar, isso mesmo

Vá em frente, tenha inveja de mim e fofoque bastante
Para que todos possam ouvir
Me bata com seu soco mais forte e me derrube
Querido, eu não ligo
Continue assim e logo logo você vai entender
Que você quer ser
Você quer ser
Um perdedor como eu
Um perdedor como eu

Me empurra de novo contra o armário
Mas eu não vou nem me importar
Eu vou descontar em você quando eu for o seu chefe
Não estou pensando em vocês, seus invejosos
Porque eu poderia ser um super astro
Te vejo quando você for lavar o meu carro

Todas as pedras que você está jogando no meu caminho
Não é difícil de aguentar, isso mesmo
Porque, eu sei que um dia você vai gritar o meu nome
E eu vou ignorar, isso mesmo

Vá em frente, tenha inveja de mim e fofoque bastante
Para todos ouvirem
Me bata com seu soco mais forte e me derrube
Baby, eu não ligo
Continue assim e logo logo você vai entender
Que você quer ser
Você quer ser
Um perdedor como eu
Um perdedor como eu
Um perdedor como eu

Ei, você bem aí
Continue segurando o "p" no alto
Ei, você bem aí
Continue segurando o "p" no alto, porque eu não me importo
Você pode jogar paus e pedras
Como foguete, me veja subir
É, p-e-r-d-e-d-o-r
Eu só posso ser quem eu sou

Vá em frente, tenha inveja de mim e fofoque bastante
Para todos ouvirem
Me bata com seu soco mais forte e me derrube
Baby, eu não ligo
Continue assim e logo logo você vai entender
Que você quer ser
Você quer ser
Um perdedor como eu
Um perdedor como eu

Vá em frente, tenha inveja de mim e fofoque bastante
Para todos ouvirem
Me bata com seu soco mais forte e me derrube
Baby, eu não ligo
Continue assim e logo logo você vai entender
Que você quer ser
Você quer ser
Um perdedor como eu
Um perdedor como eu
Um perdedor como eu

Maya e Brit ficam olhando as meninas se esforçaram e o Glee foi aplaudido de pé.

–A disputa esta acirrada pessoal- diz o Apresentador- 15 minutos de pausa

Todos foram se preparar e Spencer puxou Emily para um canto.

–Amor eu sinto muito- diz Spencer

–Eu sei você não foi a culpada- diz Emily- só estava de cabeça quente

–Você me perdoa- diz Spencer

–Sim- diz Emily- só não faz isso de novo

–Nunca- diz Spencer puxando Emily para um beijo apaixonado

–Vocês podem desgrudar e irem se trocar- diz Hanna- Rachel já esta surtando

As meninas correram para se arrumar pois Glee seria o primeiro a cantar. Sr.Schue reuni todos e é bem sincero.

–Vocês deram o melhor agora vão lá e se divirtam muito- diz Sr. Schue- vamos ganhar sendo nós mesmo

Quinn se aproxima de Emilio.

–Por favor de o seu melhor- diz Quinn olhando para Santana- ela não vai me perdoar se perdemos

–Vou dar o meu melhor- diz Emilio

–E agora com vocês New Directions- diz o Apresentador

Emilio (Art) entrou cantando e levantando o publico. As meninas arrasaram na coreografia e não teve quem ficasse sentada. Ate o The Voices estava dançando com eles.

Hey Ya!

Hey Ya!

One, two, three, uh!

Um, dois, três, uh!

My baby don't mess around

Meu bebê não mexer

Because she loves me so

Porque ela me ama tanto

And this I know for sure.

E isto eu sei com certeza.

Uh, but does she really wanna

Uh, mas ela faz realmente quero

But can't stand to see me

Mas não suporto ver-me

Walk out the door.

Saio pela porta.

Don't try to fight the feelin'

Não tente lutar contra o sentimento

'Cause the thought alone is killing me right now..

Porque o pensamento só está me matando agora ..

Uh, thank God for mom and dad

Uh, agradeço a Deus por mamãe e papai

For sticking two together

Para furar dois juntos

'Cause we don't know how...

Porque nós não sabemos como ...

Uh!

Uh!

Hey... Ya.

Hey ... Ya.

Hey ya.

Hey ya.

Hey... Ya.

Hey ... Ya.

Hey ya.

Hey ya.

Hey... Ya.

Hey ... Ya.

Hey ya.

Hey ya.

Hey... Ya.

Hey ... Ya.

Hey ya.

Hey ya.

You think you've got it

Você acha que você tem que

Oh, you think you've got it

Oh, você acha que você tem que

But got it just don't get it

Mas tenho que simplesmente não obtê-lo

'Til there's nothing at all

'Til não há nada em tudo

We get together

Nós nos reunimos

Oh, we get together

Oh, estamos juntos

But separate's always better when there's feelings involved

Mas separar é sempre melhor quando há sentimentos envolvidos

If what they say is "nothing is forever"

Se o que eles dizem é "nada é para sempre"

Then what makes, then what makes, then what makes

Então, o que faz com que, em seguida, o que faz com que, em seguida, o que faz

Then what makes, what makes

Então o que faz, o que faz

What makes love the exception

O que faz o amor a exceção

So why you, why you

Então, por que você, por que você

Why you, why you, why you are we so in denial

Por você, por você, por que você que somos tão em negação

When we know we're not happy here...

Quando sabemos que não está feliz aqui ...

Y'all don't want me here you just wanna dance

Vocês não me querem aqui você só quer dançar

Hey... Ya. (oh oh)

Hey ... Ya. (Oh oh)

Hey ya. (oh oh)

Hey ya. (Oh oh)

Hey... Ya. (don't want to meet your daddy, oh oh)

Hey ... Ya. (Não quero conhecer o seu pai, oh oh)

Hey ya. (just want you in my caddy oh oh)

Hey ya. (Só quero você no meu caddy oh oh)

Hey... Ya. (oh oh, don't want to meet yo' mama oh oh)

Hey ... Ya. (Oh oh, não quero conhecer yo 'mama oh oh)

Hey ya. (just want to make you cumma oh oh)

Hey ya. (Só quero fazer você cumma oh oh)

Hey... Ya. (I'm, oh oh I'm, oh oh)

Hey ... Ya. (Eu sou, oh, oh, eu sou, oh oh)

Hey ya. (I'm just being honest oh oh, I'm just being honest)

Hey ya. (Eu só estou sendo honesto oh oh, eu só estou sendo honesto)

Hey, alright now

Hey, tudo bem agora

Alright now fellas yeah!

Tudo bem agora fellas yeah!

Now what's cooler than bein' cool?

Agora, o que é mais legal do que bein 'cool?

(Ice cold!)

(Frio Ice!)

I can't hear ya'

Eu não posso te ouvir '

I say what's, what's cooler than bein' cool?

Eu digo o que é, o que é mais frio do que bein 'cool?

(Ice cold!)

(Frio Ice!)

Whooo

Whooo

Alright, alright, alright, alright

Certo, certo, certo, certo

Alright, alright, alright, alright

Certo, certo, certo, certo

Alright, alright, alright, alright

Certo, certo, certo, certo

Alright, alright,

Certo, certo,

Ok now ladies (yeah!)

Ok agora senhoras (yeah!)

Now we gon' break this thing down in just a few seconds

Agora nós vamos quebrar essa coisa para baixo em apenas alguns segundos

Now don't have me to break this thing down for nothing

Agora não tenho me para quebrar essa coisa por nada

Now I wanna see y'all on your baddest behavior

Agora eu quero ver todos vocês em seu comportamento pior

Lend me some sugar, I am your neighbor

Empresta-me um pouco de açúcar, eu sou o seu vizinho

Uh!here we go know

Uh! Aqui vamos nós sabemos

Shake it, shake, shake it, shake it (oh oh)

Shake it, shake, shake it, agitá-lo (oh oh)

Shake it, shake it, shake, shake it, shake it, shake it (oh oh)

Shake it, shake it, shake, shake it, agitá-lo, agitá-lo (oh oh)

Shake it, shake it like a polaroid picture, shake it, shake it

Shake it, agitá-lo como uma foto polaroid, agite-o, agite-

Shh you got to, shake it, shh shake it, shake it, got to shake it

Shh você tem que, agitá-lo, shh agitá-lo, agitá-lo, tem que agitá-lo

(Shake it sugar) shake it like a polaroid picture

(Agite-açúcar) agitá-lo como uma foto polaroid

Now all beyoncé's and lucy liu's

Agora, todos Beyonce e Lucy Liu de

And baby dolls, get on the floor

E baby dolls, ficar no chão

(Get on the floor)

(Veja no chão)

You know what to do.

Você sabe o que fazer.

You know what to do.

Você sabe o que fazer.

You know what to do!

Você sabe o que fazer!

Hey... Ya. (oh oh)

Hey ... Ya. (Oh oh)

Hey ya. (oh oh)

Hey ya. (Oh oh)

Hey... Ya. (oh oh)

Hey ... Ya. (Oh oh)

Hey ya. (uh oh, hey ya)

Hey ya. (Uh oh, hey ya)

Hey... Ya. (oh oh)

Hey ... Ya. (Oh oh)

Hey ya. (uh, uh, oh oh)

Hey ya. (Uh, uh, oh oh)

Hey... Ya. (oh oh)

Hey ... Ya. (Oh oh)

Hey ya. (oh oh)

Hey ya. (Oh oh)

Quando acabou a apresentação as meninas saíram pulando e dançando.

Spencer passou por Maya e falou- agora quero ver você fazer melhor

–Com certeza faremos- diz Britt

–Duvido muito- debochou Quinn

–Vocês vão ver- diz Maya

–Estou com pena dos Jurados- diz o Apresentador- com vocês The Voices

Mercy

Yeah, yeah, yeah (4x)
Ooh yeah
Yeah, yeah, yeah

I love you
But i gotta stay true
My morals got me on my knees
I'm begging please,
Stop playing games

I don't know what this is
Cos you got me good
Just like you knew you would

I don't know what you do
But you do it well,
I'm under your spell

(Chorus)
You got me
Begging you for mercy
Why won't you release me
You got me
Begging you for mercy
Why won't you release me
I said release me

Now you think that I
Will be something on the side
But you got to understand that I need a man
Who can take my hand
Yes I do

I don't know what this is
But you got me good
Just like you knew you would

I don't know what you do
But you do it well,
I'm under your spell

You got me
Begging you for mercy
Why wont you release me
You got me
Begging you for mercy
Why wont you release me
I said release

I'm begging you for mercy
Yes, why won't you release me
I'm begging you for mercy

You got me begging
You got me begging
You got me begging

RAP:
u make me think as I don't care
cuz u dont know what I got and
I wanna get more than i'm asking for
but I just don want to waste my time
you think that I better let it go
just like there's nothing in this world
I know that I gonna play this song
like I just dont know anything at all

Please, please, please
Mercy, mercy, show me some mercy (4x)
I said release

You got me
Begging you for mercy
Why won't you
Release me
You got me
Begging you for mercy
Why won't you
Release me
I said realese

I'm begging you for mercy,
Just why wont you... realese me?

Misericórdia

Yeah, yeah, yeah (4x)
Ooh yeah
Yeah, yeah, yeah

Eu te amo
Mas tenho que continuar verdadeira
minha moral me deixou de joelhos
estou te implorando, por favor,
Pare de jogar estes jogos.

Eu não sei o que é isso
Porque você me tem totalmente
Assim como você sabia que teria

Eu não sei o que você faz
Mas você faz bem,
Estou sob seu feitiço

(Refrão)
Você me tem
Implorando por misericórdia
Por que você não me liberta?
Você me tem
Implorando por misericórdia
Por que você não me liberta?
Eu disse 'me liberte'

Agora você pensa que eu
Serei algo ao seu lado
Mas você tem que entender que eu preciso de um homem
Que possa me pegar oela mão
Sim eu preciso

Eu não sei o que é isso
Porque você me tem totalmente
Assim como você sabia que teria

Eu não sei o que você faz
Mas você faz bem,
Estou sob seu feitiço

Você me tem
Implorando por misericórdia
Por que você não me liberta?
Você me tem
Implorando por misericórdia
Por que você não me liberta?
Eu disse 'me liberte'

Eu estou implorando misericórdia
Sim, por que você não me liberta?
Eu estou implorando misericórdia

Você me tem implorando
Você me tem implorando
Você me tem implorando

RAP:
você me faz pensar que eu não me importo
porque você não sabe o que eu quero e
eu quero mais do que estou pedindo
mas eu só não quero perder meu tempo
você pensa que é melhor eu deixá-lo ir
assim como não há nada neste mundo
eu sei que vou tocar esta música
como se eu não soubesse nada

Por favor, por favor, por favor.
Misericórdia, misericórdia, mostre um pouco de misericórdia (4x)
Eu disse 'me liberte'

Você me tem
Implorando por sua misericórdia
Por que você não
me liberta?
Você me tem
Implorando por misericórdia
Por que você não
me liberta?
Eu disse 'me liberte'

Estou implorando por misericórdia.
Porque você apenas não... me liberta?

Era inegável os dois corais eram muito bons. Mas só um seria o vencedor. Depois de 1 hora de tensão os jurados tinha o vencedor.

–Sem rodeios nosso vencedor é ...