– Lupita inventou de fazer parte de um jantar de negócios e do jantar do Rodrigo ao mesmo tempo! – sussurou de volta

– Isso não vai dar certo! – respondeu

– CADÊ A DEMI? – Roberta continuava a procurar

– Em lugar nenhum. Deve ser coisa da sua imaginação. Senta e continua a comer! Está num restaurante fino e não no pátio da escola! – disse Patrícia, puxando a filha de volta pra cadeira.

– Com licença, acho que deixei minha bolsinha no banheiro. Já volto! – disse Lupita, saindo direto pro banheiro.

Sem demora, apenas colocou a maquiagem, as lentes, a peruca e um colete.

– I'm back! So... I will accept! Where do I sign? (Estou de volta. Então... eu vou aceitar! Onde assino?)

–  Wait, wait. You don't have passport, girl. How do we record in the USA if you can not travel? ( Espera, espera. Você não tem passaporte, garota. Como vamos gravar nos EUA se você não pode viajar?) – disse Simon

– Well... we can... (Bom... nós podemos...) – gaguejou, e ao ver a família a procurando, pediu linceça e saiu novamente.

– O que eu perdi? – peguntou, sentando na mesa novamente.

– Posso saber que levanta e senta é esse? – perguntou Rodrigo, observando a sobrinha. 

– NADA! O que tem de bom pra comer aqui? – perguntou, desviando do assunto.

– Omelete de queijo! Foi o que você pediu! – afirmou Estefhanie

– QUE? Eu odeio omelete! – resmungou

– Prestasse atenção ao fazer o pedido! – afirmou Paulina – agora vai ter de comer o que pediu! – disse, irritada.

– Where is she? – tornou a perguntar o gringo, se irritando com a demora.

– Ai, com licença! – disse, se levantando.

– COM LICENÇA NADA! SENTA AI E FICA QUIETA! – gritou Carlos Daniel

– Não! Eu já volto! – saiu, sem dar tempo a ele de responder. Trocou-se rapidinho, e voltou a mesa de Simon.

– Now, you will stay here, ok? ( Agora, você vai ficar aqui, ok?) – disse Simon, já nervoso.

– Ok, In relation to the passport, we can record here. Is not necessarily in the USA. So when I can, I'll take passport! ( Ok, em relação ao passaporte, nos podemos gravar aqui. Não é necessário que seja nos EUA. E quando puder, tiro um passaporte!) – sugeriu

– Olha mamãe, é a Demi Lovato! – disse uma criança, quase pulando em cima de Lupita.

– DEMI, AONDE? – gritou Roberta, de longe. 

– Droga! – sussurrou a sí mesma

Tirou uma foto com a criança, e Roberta conseguiu vê-lá.

– DEMIIIIIIIIIIII! AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA, MINHA DIVAAAAA! – disse, se levantando e correndo em direção aonde Lupita estava.

Sem demorar, Lupita correu dali. Tentou se esconder atrás do balcão, mas ela foi atrás. 

– MAS, O QUE ESTÁ ACONTECENDO? – perguntou Carlos Daniel, se levantando, nervoso.

– Vai acontecer, uma confusão e não vai demorar muito! – sussurou Lizete á Carlinhos

Ao ver que não conseguia despistar Roberta, correu pra varanda do restaurante, e acabou esbarrando em um garçom que levava os pratos a cozinha. Caiu no chão, e sua peruca voou longe. Roberta foi até a varanda, seguida dos Bracho e viu a cena.