-Puede me dizer dónde vive Lucas? Lucas Medeiros? - perguntei.

Ela hesitou. Analisou-me de cima a baixo com um olhar intenso, era como se tentasse ler minha alma. Parou em meus olhos. Estava começando a me sentir desconfortável quando ela respirou fundo e disse:

-Desculpe, eu não sei de quem está falando. - virou-se para ir embora.

Observei-a ao longe. O bêbado, ainda caído no chão, cantava aos berros palavras sem sentido nenhum, algo sobre peixes voadores apaixonados e solitários. De certa forma era poético. Quando a garota virou a esquina, olhei para o bêbado.

-Eu acho que ela está mentindo. E você?

-Eu sou azul e você é vermelho, quer fazer o roxo?

Saí de lá com medo dele. Segui a garota cautelosamente até sua casa. Sabia que ela conhecia o Lucas porque eu a vira em uma foto no facebook dele. Julguei que fossem irmãos pela similaridade dos olhos... E porque embaixo estava escrito "hoje é aniversário da minha irmã, vou com ela no Rock in Rio." E na foto eles seguravam ingressos para o evento. Certo, certo, não sou nenhum detetive sinistro, eu sei.

Escondi-me atrás de um poste quando a garota parou à porta de uma casa. Uma mulher atendeu a porta com um sorriso largo demais para ser sincero. A garota entrou e fechou a porta. Atravessei a rua e parei na porta da mesma casa. Toquei a campainha.

A mesma mulher abriu a porta.

-Quem é você?

-Amigo de Lucas. - esforcei-me para não deixar o sotaque transparecer. A garota da rua me viu.

-Você me seguiu até aqui?! - exclamou. Não tive certeza de ela estava assustada ou irritada.

A mulher que atendeu a porta olhou assustada para mim.

-Alice, esse homem estava te seguindo? - perguntou a mulher.

Alice não respondeu. Tentou fechar a porta, mas impedi-a.

-¡Por favor! Déjame hablar con él!

Ela continuou empurrando a porta para fechar.

-Desculpe, não falo espanhol. Agora vá embora! Deixe-nos em paz!

-Aurélio! - gritou a mulher - Tem um homem na porta tentando invadir!

-O quê? - o homem chegou na sala. - Alice, o que está fazendo?

-Bloqueando a entrada. Esse cara me seguiu até aqui e... Ai! - empurrei a porta com mais força, fazendo-a cair no chão, segurei-me na maçaneta para evitar que caísse também. O tal Aurélio puxou-me pela gola da camisa e empurrou-me contra a parede.

-Quem é você? Por que seguiu minha filha? - ele olhou para a mulher - Paula, chame a polícia.

-¡Mi nombre es Miguel! ¡Yo no soy un acosador, soy amigo de Lucas! ¡He venido a verlo, pero yo no sabía dónde vivía, por eso seguí su hija, lo siento! ¡Por favor no llame a la policía! - eu estava nervoso demais, acabei esquecendo como falar português.

-O quê?

Ah, Deus! Ninguém ali falava espanhol?

Lucas entrou na sala com cara de sono.

-Por que a gritaria? - perguntou bocejando.

-Lucas! ¡Dile a tu padre qué yo no soy acosador!

-Miguel? - ele estava surpreso em me ver, mas isso eu já esperava.

-Conhece este homem, Lucas? - perguntou o pai dele.

-Conheço, ele é um amigo. O que você está fazendo aqui?

O pai dele me soltou e falou para Paula não chamar a polícia.

-James llegó al Brasil, entonces vine a avisarte.

-Português, por favor.

-Lo siento. - respirei fundo para me acalmar - É o nervosismo, esqueci como falar português por um momento... O James veio para o Brasil, então vim te avisar. Como vão as coisas com a Rebeca?

-Bem. Acho que ela está namorando. - estranhei sua incerteza, mas ignorei, talvez ele não conhecesse o garoto - Por quê? Ele veio por ela?

-Não, não. 

-Então por que ele veio?

-Não sei ao certo, por isso segui ele até aqui. Mas ele não sabe que eu vim, peguei um voo diferente e me hospedei em um hotel diferente. Cheguei hoje à tarde, ele veio de manhã. Se conheço James bem, ele passou o dia inteiro dormindo, cansado da viagem, então resolvi vir te ver. Sabia que você morava no Grajaú, só não sabia a casa, vi sua irmã na rua e seguí-a até aqui, por isso aquela confusão que, suponho, te acordou.

-Ah... - ele mordeu o lábio, parecia pensativo.

-Sinto muito pelo mal entendido, Miguel. Gostaria de ficar para jantar? - perguntou Aurélio.

-Ah, não, muito obrigado, mas não quero incomodar.

-Por favor, é a única maneira de nos redimirmos. - disse Paula, sorridente.

-Tudo bem então. - aceitei.

-Ótimo, o jantar vai ficar pronto em uma hora, então por que vocês três não vão lá para cima e esperam?

Lucas me segurou pelo pulso e me levou até seu quarto, Alice nos seguiu.

-Lucas, quem é esse cara?

-É amigo do James, o ex-namorado da Rebeca que eu te falei, lembra?

-Hm... E o que ele está fazendo aqui?

-Vim visitar um amigo. - respondi sorrindo - Aliás, eu acho que alguém me deve desculpas...

Ao invés de um pedido de desculpas, recebi um tapa na cara.

-Alice! - Lucas repreendeu-a. Ela apenas saiu do quarto dele.

Fiquei sem entender o porquê da agressão.

-Desculpe por minha irmã, ela está passando por muitas coisas atualmente. Mas então, voltando ao fator James... Você não sabe mesmo o que ele veio fazer aqui?

-Não, cara... Quero dizer, eu tenho minhas suspeitas... - Lucas olhou para mim, mostrando prestar atenção - Desde que voltou de Londres, James pesquisa sobre a taxa de mortalidade mundial, para saber se algum outro Killster vive. Há algum tempo, ele percebeu que essa taxa estava aumentando aqui no Brasil, mas não fez nada em relação a isso, apenas se perguntou se era Rebeca a causadora. Voltou para a faculdade e, pouco menos de uma semana depois, abandonou os estudos e comprou uma passagem só de ida para o Brasil.

-Você acha que ele veio por causa do aumento de mortes?

-Não tenho certeza, mas é possível.

Os músculos de Lucas de tensionaram.

-Não há nenhuma chance de ele estar aqui apenas por turismo? Esvaziar a cabeça, descansar a mente... Curtir umas brasileiras, safado do jeito que ele é.

-Não. Ele veio por uma razão maior. A questão é: Que razão?

Lucas mordeu o lábio. Parecia preocupado com alguma coisa.

-O jantar está pronto. - chamou Paula, batendo na porta.

-Pode ir na frente, eu preciso ligar para uma pessoa. - ele disse, discando o número. Enquanto saía do quarto ouvi-o cumprimentar uma tal de Claire, para quem havia ligado.