Pov’s Carol

- Sabe, nós ficamos horas e horas pensando em que música poderíamos cantar, temos várias, mas queríamos uma que todo mundo gostasse não é mesmo? – comecei falando, e olhei para Vic.

- Claro – sorrimos – Mas foi difícil, horas e mais horas, tentando escolher a música, e nós achamos uma – todo mundo começou a gritar, e eu sorri – Essa é para todas as garotas apaixonadas que tentam tirar aquele idiota da cabeça, mas simplismente não conseguem – vic falou, e todo mundo caiu na risada.

- MY DILEMMA – Liz gritou.

Vi os meninos olhando de longe, tinham um lindo e encantador sorriso no rosto, percebi que Zayn cantava a música baixinho. De onde ele conhecia a letra de My Dilemma? Estranhei, mas tentei esquecer o fato de que ele estava ali para me ver, e que provavelmente iria querer falar comigo após o show.

Eu tinha que conversar com ele, era preciso, mas me faltava coragem, e olha que isso eu sempre tive, só que quando se tratava de Zayn Malik, o bad boy do sorriso radiante, eu simplismente virava outra pessoa.

Afastei todos os pensamentos que tinha, e me deixar levar pela música que estava começando.

(Carol)

You make me so upset sometimes

Você me deixa tão chateada às vezes

I feel like I could lose my mind

Eu sinto que eu poderia perder a cabeça

The conversation goes nowhere

A conversa não sai do lugar

Cuz you're never gonna take me there

Porque você nunca vai me levar lá.

(Liz)

And I know what I know

E eu sei o que eu sei

And I know you're no good for me

E eu sei que você não é bom para mim

Yeah, I know, what I know

É, eu sei o que eu sei

And I know it's not mean to be

E eu sei que não é para ser

(Refrão – Todas)

Here is my dilemma

Aqui está o meu dilemma

 One half of me wants you

Uma metade de mim quer  você

And the other half wants to forget

E a outra quer te esquecer

 My-My-My dilemma

Meu – Meu- Meu dilema

From the moment I met you

Desde o momento em que te conheci

I just can't get you out of my head

Eu simplismente não consigo tirar você da minha cabeça

And I tell myself to run from you

E digo a mim mesma para fugir de você

But I find myself attracted to my dilemma

Mas eu me encontro atraída ao meu dilema

 My dilemma, it's you

Meu dilema é você

(Mary)

Your eyes have told a thousand lies

Seus olhos me disseram mil mentiras

But I believe 'em when they look in mine

Mas eu acredito neles quando eles olham nos meus

I hear rumors but you won't come clean

Eu ouço rumores, mas você não confessa tudo

I guess I'm hoping it's because of me

Eu imagino que é por minha causa

(Alex e Vic)

And I know what I know

E eu sei o que eu sei

And I know you're no good for me

E eu sei que você não é bom para mim

Yeah, I know, what I know

É, eu sei o que eu sei

And I know it's not mean to be

E eu sei que não é para ser

(Refrão – Todas)

Here is my dilemma

Aqui está o meu dilemma

 One half of me wants you

Uma metade de mim quer  você

And the other half wants to forget

E a outra quer te esquecer

 My-My-My dilemma

Meu – Meu- Meu dilema

From the moment I met you

Desde o momento em que te conheci

I just can't get you out of my head

Eu simplismente não consigo tirar você da minha cabeça

And I tell myself to run from you

E digo a mim mesma para fugir de você

But I find myself attracted to my dilemma

Mas eu me encontro atraída ao meu dilema

 My dilemma, it's you

Meu dilema é você

(Carol e Liz)

I could live without you

Eu poderia viver sem você

 You smile, your eyes

Seu sorriso, seus olhos

 The way you make me feel inside

O jeito que eles me fazem sentir por dentro

 I could live without you

Eu poderia viver sem você

 But I don't wanna

Mas eu não quero

 I don't wanna, oh

Eu não quero, oh

(Vic)

You make me so upset sometimes

Você me deixa tão chateada ás vezes

(Refrão – Todas)

Here is my dilemma

Aqui está o meu dilemma

 One half of me wants you

Uma metade de mim quer  você

And the other half wants to forget

E a outra quer te esquecer

 My-My-My dilemma

Meu – Meu- Meu dilema

From the moment I met you

Desde o momento em que te conheci

I just can't get you out of my head

Eu simplismente não consigo tirar você da minha cabeça

And I tell myself to run from you

E digo a mim mesma para fugir de você

But I find myself attracted to my dilemma

Mas eu me encontro atraída ao meu dilema

 My dilemma, it's you

Meu dilema é você

(Carol)

It's you (10x)

É você

My-My-My dilemma

Meu – Meu- Meu- Dilema

Eu cantei a última frase quase como em um sussurro, achei até que ninguém iria ouvir, mas eu vi ele fechando os olhos quando terminei de cantar, ele sabia que era pra ele, e isso me deixava mais nervosa ainda.

- Vocês gostaram? – perguntou Alex sorrindo, e todo mundo gritou – Bom, espero que gostem da próxima então -  OUTLAW – falou Vic.

Suspirei, e sorri.

(Vic)

You've been riding this horse a long time

Você está montado nesse cavalo há muito tempo

 Why can't you find what you where looking for?

Porque você não consegue achar o que está procurando?

 Always greener on the other side

O dos outros é sempre melhor

 Always believe there must be something more

Sempre acreditando que deve ter algo a mais

(Carol e Mary)

Never stay very long anywhere

Você nunca fica por muito tempo em lugar nenhum

As the next girl you leave gets smaller

Enquanto a próxima garota  que você abandona vai ficando menor

 In you raer-view mirror

No seu espelho retrovisor

(Todas)

You're in outlaw

Você é um bandido

 You're in outlaw

Você é um bandido

 You're in outlaw running from love

Você é um bandido fugindo do amor  (x2)

Nós cantamos a música, e bem no fundo me bateu um certo arrependimento de cantá-la, afinal a nossa intenção nunca foi deixar eles chateados por causa da gang, isso realmente nunca passou pela cabeça de nenhuma de nós, até porque fizemos essa música bem antes de conhecer eles.

Pov’s Vic

- Bem, quando a gente decidiu que iria cantar aqui – Carol começou sorrindo e olhando fixamente para Zayn – decidimos que iríamos fazer um cover – o público começou a cantar, e gritar, e eu sentia uma vontade incrível de sair correndo, ir até Louis e dizer que eu precisava dele mais do que pensava – E eu pensei, que tal Stereo Hearts? – nós 5 sorrimos.

Cantamos Stereo Hearts, e assim que a música acabou passamos para as perguntas, um telão atrás de nós apareceu, e as perguntas do twitter, começaram.

Carol como sempre, era que a que lia as perguntas, e sempre fazia uma piadinha ou outra.

- Bem, a primeira é da @SavWilliams, e a pergunta dela é : Qual o nosso cantar favorito, ou banda favorita – ela falou olhando lendo, e em seguida olhei para a plateia na tentativa de achar a garota – Ela está na fila 15 meninas, olhem para ela – Carol disse, e a luz foi para a garota, acenamos e ela sorriu – Diz aí Liz.

- Bom, a minha cantora favorita é a Demi Diva Lovato – e eu vi os olhos azuis lindos da Liz brilharem, ela era uma verdadeira fã, e amava dizer que era uma lovatic.

- Eu sou fã da Katy Perry, minha diva – Mary falou caindo na risada.

- Bem – eu comecei, não sabia o que dizer, eu não era fã de nada – Olha, eu gosto de qualquer cantor que tenha música animadas pra valer – todo mundo deu risada do meu comentários, inclusive Louis que sorria pra mim.

- Eu sou fã de Beatles – Alex falou toda fofa.

- E quanto a mim – Carol disse já meio envergonhada, ela com certeza iria falar o Bieber – Ai gente, eu não tenho vergonha nenhuma de dizer isso, SOU FÃ DO BIEBER SIM – ela disse sorrindo, e olhou para a tela novamente – A pergunta é da @LoverSaturdays, que lindo isso, a gente tem um fã clube, morri – Carol falou fazendo piada, típico dela – Ela quer saber qual a coisa mais louca que a gente já fez.

Todas caímos na risada, a gente tinha cada história que daria um livro, com certeza.

- Essa é realmente uma pergunta muito boa sabe, quando a gente estava na escola, no 2º ano, fizemos uma coisa que na minha opinião, foi bem louca – Mary começou, e eu comecei a rir – Bem, a gente estudava de manhã e tal, mas ás vezes nos tínhamos aulas de tarde também, e essas aulas acabavam sempre ás 18h, um dia resolvemos ficar na escola por mais tempo, e aí fomos para um sala abandonada lá na nossa escola, aí esperamos até ás 19h, e saímos da sala, não tinha mais ninguém no colégio, alteramos nossas notas, colamos cartazes, comemos o que tinha no estoque do bar, e fizemos vídeos, foi hilário, mas descobriram dois dias depois, e somos suspensas por uma semana – Mary terminou, contando a nossa história mais maluca da escola.

- Foi bem louco, para as certinhas da escola ok? – Liz se defendeu quando todo mundo riu, até porque não era uma loucura tão grande.

- Ok, vamos para a última pergunta né? – falei.

- Sim, é da @EllaLee, e a pergunta é: Como está o estado civil de vocês? – Carol falou rindo.

- Solteira, por enquanto – Alex falou sorrindo, e olhando para Liam.

- O nome dele é Liam gente – eu disse, e Alex corou.

- Confusa, machucada, enrolada, sem saber o que fazer, esse é o meu estado civil – Carol disse em um tom baixo, Zayn estava deixando ela sem saber o que fazer.

- Envolvida, eu diria – Liz falou sorrindo e olhando de lado para Niall que estava na plateia.

- Ficando, é – Mary disse rindo, Harry fez uma dancinha qualquer na plateia e fez todas nós, cairmos na risada.

- E eu não estou com ninguém, sou de todo mundo, UHUUUL – levantei os braços, e ri.

Mas aí, eu ouvi um berro, muito alto, até me assustei, e vi que Louis gritei “Hey”, e levantou uma placa, dizia “Vic é minha”, eu corei.

- Ui, ela é do Lou gente, cuidado, não cheguem perto – Mary disse fazendo piada.

- Ai gente, que fofo ele, Vic é só do Lou tá meninos? Desculpa decepcionar vocês – Carol falou, eu estava com a mão no rosto, e tentando me esconder, estava morrendo de vergonha.

- Ela tá corada, que coisa linda -  Alex disse.

- Ok gente, deu, vamos cantar logo a próxima música? – eu disse sem encarar Louis na plateia.

- Só vamos cantar agora, porque a gente tem hora para terminar o show – Carol disse me abraçando de lado, e logo em seguida voltando para o seu lugar no centro do palco.

Cantamos Wings, agradecemos o público, foi tudo incrível, eu me sentia extremamente bem, tanto pelo Show ter sido um sucesso, quanto por Louis estar lá.

Pov’s Carol

Saímos do palco, e fomos direto para o Camarim, sentamos, e começamos a rir, tinha sido tão bom, que todos os nossos problemas, naquelas horas, pareciam nem exisitir.

- Gente, to indo tomar meu banho – Vic falou pegando a suas coisas e indo até o banheiro – Quem vai ser a próxima?

- Eu – Liz falou rapidamente.

- Ok, volto em seguida- Vic disse fechando a porta do banheiro.

Não deu nem 2 minutos, e bateram na porta, Alex abriu, e Jane entrou.

- Olá meninas, desculpa estar aqui, sei que estão cansadas, mas tem 5 meninos aqui do lado e insistem em entrar – ela disse sorrindo.

- Ah claro – sorri, não acredito que eles tinham achado nosso camarim – deixe eles entrar – falei.

- OK, e uma boa noite para vocês, Michael disse que assim que puder fala com vocês, tchau garotas – assentimos, Jane saiu, e sim sorrisos aparecem na nossa frente.

Zayn estava particularmente, mais encantador naquele dia.

Vestia um jeans preto, um camiseta branca lisa, uma jaqueta jeans azul, e segurava na mão um óculos escuro, e um cartaz, sorri para ele.

Ele mordia o lábio, estava de cabeça baixa, e tinha uma das mãos no bolso, a vontade que tinha era de pular nele, e dizer que sentia a sua falta, mas não fiz nada, na verdade nem sequer saí do lugar.

- A gente vai sair tá? Nós quatro ok Cah? – Liz falou, vi que ela tinha a sua mão entrelaçada na mão de Niall.  Alex e Liam, estavam abraçados, e sorriam.

- Ah claro, ok, a gente se fala depois então – sorri, e eles saíram.

Vic saiu do banho, e quando viu Lou, o abraçou.

- Então sou sua? – ela disse enquanto mexia no cabelo dele, os olhos dele brilhavam.

- Sim, só minha – ele disse rindo, Vic sorriu, e o beijou.

- Vou levar ela pra meu apartamento tá Carol? – Lou disse pegando na mão de Vic.

- Claro, falo com vocês depois, mas cadê a Mary e o Hazza? – falei confusa.

- Já foram também, boa noite pra vocês, tchau – eles disseram, e se foram.

Então estava eu, parada na frente do Zayn, sem dizer uma palavra.

Ele se aproximou de mim, e me puxou de leve pela cintura, fazendo com que nossos rostos ficassem a poucos centímetros de distância.

- Senti a sua falta – ele disse baixinho, com a testa enconstada na minha.

- Eu ... É, eu – tentei falar alguma coisa, queria dizer que sentia a falta dele também, mas não conseguia.

- Você ... – ele disse tentando fazer com que eu terminasse de falar.

- Também senti sua falta – disse finalmente, e um um sorriso fraco surgiu no rosto dele.

- Você não me ama – ele disse triste.

- E você me ama? – perguntei o encarando, seus olhos brilhantes, tinham um ar triste, que até me machucava.

- Mais do que você pode imaginar, meu amor – ele disse, e eu fiquei arrepiada ao ouvir ele me chamar de amor.

- Eu gosto de você Z – falei, e ele riu um pouco.

- Gostar não é amar princesa, gostar não é suficiente, gostar não preenche coração, não é a mesma coisa, entende?- ele disse ainda triste.

- E-Eu a-mo v-v-ocê – falei gaguejando, droga. Tinha estragado tudo, lá estava eu novamente jogando meu orgulho pro alto.

- Eu esperei tanto pra você dizer isso para mim – ele falou sorrindo – Mas não é verdade, você não me ama, você está apenas tentando na sua cabeça, fazer uma mentira se tornar verdade.

Eu me afastei dele, com os olhos cheio de lágrimas, eu o olhei suplicante, ele limpou uma lágrima, e continuou.

- Eu tentei Carol, juro que tentei, fiz de tudo pra colocar na minha cabeça que você não era a certa pra mim, eu queria poder acreditar que não amava você, que idiota eu sou – ele falou tentando rir da situação, e eu já chorava desesperadamente – Pensei até em voltar com a Perrie, e quase voltei na verdade, porque pra mim é fácil estar com ela, não machuca, não dói, não tem amor, não tem nada, por isso é mais simples pra mim ficar com ela, onde não tem nada, nenhum sentimento, do que estar com você, que machuca, machuca porque eu sou errado, e você é certa, você merece um cara melhor do que eu, um que não seja cheio de estragos, eu não fui feito pra você, ainda que eu ache que você seja perfeita pra mim Carol – ele disse chorando – Eu te amo, independente do que você sinta por mim, se é que você sente algo por mim.

Ele deu um longo suspirou, e saiu pela porta, sem dizer mais nenhuma palavra.

Zayn havia se declarado, ele fez o que eu esperei a minha vida toda de um cara, e eu como sou uma burra, estou deixando ele ir.

Limpei as lágrimas, e saí correndo.

Desci as escadas ás pressas, eu precisava ir até ele, precisava dizer tudo que estava entalado na minha gargantava, ele tinha o direito de saber que eu o amava com todas as minhas forças.

Cheguei na rua, com os sapatos na mão, e com a maquiagem toda borrada, e ele ...

Bem, ele estava chorando desesperadamente, seus soluços eram altos, e eu senti meu coração fraco se apertar, eu estava vendo o garoto que eu amava chorar por mim, o que eu tinha feito? Eu era uma destruidora de corações.

- Zayn ... – chamei baixo, tentando engolir o choro, e segurar as lágrimas que insistiam em sair.

Ele levantou da cabeça, e me olhou,  os olhos inchados, o cabelo meio desarrumado, e estava apoiado no carro.

- Vai embora Carol – ele falou meio suplicante.

- Eu não vou deixar você ir, não você – eu disse me aproximando.

Cheguei bem perto dele, e levantei seu queixo, ele puxou minha cintura de leve, e roçou seus lábios nos meus, sorri fraco, e ele também.

- Z, eu te amo,  estou aqui na sua frente pra dizer que eu te amo com todas as minhas forças , é quase 1h da madrugada, provavelmente vai chover, a minha maquiagem está borrada, meus pés estão doendo, o meu coração tá apertado, e estou tentando não chorar mais, se eu não gostasse de você, não teria deixado meu melhor amigo ir embora porque te amo, não teria passado noites chorando, teria deixado você ir embora agora,  e não estaria nenhum um pouco arrependida por ter feito você chorar, acontece Z, que eu amo você, amo mais do que devia, amo tanto que chega até a machucar, teria sido melhor se eu nunca tivesse te visto naquele boate aquele dia, mas eu teria perdido de conhecer o garoto mais encantador que eu já vi, teria perdido de me apaixonar por esses olhos castanhos brilhantes, e a vida seria sem graça, porque mesmo que vez ou outra você me machuque, eu gosto de você, e gosto de amar você, só te peço pra não ir, não me deixa, não faz isso comigo – falei lhe dando um selinho, e deixando as lágrimas escorrem pelo meu rosto.

Ele limpou as lágrimas, e me beijou, e senti que eu tinha que estar com ele, não importava o quanto pudesse ser perigoso, ou arrisacado, o quanto me machucasse ou não, eu o amava, e não podia deixá-lo ir.

O beijo dele era urgente, como se precisasse daquilo para viver, ele segurava a minha cintura firme, e a sua mão estava no meu rosto, fazendo um carinho de leve, ele parou o beijo, e deu um sorriso, aquele que eu tanto gostava,  que fazia as minhas pernas tremerem, e meu coração acelerar.

- Eu não vou Carol, não vou te deixar, é uma promessa ouviu? – ele falou roçando novamente seus lábios nos meus – Eu te amo princesa do Malik.

Começou a chover fraco, e em poucos minutos, nós dois já estávamos molhados, mas não importava, eu estava com ele, o mundo poderia até acabar naquele minuto, se eu estivesse com Zayn, estaria tudo bem pra mim.