POV Beth

Ergui minha cabeça enquanto adentrava pela escola. Todos me olhavam com pena o que enfurecia.

David veio na minha direção e, girando num pé, segui pelo caminho contrário. Desde aquele dia que nós não falávamos. Não que eu me tivesse esquecido _ afinal, eu não conseguiria esquecer _ mas simplesmente eu não andava com cabeça para conversas sérias. Eu tinha interpretado aquilo com… Um sinal dos deuses. Por me ter apaixonado por ele, papai tinha morrido. Era mais eu óbvio que os Deuses não nos queriam juntos. Eles tinham mostrado isso da pior maneira.

Entrei logo na sala de canto e me sentei entre Rach e And. Eles tinham sido uns verdadeiros amigos. Na realidade eles tinham formado uma banda FYF, que significava, segundo eles, Friends younger’s forever… O que não tinha muita lógica. Eu nunca os ouvira cantar nem tinha nem tempo nem paciência…

David baixou o olhar e suspirou. Ele devia querer mesmo falar comigo.

O professor Peter entrou na sala e nos fitou.

– Quem quer começar? – perguntou e logo David se levantou.

– Eu quero. Durante muito tempo estive a praticar esta música, o que foi muito complicado pois é noutra língua. Professor se eu fosse o senhor punha a letra em inglês para o resto do povo perceber… Beth isto é para ti:

Eu não sei
De onde vem
Essa força que me leva pra você
Eu só sei que faz bem
Mas confesso que no fundo eu duvidei
Tive medo, e em segredo
Guardei o sentimento e me sufoquei
Mas agora, é a hora
Eu vou gritar pra todo mundo de uma vez

Eu tô apaixonado
Eu tô contando tudo
E não tô nem ligando pro que vão dizer
Amar não é pecado
E se eu tiver errado
Que se dane o mundo
Eu só quero você

Eu tô apaixonado
Eu tô contando tudo
E não tô nem ligando pro que vão dizer
Amar não é pecado
E se eu tiver errado
Que se dane o mundo
Eu só quero você

Eu não sei
De onde vem
Essa força que me leva pra você
Eu só sei, que faz bem
Mas confesso que no fundo eu duvidei
Tive medo, e em segredo
Guardei o sentimento e me sufoquei
Mas agora, é a hora
Eu vou gritar pra todo mundo de uma vez

Eu tô apaixonado
Eu tô contando tudo
E não tô nem ligando pro que vão dizer
Amar não é pecado
E se eu tiver errado
Que se dane o mundo
Eu só quero você

Eu tô apaixonado
Eu tô contando tudo
E não tô nem ligando pro que vão dizer
Amar não é pecado
E se eu tiver errado
Que se dane o mundo
Eu só quero você

Ohh...

Eu tô apaixonado
Eu tô contando tudo
E não tô nem ligando pro que vão dizer
Amar não é pecado
E se eu tiver errado
Que se dane o mundo
Eu só quero você

Eu tô apaixonado
Eu tô contando tudo
E não tô nem ligando pro que vão dizer
Amar não é pecado
E se eu tiver errado
Que se dane o mundo
Eu só quero você

Ohh...

Sorri discretamente. Ele tinha aprendido uma música brasileira só para me dedicar. Ele tinha sido um fofo. Mas bem, Deuses são Deuses e eu não os quero voltar a enervar por isso, quando ele olhou para mim, eu desviei o olhar e comecei a falar com Rach.

POV Lisa

Alguém tocou à campainha e eu me apressei a abrir a porta. Era Harry e os meninos.

– Lisa, da primeira vez, eu te deixei escapar. Sofri em silêncio enquanto te apaixonavas por outro. Mas agora tudo mudou. Eu não vou voltar a te deixar escapar. Eu te amo. E visto que não ouves o que eu te digo enquanto falo, trouxe a minha trupe e te vou cantar aquilo que penso:

Oh yeah

Oh yeah

So scared of breaking it

That you won't let it bend

And I wrote two hundred letters

I will never send

Somehow it is cut so much

Deeper then they seem

You'd rather cover up

I'd rather let them be

So let me be

And I'll set you free

Eles me estavam a cantar Bruno Mars a esta hora? Louis me piscou o olho e eu revirei os olhos. Eles estavam a passar os limites da minha paciência.

I am in misery

There ain't nobody

Who can comfort me

Why won't you answer me?

The silence is slowly killing me

Girl you really got me bad

You really got me bad

Now I'm gonna get you back

Gonna get you back

Your salty skin and how

It mixes in with mine

The way it feels to be

Completely intertwined

Not that I didn't care

It's that I didn't know

It's not what I didn't feel,

It's what I didn't show

So let me be

And I'll set you free

I am in misery

There ain't nobody

Who can comfort me

Why won't you answer me?

The silence is slowly killing me

Girl you really got me bad

You really got me bad

Now I'm gonna get you back

Gonna get you back

You say your faith is shaken

You may be mistaken

You keep me wide awake and

Waiting for the sun

I'm desperate and confused

So far away from you

I'm getting there

Don't care where I have to go

Why do you do what you do to me, yeah

Why won't you answer me, answer me yeah

Why do you do what you do to me yeah

Why won't you answer me, answer me yeah

[CHORUS]

I am in misery

There ain't nobody

Who can comfort me

Why won't you answer me?

The silence is slowly killing me

Girl you really got me bad

You really got me bad

I'm gonna get you back

Gonna get you back

Os olhos de Harry se fixaram nos meus e eu engoli em seco.

– Mas que porra de gritaria é esta? – perguntou Sara, gritando, emergindo da varanda, ainda de pijama e segurando uma caneca de algo que eu presumo que não seja café…