Algum tempo depois, bastante cansada, a jovem decide ir dormir, devagar e com cuidado, consegue levantar do sofá, sem acordar o loiro, que dorme profundamente. Ela sobe as escadas sem fazer barulho e em seguida volta com uma colcha nas mãos. Cobre seu amado, depois de um beijo na testa, sobe novamente as escadas, para dormir no quarto.

Logo cedo, no dia seguinte, em um estúdio de gravação em Los Angeles, Howie, AJ e Brian, esperam Kevin para uma reunião.

- Você acha que agimos certo deixando o Nick sozinho com aquela garota? – pergunta AJ preocupado

- Espero que sim! – afirma Howie

- Gente! Ela é a namorada dele... – interrompe Brian

- Esse é o problema! Ela vai agüentar a pressão? – questiona AJ

- Não se preocupem... Sempre sobra pra mim mesmo! Eu fico de olho! – avisa Howie levantando da cadeira

- Ele vai te matar!!!! – brinca AJ

- Quantas vezes? Essa não vai ser a primeira nem a última vez que faço isso... Alguém tem que livrar o Nick das burradas que ele faz... – comenta o latino

- Agente só está esquecendo uma coisa... - começa AJ apontando para Howie - ... E as tas fortes emoções que o médico falou? ... Ele está louco pela garota... pode ser que ele sinta fortes emoções...

- Pra ele não ficar com tanta raiva do Howie, agente reveza... tomamos conta dele de longe... ele nem vai perceber! – sugere Brian

- Planejando cuidar do Nick à distância, primo? Só você mesmo!! – fala o Kevin entrando na sala

- Finalmente! ... esse papo já estava rendendo demais! – começa AJ levantando e indo cumprimentar o mais velho da banda

- Vamos começar a gravação? – Howie aponta para a outra porta do lado

- Não é para isso que estamos aqui? – brinca o Brian

- Depois agente faz a reunião! – decide Kevin

Os três amigos seguem para a cabine de gravação. Começam a analisar algumas letras de músicas sugeridas pelo produtor, algumas são riscadas, outras colocadas em destaque.

Na casa do Nick, o loiro acorda de um sonho maravilhoso, sua cozinheira, Caroline, uma senhora de seus cinqüenta anos, baixinha, magra, cabelos brancos, já estava preparando o café da manhã bem reforçado, na companhia de Chloe.

Chloe e Carol, como gostava de ser chamada, estavam rindo e conversando quando Nick apontou na porta da cozinha. O loiro aproximou-se da senhora e deu-lhe um beijo na testa, em seguida foi para junto de sua amada, abraçando-a por trás e beijando sua cabeça.

A jovem, sem se importar com a cozinheira, puxou-o para sua frente, dando-lhe um beijo bem caloroso de bom dia, em seguida abraçando-o bem forte.

Os três sentaram-se a mesa para tomar o café. Posto a mesa tinha, torradas, pão, ovos fritos, bacon, leite, suco, geléia e o café. Tudo feito na hora e bem quentinho.

- Hummm... Isso aqui está muito bom! – elogiou Nick

- Obrigada pelo querido... você sabe que faço tudo com muito carinho para você! – comentou Caroline ficando vermelha

- Eu sei! – fala Nick

- O que vamos fazer hoje, amor? – Nick foi logo perguntando a jovem

- Não sei! – revela a jovem levantando os ombros – O que você sugere?

- Vamos fazer uma sessão cinema? – propõe o jovem piscando o olho – Topas?

- Sim! Gosto muito de filmes... – fala a moça alegre

Em seguida o Nick, agora em pé, pega o celular e começa a discar.

- Alô! AJ? – pergunta o loiro sem reconhecer a voz do amigo do outro lado da linha

- Não, Nick! É o Howie... Está tudo bem? Aconteceu alguma coisa? – quis saber o latino

- Oi! D. Estou ótimo... queria dá uma palavrinha com o AJ... Vocês estão muito ocupados? – fala Nick

- Um pouco! Estamos escolhendo algumas músicas e gravando... e depois você vê... Se gostar coloca a sua voz... se não escolhemos outras... Vou passar para o Jay – avisa Howie

- Diz, criatura!!! Ta doendo a unha? – brinca o AJ

- Oi! Cara! Posso fazer uma sessão cinema na tua casa? Gosto tanto daquela tua sala... Pode ser? – pede o loiro

- Pode! ... Só não vale assistir filme de sexo... é proibido para menores! – brinca AJ gargalhando

- Eu não faço isso... Sou um rapaz comportado! – entra no clima o loiro

- Sei... Me engana... pegue a chave reserva! Você sabe onde sempre deixo! – despede-se AJ

- Ok! Sei sim...pode confiar! Tchau!... – despede-se Nick

- Certo! Vou indo... Alguém tem que trabalhar, né? Até – desliga AJ

Tudo combinado, Nick pede para que Chloe coloque alguma roupa leve, contudo, lembra-se de que ela apenas tinha uma roupa. Antes de seguirem para a casa do AJ, eles passam no apartamento da jovem, onde ela faz uma pequena mala.

Na casa do AJ, ninguém, tudo trancado, Nick pega a chave reserva, abre a porta, acende a luz. De mãos dadas os dois passam pela sala de estar, sala de jantar, seguindo pelo corredor, quartos do lado esquerdo, banheiro.

O loiro para na cozinha, com a ajuda de Chloe fazem dois baldes de pipoca, encaminham-se finalmente para a sala de cinema. Poltronas confortáveis, ar condicionado, uma tela de um canto a outro da sala, projetor, uma miniatura de uma sala de cinema original.

Eles começam assistindo The Dark Knight Rises, passando por Total Recall, em seguida Abraham Lincoln: Vampire Hunter. Pausa para um breve almoço, comida chinesa e retornam correndo para mais filmes.

Dessa vez, Chloe escolheu: Made of Honor, City of Angels, Chocolate e o clássico Pretty Woman. À noite já tinha avançado, quando os dois escutaram um barulho vindo do lado de fora da sala.

O loiro e sua amada, saíram para ver o que era e acabaram se esbarrando com os companheiros de banda e Rochelle no corredor.

- Cara! Você ainda está aqui? – pergunta AJ surpreso

- O último filme acabou agora...- revela o loiro

- Então... vamos comer na cozinha... trouxemos pizza com coca cola... – segue adiante Brian

- Licença!!! Tô passando... – fala Howie com as pizzas

- Oi! Howie! – fala Chloe segurando o latino

- Oi! Chloe... O Nick se comportou? – quis logo saber o  amigo

- Como um cavalheiro! – revela a jovem sorrindo para o Howie

Todos na cozinha, a bagunça continua. Pizza passando de mão em mão, copos para cá e para lá. E a conversa continua animada.

- Cara! Howie hoje estava com toda... quase levou uma tremenda queda... – brincou AJ

- Como? – perguntou Nick curioso comendo seu terceiro pedaço de pizza

- Eu me enrosquei em uns fios... Não vi! E quase caí por cima de alguns instrumentos... hehehehe – responde Howie se lembrando do incidente

- Você lembra da queda em Melbourne ? – fala o Brian rindo

- Claro! Impossível esquecer... – fala o latino virando para pegar mais coca cola

- Eu tenho esse vídeo! Doeu muito? – quis saber Chloe tentando entrar na conversa

- Muito! Nem lembro como foi aquilo... Mas caí de bunda no chão e ainda rasguei a calça.... – responde Howie olhando diretamente para a jovem

A moça continua a olhar fixo para o latino, que continua sorrindo e lembrando-se de suas aventuras nos shows. O loiro chega a relatar seu zíper aberto em um show e o tênis voando em outro.

Chloe mais uma vez observa Howie, seu jeito, seu sorriso. Seus olhos se cruzam, Howie percebe estar sendo observado, tira rapidamente o olhar. O sorriso do loiro se desfaz ao perceber os olhares de sua namorada para seu amigo.

O latino vendo o seu amigo mudar de humor, para não criar confusão, despede-se de todos, porém com Chloe acena um pouco de longe e vai embora. Em seguida, Nick decide fazer o mesmo.

Em casa, ao fechar a porta, Nick com raiva em seu olhar começa a questionar sua amada.

- O que foi aquilo? – começa ainda calmo

- Aquilo o quê? – quis saber Chloe

- Seus olhares para o Howie... – questionou o loiro apontando para a moça

- Não posso olhar mais para ninguém? – reclamou a jovem abrindo os braços

- Não sou cego, nem burro... – desabafou o rapaz bastante irritado

- Sou sua namorada, não um objeto... ou um robô para fazer apenas suas vontades – revela a jovem também se irritando

- Eu só quero respeito... Você estava dando em cima de meu amigo... na minha frente? – gritou Nick

- Não! Eu respeito você... eu gosto de você... eu estava apenas achando o seu amigo meigo... – revelou a moça

- É uma piada? ... Olha! Eu na quero discutir... estou cansado. Acho que nem estou pensando direito... Estou com dor de cabeça... – falou Nick dando as costas para Chloe

- Você que começou! – grita Chloe respirando fundo e sentando-se no sofá

O rapaz nervoso entra no quarto, bate aporta, começando a andar de um lado para o outro, colocando as mãos na cabeça. Lágrimas começam a surgir de seus olhos, descendo pelo rosto sem parar.

Seu celular em cima da cama começa a tocar insistentemente, sem olhar o visor o loiro atente.

- Nick... você está bem? – pergunta Howie

- Me deixa em paz!!! – grita o loiro soluçando, com o amigo

Em seguida, Nick joga o celular longe, quebrando em pedaços na parece. O jovem senta-se no chão, chorando compulsivamente, coloca a cabeça entre os joelhos.

O latino tenta mais uma fez ligar mais sem sucesso. Preocupado com o loiro, pega o carro e sai em alta velocidade. No trajeto da sua casa para a casa do Nick, começa uma chuva torrencial.

Howie sem enxergar, na pista muito molhada, perde o controle de seu carro, que capota, indo parar perto de um poste. Seu carro amassado como se fosse papel. Em alguns minutos, o latino é retirado pelos paramédicos, ferido e inconsciente.