LXVIII — Ciumento.

(...)

O refeitório da escola secundária de Forks encontrava-se agitada por conta dos alunos que formavam uma fila para buscar o seu almoço. Os jogadores de basquete, em um canto mais afastado, discutiam com os membros de sua equipe, com dois deles em cima da mesa, causando um alvoroço no local. Isabella e Edward adentraram de mãos dadas — como faziam diariamente — seguindo até a fila para pegar a refeição. Enquanto aguardava a sua vez, Isabella estava pendurada ao pescoço do namorado, com o rosto apoiado em seu peito. Edward mantinha as suas mãos na cintura da garota.

Quando chegou a vez de ambos, escolheram apenas uma fruta e um pedaço de pizza. Seguiram até a mesa que sentavam há anos, em um canto afastado do refeitório, próximo ao jardim. Enquanto comia silenciosamente o seu pedaço de pizza, Edward observava a namorada com total atenção. A música que vinha dos alto-falantes era Toxic, de Britney Spears, mas logo a música fora interrompida e uma voz familiar preenchia o espaço.

“Eu gostaria de pedir desculpas, em primeiro lugar, a todos vocês, por ter atrapalhado de alguma forma o almoço, mas eu preciso dizer algo que não pode esperar nem mesmo um segundo.” Todo o refeitório tornou-se uma massa silenciosa, os alunos apenas respiravam por questão de sobrevivência. Mike Newton continuou: “Mas eu preciso dizer algo que venho prendendo há muito tempo...”

— Essa voz é de Mike Newton? — ouviu-se alguém perguntar, houve um burburinho em resposta, mas calaram-se quando a voz do rapaz continuou:

“... Eu gostaria de dizer a uma garota... Isabella Swan o quanto eu sou apaixonado por ela. Se você estiver me ouvindo, coração, eu desejo que você seja a minha namorada, Bella...”

Isabella mantinha uma expressão de surpresa indecifrável, tamanho o seu choque. Edward, em contrapartida, estava vermelho quanto um pimentão; parecia que a qualquer instante ele ia explodir. Derrubando literalmente a mesa em que estava assentado, pisou duro em direção à rádio escolar. Alguém precisava aprender uma lição.