Another Love Song - One Direction escrita por Marianna
Notas iniciais do capítulo
O primeiro capítulo "a sério". Estou a divertir-me muito a escrever, espero que também se divirtam a ler :)
___
[blá blá blá] = interrupção minha para falar
Muito luxo hã? Se alguma vez se perguntaram como será uma casa de cinco cantores famosos e uma modelo (esqueci-me de dizer, sou modelo de passerelle) deve ser algo deste género. Mas voltando à história…
Fui à cozinha e fritei seis ovos. Fiz esparguete e chamei-os para jantar. O Niall pareceu um pouco desiludido mas não vou mentir: foi de propósito.
Abby POV
Fui para o meu quarto. Entrei no W.C. e fiz as minhas higienes. Depois vesti o meu pijama. O Harry veio ao quarto:
–Oi princesa.
–Oi príncipe. A que devo a visita?
–Eu só vim avisar que eu e os rapazes vamos comprar comida… A não ser que tenhas algo em mente. – Ele sorriu com malicia.
–Bom, por acaso eu tenho… - Eu disse com um tom sexy e beijei-o. – Podes trazer-me batatas fritas? – Okay, agora estou a esforçar-me para não rir à gargalhada.
–Hum, claro. – Ele fez um sorriso torto. Coitadinho… Mas ele só pensa nisso!
–Thanks! Até já.
–Até já. – Ele deu-me um selinho e fechou a porta. – Niall, vamos sair! – Gritou.
–Todos?
–Aham! Até já.
–Tchau!
Liguei um pouco a televisão e fiquei a assistir a Hope&Faith na Fox Life. Mas depois começou a dar Clinica Privada e eu tenho um pouco de nojo dessas séries por isso desliguei a tv e fui dormir. Mas o som de uma guitarra interrompeu-me. Era o Niall, só podia. Mas eu nunca tinha ouvido aquela melodia… Abri devagar a porta e segui o som até ao “escritório”:
He takes your hand, I die a little
I watch your eyes, and I'm in riddles
Why can't you look at me like that?
When you walk by, I try to say it
But then I freeze, and never do it
My tongue gets tight, the words get trapped
I hear the beat of my heart getting louder whenever I'm near you
Ouvi-o a fungar e depois continuou com uma voz chorosa:
But I see you with him slow dancing
Tearing me apart 'cause you don't see
Whenever you kiss him
I'm breaking
Oh, how I wish that was me
He looks at you, the way that I would
Does all the things, I know that I could
If only time could just turn back
'Cause I got three little words that I've always been dying to tell you
But I see you with him slow dancing
Tearing me apart 'cause you don't see
Whenever you kiss him
I'm breaking
Oh, how I wish that was me
Me with my hands on your waist while we dance in the moonlight
I wish it was me that you call in your room 'cause you wanna say good night
'Cause I see you with him slow dancing
Tearing me apart 'cause you don't see
But I see you with him slow dancing
Tearing me apart 'cause you don't see
Whenever you kiss him
I'm breaking
Oh, how I wish
Oh, how I wish
Oh, how I wish that was me
Oh, how I wish that was me
TRADUÇÃO EM http://letras.mus.br/one-direction/1988511/traducao.html
Bati à porta e ouvi-o a deixar cair a guitarra:
–A… Abby? – Ele gaguejou.
–Só se tu fores o Niall.
–O quê que estás aqui a fazer, não tinhas ido às compras?
–Não, fiquei a dormir. Ou melhor, a tentar dormir. Mas depois ouvi-te a tocar. E não tens desculpa para não me contares tudinho.
–Tudinho sobre o quê? – Ele fez-se de desentendido.
–Olha, vais-me dizer que alguém escreve uma canção dessas porque teve um sonho com ela, ou leu um livro e ficou inspirado? Tudinho sobre a rapariga por quem estás apaixonado! Só te peço isso.
–Como se isso fosse pedir pouco.
–Acredita que eu podia estar a pedir muito mais. Agora desembucha.
–Já que tenho muita escolha… Tudo começou há uns meses. Fui com o Harry a uma loja de animais para ele ver gatos. Ou melhor, fui arrastado por ele. A atendente chamou-me logo a atenção. Veio pedir-nos um autógrafo para a irmã, que segundo ela, era directioner. Demos-lho e depois nós os dois ficamos a conversar enquanto o Hazza brincava com os gatos. Acabamos por trocar os nossos números.
E desde aí que o tenho arrastado para a loja (não é que ele se importe, até já se apaixonou por um gatinho malhado). Mas um dia entramos na loja e ela estava a beijar um gajo. E desde aí eles estão juntos quando lá vamos. Na última visita que lá fomo eles iam quase comer-se! Aí entendi que nós os dois nunca teríamos uma chance.
–Meu Deus, Niall eu sinto muito!
–E o pior é que eu senti que estávamos destinados a ficar juntos desde a primeira vez que a vi.
–Se tu realmente sentiste isso então vamos ter de descobrir… se tu quiseres, claro!
–Como assim descobrir?
–Digamos que eu tenho um plano. Queres?
–Isso pergunta-se? Gosto tanto dela como de comida, claro que sim!
–Mas para por o plano em prática os outros também precisam de saber disto, estás disposto a contar-lhes?
–Faria qualquer coisa. E eu pensava em contar-lhes de uma maneira ou de outra quando vos mostrasse a música. Porque como tu disseste: “ninguém escreve uma canção dessas porque teve um sonho com ela, ou leu um livro e ficou inspirado”.
–Ouve Niall, já me começaste a contar a história. Agora acaba-a. Tens a certeza que isto não te deixa um pouquinho triste? Nem só um bocadinho?
E dito isto ele começou a chorar no meu colo. Coitadinho do meu Potatoe…
Niall POV
Contei tudo à Abby. Não lhe ia mentir, não a ela que descobre sempre tudo. E além disso precisava de desabafar e ou era ela ou o Liam. Mas é sempre melhor contar coisas destas a raparigas não é? Elas é que entendem destas cenas do amor.
Ela fez-me a pergunta que me fez abrir completamente:
–Ouve Niall, já me começaste a contar a história. Agora acaba-a. Tens a certeza que isto não te deixa um pouquinho triste? Nem só um bocadinho?
É claro que aquilo me deixava triste, deixava-me de rastos! E de certeza que ela sabia disto, a pergunta era para que isto acontecesse – e aconteceu. Não lhe respondi, só comecei a chorar no colo dela. Ela levantou-se a ajudou-me a levantar. Colocou o meu braço sobre o seu ombro e o dela no meu. E fomos assim até ao meu quarto. Ela abriu-me a cama e deitou-me lá. Encostou a porta, apagou a luz e disse:
–Eu já volto, fica bem.
Ouvi-a a descer as escadas a correr, e uns minutos a chaleira apitava e podia-se sentir um leve cheiro a bolo no ar. Sorri automaticamente.
Ouvi-a novamente a subir as escadas, desta vez devagar. Abri os olhos porque ela acendeu a luz do meu quarto:
–Toma, tudo como tu gostas: um chá bem quente com três colheres de açúcar e uma de mel [isso é bom? Nunca provei, estou só a inventar]. E uma fatia bem grande de bolo de iogurte acabado de sair do forno.
–Ownt, não era preciso.
–Era era, agora dorme que amanhã vamos começar com o plano.
–Primeiro vou comer! Ficas aqui comigo? Não quero estar sozinho.
–Claro que fico! – Ela disse e cortou uma fatia de bolo para ela.
Acabámos a noite deitados na cama a ver uma comédia, o que me fez mesmo bem porque eu precisava de rir.
___
Para o caso de não conseguirem abrir, estão aqui os links:
Pijama da Abby: http://www.polyvore.com/cgi/set?.locale=pt-br&id=52349895
Não quer ver anúncios?
Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no Nyah e em seu sucessor, o +Fiction, durante 1 ano!
Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!Notas finais do capítulo
Então........ comentários? Por favor?!
Adoro-vos ♥
___
[blá blá blá] = interrupção minha para falar