Ao ouvir Laura pronunciar o nome da ex-amante, Edgar fica lívido... não consegue compreender como sua esposa sabe o nome de Catarina.

Laura: Vamos, Edgar Lemos Vieira... eu lhe fiz uma pergunta... e exijo uma resposta!

Edgar: Como sabe de Catarina... ou melhor... o que sabe dela?

Laura: Não tente inverter as coisas... quem deve explicações aqui é você!

Edgar: Certo... mas como sabe dela?

Laura: Por isso (mostrando o retrato)... foi no ano passado...

Edgar olha para o retrato. Pensa "como foi que esqueci de destruir isso... queimei todas as cartas... todos os outros retratos... "

Laura: Você me traiu... por quanto tempo? Agora entendo sua visita no meio do ano passado... você tinha vindo para terminar o noivado mesmo... vamos... me conte...

Edgar: Laura... isso é passado... para que remexer nisso... ela não significa nada para mim!

Laura: Não fuja! Quero saber... tudo!

Edgar: Está bem... tive um relacionamento com Catarina...foram poucos meses... eu estava confuso... o nosso compromisso aconteceu rápido demais... e eu estava sozinho... carente... acabei me envolvendo... cheguei a pensar que tinha me apaixonado por ela

Laura: E então você veio ao Brasil... para terminar seu compromisso comigo e ficar com aquela lambisgoia

Edgar: Eu terminei com ela antes disso... Voltei por que precisava saber o que realmente sentia ... e foi só te ver aquela noite no jardim para perceber que eu ainda era completamente apaixonado por você

Laura: Mas... se você achava que estava apaixonado por aquela mulher... o que te levou a terminar com ela? Perdeu o encanto? Ou vai me dizer que lembrou que era meu noivo?

Edgar:

Sim

... lembrei... quando recebi a última carta... que depois nós descobrimos que quem escreveu foi a D. Constância... para mim você ainda me amava... me senti um canalha...

Laura: Você é um canalha! Você só veio ao Brasil por remorso... por se sentir culpado...

Edgar: Laura... por favor... me perdoa... eu sei que eu errei... não devia ter me deixado levar pela Catarina... já disse que eu estava muito confuso em relação a nós dois....

Laura: Isso não justifica... você podia estar confuso, mas tinha um compromisso comigo! Nós eramos noivos! Eu também estava confusa... achando que não devia ter me comprometido tão cedo... mas mesmo assim mantive minha palavra...

Edgar: Eu sei que não justifica... eu fui fraco... tenta me compreender..

Laura: Edgar! E se fosse o inverso... se eu tivesse me envolvido com alguém enquanto você estava longe... você iria compreender?

Edgar: As coisas são diferentes Laura!

Laura: Diferentes por que? Por você ser homem e eu mulher? Por que homem pode tudo e mulher não? Como me enganei com você.... achei que era diferente da maioria... mas agora vejo que você é igual a todos os outros.... por sinal... quando voltou a Portugal deve ter continuado com o seu romancesinho, não? Afinal... você e eu nos casamos por uma imposição das nossas famílias... melhor... você nem deve ter terminado ... deve ter embarcado para cá dando esperanças de que logo voltaria a estar com ela...

Edgar: Laura... eu já disse que terminei com Catarina antes da minha visita... quando voltei a Portugal não a vi mais... eu estava comprometido com você... em meses íamos nos casar... mas como eu te disse... eu me casei por amor... Havia a imposição... mas eu estava apaixonado... por que é tão difícil entender isso?... Será que você esqueceu tudo o que vivemos nestes últimos dias?

Laura: É justamente isso que me dá mais raiva.... eu confiei em você... me entreguei... dividi meus sonhos... tinha esperança de construir uma vida contigo... Edgar, eu amo você... amo muito... mas agora... depois de tudo o que acabo de descobrir como vou voltar a confiar? Até que ponto o que você me diz é verdade? Eu já não sei mais...(Laura vai subindo as escadas)

Edgar: Onde vai? Nossa conversa ainda não acabou...