Auto do Merry do Inferno

.

Os dois diabos voltam para a tocaia, não sem antes cantar a modinha:

.

"Toda vez que navegamos

Pelos mares do Inferno,

Muitos nós dois levamos

Pra queimar no fogo eterno!"

.

Nisso, um loiro com um cigarro na boca aparece e Nami anuncia:

.

- Lá vem, companheiro,

Nosso caro cozinheiro!

.

- Olá, formosa dama! – O cozinheiro exclamou.

.

- Olá, meu caro!

Isso na sua calça é barro?

.

- Isso? Oh, não!

É molho, um bom molho,

Que caiu de minha mão!

Agora me diga, Mellorine!

Para onde vai esse barco que estou a ver,

Se é que posso saber.

.

- Pode sim, cavalheiro!

Esse é nosso navio,

Veleja pelo Inferno inteiro

Como nunca se viu!

.

- Inferno, minha amada?

Oh, não, não é por mim desejado!

Prefiro o Paraíso, minha vida,

Que fica do outro lado.

Só me resta uma dúvida,

Quer-me como seu namorado?

.

- É galante, eu vejo,

Porém eu valho mais.

Devia perguntar para Anja Robin,

Do mar oposto ao qual velejo,

Pois não interessa a mim

Alguém tão inútil quanto marfim.

.

O loiro vai até o outro barco e questiona:

.

- Olá, formosa dama!

Diga que me ama!

Diga que me quer

E em seu navio há de me ter!

.

- Olá, cozinheiro!

Você trabalhou o dia inteiro!

Porém trabalha o dia,

Então rouba a noite, enquanto o gato mia.

.

- O que diz, bela Arcanjo?

Deixe-me ver se arranjo

Essa sua frase.

Trabalhei muito, é verdade.

De que adianta não ter vaidade?

E todas as vezes que fui gentil com uma dama

Ou um mendigo sem onde dormir?

Não há isso de me servir?

.

- Sim, você fez isto.

Entretanto, de que adianta

Ser bom para dama e mendigo

Se o povo trabalhador

Come o pior produto vendido

Por um preço devastador?

No outro barco há espaço

Para todo esse seu maço.

.

- Quer dizer que sou eu o culpado?

.

- Tem a sua culpa.

Uma única boa ação não é suficiente

Para aliviar-lhe por completo a mente.

.

- Parece o bastante para me julgar.

Bem, formosa flor, farei como está a ordenar.

Embora triste, eu irei!

Nunca mais retornarei!

.

- Já vai tarde, já vai tarde.

Vá embora sem alarde.

.

Ele volta para o navio do Inferno e diz:

.

- Aqui estou e aqui ficarei!

Pode levar-me, por sua conta deixarei.

.

- Usopp, seu matreiro!

Leve nosso cozinheiro!

Pois em breve chegará

Mais um louco caloteiro!