(Quinn , Mercedes , Brittany e Santana – chamada)

   - Mas o que quer Sugar no primeiro dia de férias ? – pergunta Mercedes

   - Não sei mas paraecia importante – Quinn

   - É Sugar , nunca é importante – Santana

   - Não sejas assim , Sant , pode ter acontecido alguma coisa – Brittany

   - Desculpe , B – Santana

   - Mas se ela marcou um almoço , no primeiro dia de férias e disse na mensagem “venham todos , é urgente” eu vou – Brittany

   - Eu também , pode ser algo importante – diz Quinn

   - Ou a nossa primeira festa de férias – Santana

   - Festaaaaa – diz Mercedes

   - Nos vemos á hora do almoço tenho que me ir arranjar – diz Quinn

   - Tudo para Puck ? – Santana

   - Se meta na sua vida , Lopez – Quinn

   - Está a falar com a minha namorada , Fabray – Brittany

   - Não liga Britt , dormiu mal aí a futura Puckerman – diz Santana

   - Muito estranho , adeus meninas – diz Mercedes

(Artie , Mike , Sam)

   - Mas você não sabe nada , Artie ? – Sam

   - Não , eu juro . Sugar me mandou o mesmo que a vocês … - Artie

   - Mas vocês namoram , sei lá … Não falou nada com você ? – Mike

   - Não gente , não sei – Artie

   - Temos que esperar por ela dizer – Mike

   - Isto é muito estranho e na mensagem dizia que era urgente – Sam

   - Calma , gente . Veremos no almoço o que Sugar quer nos dizer – Mike

   - É , tá certo - Sam

   - Então , vou me arranjar . Que saco , pensei que ia passar o meu primeiro dia de férias na cama com o facebook ligado , a jogar Angry Birds – Artie (os outros riem)

   - Que saco mesmo , viu Artie – diz Mike

   - Vou tomar banho gente , Adeus – Sam

   - Até logo – diz Mike

  Todos já estão no restaurante combinado e Sugar ainda não tinha chegado , então todos estavam entrando em Stress :

   - Ela mandou-nos vir e não aparece – diz Mercedes – é de propósito

   - Ela é maluca – diz Santana – vou já a casa dela

   - Ela tem tantas , nunca vai acertar em qual ela está – diz Puck fazendo todos rir

   - Calma gente , ela se atrasou – diz Quinn

   - Sim … Pode ter acontecido alguma coisa – diz Rachel sorrindo a Quinn

   - Aconteceu que eu podia estar em casa e estou aqui á espera da maluca da Sugar – diz Tina nervosa

   - Deus Tina , nervosa – diz Mike – quer ir no carro ? (sorriso maroto)

   - Por favor , casal asiático – diz Puck

   - Você ainda não largou Quinn . Quick – diz Finn

   - E você está colado no corpo de sua namorada – diz Puck – Finchel

   - Puck calou a baleia-Hudson – diz Santana

   - Que você está falando do meu Finn – diz Rachel

   - Baleia – diz Santana – Brittana , as melhores são Brittana

   - Melhores são Samcedes , desculpa gente – diz Sam

   - Cala essa boca de truta – diz Santana irritada

   - Melhor é Klaine , gente – diz Kurt

   - Tá brincando , certo ? Melhor é a fusão asiática – diz Mike

   - Sim , Mike tá certo – diz Tina

   - Brittana é o melhor ship do Glee – diz Britt

   - Quick – diz Puck

   - Quick – diz Quinn

   - Samcedes – diz Mercedes

   - Sugartie – diz Sugar aparecendo por trás

   - Esta discussão fica para mais tarde – diz Joe assustado com a gritaria dos colegas para ver o melhor ship – conte porque nos chamou Sugar

   - Sim , conte meu amor – diz Artie enquanto Sugar se senta em seu colo

   - Então … meu pai comprou-me uma casa perto da praia , com piscina , uma casa grande , muito bonita e eu pensei em vocês , gente ! Que fofa eu ! – diz Sugar batendo palmas

  Os outros ao ouvir ficaram todos contentes , os olhos brilhavam , eles sempre quiseram umas férias todos juntos , com piscina , praia , música , festa , iam ser as melhores férias de sempre , todos permaneciam em silêncio engolindo a noticia e Britt logo interrompe :

   - Deus , que bacanoooo . Férias á New Directions . Eu te amo Sugar Motta

   - Você ama quem ? – diz Santana

   - Você meu amor – diz Britt fazendo todos rir

   - Então falem , gostam da ideia ? – diz Sugar

   - Tou sem palavras – diz Rachel – eu amo

   - Amo , Sugar – diz Kurt – perfeito.

   - Quando vamos mesmo ? – diz Puck

   - Este sábado – diz Sugar

   - Este sábado ? perfeito – diz Artie beijando Sugar

   - E como vamos ? – diz Finn

   - Meu pai tratou disso – diz Sugar – empresta-nos uma das carrinhas dele , só precisamos de condutor

   - Eu posso ir – diz Puck

   - Eu também – oferece-se Finn

   - Vai ser perfeito – diz Mike

   - Vai mesmo – diz Tina beijando o namorado

   - Você não diz nada San – diz Britt falando para Santana ao seu ouvido

   - Não .. estou mesmo feliz com isto – diz Santana

  Eles ficaram falando imenso tempo de como iam ser as coisas , estavam muito animados , imaginando tudo .

  No fim do almoço Kurt se levantou e disse :

   - Gente , eu e Blaine vamos indo . Ele me vai ajudar a preparar a mala (animadíssimo)

   - É gente . Depois nos falamos – diz Blaine

   - Mas ainda faltam quatro dias – diz Artie

   - E já é pouco – diz Kurt

   - Sabem que mais , meninas vamos as compras , preciso de Biquinis – diz Quinn

   - É , também quero ver uma roupa – diz Rachel

   - eu ajudo você , Berry , para ver se muda esse visual este verão – diz Santana

   - Compras – diz Tina levantando-se e despedindo-se de Mike

   - Vamos meninas – diz Britt – adeus meninos

   - Adeus rapazes – diz Quinn – manda mensagem Noah ´

   - Mando meu amor – diz Puck

  Quando as meninas saem do restaurante os rapazes olham uns para os outros e dizem ao mesmo tempo :

   - Mulheres (todos se riem)