Love that I did not choose escrita por Yuki Souza
Notas iniciais do capítulo
Titulo Original: 私は選ばなかったことを愛する
Titulo em Romãji: Watashi wa erabanakatta koto o aisuru
Titulo em Inglês: Love that I did not choose
Titulo em Português: Amor que não escolhi
Criação: 2009
Publicação: 15|07|2009
Autora|Fanwriter: Yuki Souza
I always needed time on my own
I never thought I’d, need you there when I cried
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie is made up on your side
Eu sempre estive sozinha
Esse foi o caminho que eu escolhi para proteger o meu maior tesouro
Um tesouro insubstituível
No longo caminho que percorri aos poucos me tornei uma pessoa fria e egoísta
Isso porque eu dependia apenas de mim mesma, era eu e apenas eu.
Eu nunca pensei que precisaria de você
Que os dias em que está longe pareceriam anos
Jamais imaginei sentir esse aperto em meu peito ao ponto de me fazer chorar
Será que é isso que as pessoas chamam de saudade?
Ou seria isso chamado amor?
When you walk away, I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?
Quando você anda eu conto os seus passos
Meus olhos o seguem onde quer que você vá
Isso se tornou algo natural
Vê o quanto me tornei dependente de você?
Isso não é justo, por que apenas eu me sinto assim?
Por que tinha que ser você?
When you're gone the pieces of my heart are missing you
When you're gone the face, I came to know is missing too
When you're gone the words, I need to hear
To always get me through the day
And make it ok
I miss you
Como pode alguém ser tão contraditória?
Já perdi a conta de quantas foram as nossas brigas triviais
Por motivos infantis, eu o firo afastando-o de mim.
Mas em realidade meu coração se fragmenta quando você se vai
E as ofensas trocadas se repetem continuamente no meu interior
O que me faz querer chorar e gritar seu nome
Quando você se vai eu rezo para que as horas se tornem minutos
E esses minutos se convertam em segundos
Eu sinto a sua falta como nunca pensei sentir a falta de alguém
I've never felt this way before
Everything that I do, reminds me of you
And the clothes you left, they lie on the floor
And they smell just like you, I love the things that you do
Por que foi você? De todos por que justo você?
Eu nunca pensei que fosse me apaixonar
Que todos os lugares por onde eu passasse me lembrariam você
Como se cada parte de você estivesse impregnada neste navio
Se eu fechar os meus olhos
Posso sentir o seu cheiro, sua presença.
Vê o quanto me tornei dependente de você?
When you walk away, I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?
Olha só o que esse amor me fez
Quando você se afasta
Meus olhos seguem contando cada passo que você dá
Deixando meu coração apertado
Ansiando pela volta antes mesmo da partida
When you're gone the pieces of my heart are missing you
When you're gone the face, I came to know is missing too
When you're gone the words, I need to hear
To always get me through the day
And make it ok
I miss you
Com você eu descobrir que amar é como anda em uma montanha russa
Se você não se agarrar firme as barras de proteção
E gritar o mais alto que puder
Jamais será capaz de alcançar o que seu coração tanto deseja
Porém, o mais irônico de tudo isso.
É que eu poderia apontar não apenas dez mais sim mil motivos para odiar-te
E os mesmos mil para amar-te dez vezes mais
We were made for each other
Out here forever
I know we were
Yeah yeah
No fundo devo admitir
Que talvez sejamos tão parecidos quanto somos diferentes
Teimosos e orgulhosos, sempre fomos assim um com o outro
Mas tudo que sempre quis foi que você soubesse
Que o melhor de mim sempre estará com você
Necessito-te como ar que respiro
Preciso de você por perto para não perder o meu caminho
All I ever wanted was for you to know
Everything I do I give my heart and soul
I can hardly breathe I need to feel you here with me
Eu careço dessa voz que tanto me irrita
Que me tira do sério
Mas que contrastando com tudo isso
Dá-me forças para perseguir meus sonhos
Com a mesma obstinação com a qual segue os seus
When you're gone the pieces of my heart are missing you
When you're gone the face, I came to know is missing too
When you're gone the words, I need to hear
Will always get me through the day
And make it ok
I miss you.
Eu sinto a sua falta toda vez que você se afasta de mim
Meu coração deseja ser protegido
Como os sonhos da pessoa que você jurou proteger
Este corpo quer sentir o calor dos seus braços
O perfume que exala do seu corpo
E a doçura dos lábios que só provei em meus sonhos
A culpa é sua se eu me apaixonei tanto assim
Preciso de você ao meu lado
Para me sentir segura
Desde quando me tornei tão dependente de você?
Por que será que tinha que ser você?
Eu esperarei até que seu coração esteja seguro
De que também precisa dessa pirralha que tanto te irrita.
The End.
Não quer ver anúncios?
Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no Nyah e em seu sucessor, o +Fiction, durante 1 ano!
Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!