Um dia, o sr. Mellark chegou em casa e viu Peeta debruçado na janela, observando Katniss voltando da floresta, acompanhada de um outro garoto. "Filho", chamou, decidindo que precisava conversar com ele. Peeta virou-se, assustado. "Desculpa pai, já pus os pães no forno, quer mais alguma coisa?" "Não, mas precisamos conversar. Eu percebo como você olha para essa garota. Você gosta dela. Mais do que isso, você a ama." Peeta corou. "Está tão na cara assim?" "Nem tanto. Você finge bem, mas eu te conheço. Só deixe-me lhe dar um conselho de quem se importa com você. Se algum dia você estiver por acaso conversando com ela, ou se ela olhar para você de um jeito diferente, ou se sorrir, ou se você estiver se sentindo especialmente corajoso... Diga a ela. Nem que seja apenas para não passar a vida se arrependendo por tê-la perdido para outro garoto sem sequer ter tentado." Peeta estava impressionado. "Como você sabe de tudo isso?" O pai sorriu, triste. "Porque esse foi o erro que eu mesmo cometi. Por favor, Peeta, não seja tão covarde quanto eu fui. Eu não suportaria ver um padeiro passando a vida triste por ter perdido para um mineiro a garota que ama. De novo."