No meio do segundo dia de viagem eles chegam ao país da água sem o mínimo problema, entregam a carga e decidem por passar a noite lá e retornar para a vila na manhã seguinte. O dia amanhece lindo, e ensolarado, e assim eles rumam para a vila.

Naruto: Hinata, vamos parar para descansar um pouco, ta muito calor e tem um rio ali na frente, da pra gente se refrescar um pouco.

Hinata: ta... ta

Ao pararem próximo ao rio, Naruto logo tira suas roupas, ficando só de bermuda, caindo logo em seguida no rio. Hinata ao ver a cena fica extremamente vermelha e vira-se de costas para Naruto tampando o rosto.

Hinata: na... Naruto-kun, o... o que... você... ta.... fazendo?

Naruto: ta muito calor e eu vou me refrescar um pouco. Você deveria fazer o mesmo.

Hinata: e... e... eu?

Naruto: e Hinata cai na água, ela ta uma delícia.

Hinata: n... n... não.

Naruto: porque?

Hinata: eu... eu... não tenho...  roupa... pra banho “foi a primeira coisa que veio em minha mente, tomara que ele não insista”.

Naruto: e o que, que tem?

Hinata ao ouvir as palavras de Naruto fica mias vermelha ainda.

Naruto: Hinata, você esta bem?

Hinata: s.. s...sim

Ao dar por si Naruto já esta ao seu lado. E percebe o nervosismo de Hinata.

Naruto: Hinata, se você quiser eu fico de costas pra você entrar no rio. {ate que enfim ele se toco}

Hinata excita, mas acaba concordando devido ao calor. Naruto vira-se de costas para o rio. E Hinata fica apenas de calça e blusa para entrar no rio.Alguns minutos se passam e Naruto escuta um grito de Hinata e sai para ver o que aconteceu.

Naruto: Hinata você esta bem? “nossa eu to no paraíso”

Hinata: sim... eu... apenas... escorreguei. “porque ele ta me olhando desse jeito?” Naruto... ta tudo... bem?

Hinata encontrava-se molhada e sua roupa estava colada em seu corpo, mostrando suas belas formas, e para piorar sua situação sua blusa era branca, ficando transparente. Deixando amostra seu sutiã.

Naruto: há, como... a sim... vamos... a Tsunade.... ta esperando. {o que um corpo de uma mulher não faz com um homem?kkkkkk}

Hinata: “o que deu nele.” Você ta bem?

Naruto: Já... já comi sim... vamos.

Hinata: ... “agora eu não to entendendo mais nada... o que aconteceu pra ele ta assim?... e porque ele não para de me olhar?”

Naruto já estava partindo só de bermuda, em direção a vila, quando ouve a voz de Hinata chamando por ele.

Hinata: na... na...Naruto-kun... suas.... suas roupas. “ele não ta bem... será que bateu com a cabeça?”

Naruto: “minhas roupas.” (ele começa a rir) a sim, já tinha me esquecido, arigatou Hinata-chan. E você não esqueça seu casaco.

Hinata: hai

      Quando ela se abaixa para pegar seu casaco e vesti-lo percebe que sua blusa encontra-se transparente deixando a mostra seu sutiã e sua bela forma, e que devido a isso Naruto a olhava daquele jeito.

Hinata: aaaaaaaaaa (grita ela ao perceber, desmaiando logo em seguida). Naruto: Hinata... Hinata, acorda... acorda. “ela e linda... esse corpo...seu baka tira o olho dela, ela ta desmaiada.”

Hinata logo acorda nos braços de Naruto.

Hinata: Naruto-kun.... porque vo... você... ta me... olhando desse jeito. “ai que vergonha”

Naruto: de que jeito?

Hinata: de... de...desse!!

Naruto: eu só estou preocupado Hinata-chan, você desmaio. “será que ela percebeu?... Kami-sama o que eu faço... se antes eu já não tava conseguindo tirar ela da minha cabeça, e agora que eu não consigo mais”

Hinata logo veste seu casaco e ambos seguem viagem. Naruto no entanto não consegue tirar aquela cena de sua cabeça, e fica olhando para Hinata durante toda a viagem, com um sorriso bobo. Hinata percebe e fica cada vez mais envergonhada por Naruto não tirar os olhos dela.

         Mas logo ela se tranqüiliza, pois eles chegam na vila, vão de encontro a Tsunade reportar a missão, seguindo cada um seu rumo logo após.