O bólido incandescente iluminou o céu da floresta e, consequentemente, chamou atenção de muitas pessoas. Na cidade de Moscold, algumas pessoas ouviram a explosão e logo a luz do fogo no céu.

Na vila dos chalés, Nikita e Natasha escutaram o barulho e rezaram para que todos estivessem bem.

— O que está acontecendo, mamãe? — perguntou Natasha.

— Veio da direção de Ice Orion.

— Papai, Elza, todos os outros, que fiquem bem. Essa ansiedade me mata.

Alexey e Dimitri chegaram em veículos para neve e logo também falaram da grande explosão. 

Ainda no salão do trono, Jason e todos os outros escutaram o estrondo.

Na caverna da montanha, o grupo de heróis parou ao perceber que algo explodiu. 

— Vocês ouviram? — indagou Simon.

— Uma explosão de grande magnitude. Será que o senhor Cheyenne conseguiu chegar a tempo?

A pergunta de Luiza deixou todos preocupados.

...

Cheyenne sobre Arcanine viu o bólido cair como um meteoro em direção ao lago. Não entendeu o que havia acontecido.

Já a Equipe Kumo reconheceu o objeto como sendo Jorogumo.

— Minha nave... o que aconteceu? — Lady Kumo estava chocada demais para prestar atenção em outra coisa.

— Malditos! Destruíram a nossa nave. Ela era a nossa casa também — praguejou Piero.

— Não pode ser... Como vamos embora? — perguntou Onodera.

E todos os soldados ficaram se perguntando como fugiriam de Permafrost agora que a nave fora destruída. Além disso, Piero ficou questionando se o Tarantudo morrera na explosão.

— Qual é a ordem, rainha? — perguntou um soldado. Entretanto, a mulher não esboçava nenhuma reação.

E a aeronave caiu sobre o lago de gelo, afundando em definitivo nas águas gélidas. Isso assustou alguns indígenas que levavam Avaluggs para o combate contra os vilões.

— Caramba... quer dizer que o pintor de rodapé morreu? Titia, não fique triste por ele. Eu acho um outro anão para você fazer bullying.

— Piero, se você não calar a boca, eu mando o Zeraora te matar. Não estou preocupada com a morte do doutor Tarantudo, e sim da destruição da minha nave!! Aquilo custou toda a minha vida de trabalho. Aposto que foram aqueles pirralhos mais esse infame guerreiro que explodiram.

A mulher acreditou seriamente que Cheyenne era um dos culpados pela destruição da Jorogumo.

— Guerra total...

— O que disse? — perguntou Onodera à rainha.

— Eu quero guerra total. Quero vingança. Nada melhor do que invadirmos e matarmos cada morador dessa aldeia. Só assim eu ficarei satisfeita.

Cheyenne saiu de cima de Arcanine e avisou que nunca deixaria que os vilões fizessem mal ao seu povo. Ficou preparado para lutar.

O capitão Onodera gargalhou e achou a atitude do ex-líder indígena interessante. Pediu para Lady Kumo deixar Cheyenne para ele.

— Ataquem tudo! Queimem e matem qualquer criatyra viva nesse local — gritou Onodera. Os demais soldados também fizeram o urro.

Os Lycanrocs acordaram e retornaram para o grupo. Piero era o adestrador deles.

Kumos correram.

Cheyenne foi impedido por Onodera de atacar os kumos.

Arcanine tentou morder o vilão, mas levou um soco de um pokémon chamado Darmanitan. Era uma variação do original, portanto sua tipagem era de gelo. 

— Aquela coleira... Ele é um pokémon manipulado. Como Nicolau havia dito...

— Sim, meu chapa. Ninguém da Equipe Kumo pode criar vínculos com pokémons. É por isso que manipulamos para a nossa conveniência. Porque, para nós, pokémons são apenas ferramentas — explicou Onodera fechando os punhos para iniciar uma briga.

Enquanto isso, os inidígenas continuaram a lutar contra os kumos.

— Atirem as teias pegajosas — disse um kumo.

Alguns soldados usavam bazucas que liberavam uma secreção branca que viravam teias. 

Kyuubi apareceu diante da casa de Dakota e viu Snorlax dormindo no meio da guerra. A raposa fada golpeou o maior e o repreendeu. Dakota havia fugido sem que Snorlax percebesse.

— Senhor Yakutia! Kyuubi disse que Dakota sumiu — falou um guarda.

— Aquela menina não sabe da periculosidade daquela gente. Com certeza foi atrás do seu pai.

Dakota aproveitou a distração de todos para sair da aldeia e tentar ver o seu pai.

...

Ainda no céu acima da floresta, Hemingway rechaçou a ideia de ajudar os heróis na batalha final. Não estava combinado no acordo.

— Queria ajudar.

— Mais do que ajudou? Os malvados não têm pra onde fugir por nossa causa. Dê por satisfeito, garoto.

Shingo assentiu. Eles foram embora para a vila de chalés sobre os Mandibuzzes.

...

O grupo de Simon e Luiza finalmente saiu da caverna. Não viram exatamente o que ocorreu, mas a explosão foi forte o suficiente para assustar.

— Tem algo de errado na Aldeia Geada — disse Simon assim que saiu.

— Cheyenne provavelmente está lutando com o seu povo. Ele é um verdadeiro guerreiro — respondeu Nicolau.

— Não podemos dizer de certas pessoas, né, Iceburgh? — perguntou Elza, ironizando.

— Argh... sua estúpida. Ele vai é morrer em vão. A Lady Kumo é capaz de tudo para conseguir o que quer. Tudo mesmo. E eu vou rir por último.

Luiza pediu para que não perdessem tempo com discussões. Lorelei concordou. O foco era ajudar o povo de Geada contra a Equipe Kumo.

...

Durante a batalha no salão do trono, Jason foi pego de surpresa pelo ataque de Noivern. A ideia dos vilões era atacar o garoto a pedido dos seus superiores.

— Ataque-o imediatamente — ordenou Huntsman.

O morcego atacou.

Luzes surgiram de dentro das pokébolas na cintura de Jason. Seus pokémons logo saíram um por um para defender o seu treinador. Sylveon, Breloom, Cofagrigus, Tyrantrum e Pancham apareceram e surpreenderam Noivern.

— Meus queridos pokémons!! Obrigado por me salvarem.

Os cinco pokémons ficaram ao redor de Jason para a proteção dele. Charizard se comunicou com eles, agradecendo pela ajuda.

— Aff. Quase consegui eliminar aquele moleque. Brown e Golias, o que esperam? Eliminem logo o Charizard.

— Sim, Huntsman — falou Brown.

— Não tá sendo fácil. Mas vamos arriscar um golpe combinado — disse Golias.

Jason continuava preocupado com a explosão, além disso estava atrasado para a batalha fora da montanha.

— Pyro! Megaevolução.

Charizardite Y brilhou dentro do coração de Pyro e o fez evoluir para a forma mais poderosa. A batalha contra os 3 morcegos se tornou mais decisiva.