Ting, Yojimbo, Masato, Li e Huo estão andando numa estrada de Terra, Ting parece distante e revoltado. Todos estão muito calados. Até que Li fala:

–E aí, quando vamos ter ação. Diz ele

–Alguma coisa impede que a bussola de tesouros localize o Sombra. Diz Masato

–Precisamos achar o desgraçado. Diz Ting

–Vamos pegar os outros Slavers e seus tesouros. Diz Masato

–Assim que eu encontrar o Slaver Sombra, vou mata-lo sem piedade. DizYojimbo

Masato e Li olham para os dois muito tensos, ambos tem seus motivos para estarem assim. Eles vêêm então uma aldeia grande e sem muralhas e entram nela. Eles estão andando pelo centro da aldeia quando avistam um garoto sendo perseguido por homens e gritando:

–SOCORRO, SOCORRO!Grita o garoto

Li olha para isso:

–Precisam ajudar. Diz ele

–Não me importo. Diz Ting

–É melhor ir, pode ser algo perigoso. Diz Masato

Ting olha para o chão, depois olha para Masato:

–Vocês precisam parar com isso! Diz Ting

Ting corre para ajudar o garoto, ele pega um dos homens pela camisa e o segura. O Homem tira uma adaga e tenta acertar Ting que segura o braço do Homem e desloca o ombro dele com um golpe, o outro homem tenta bater em Ting, que desvia e soca a barriga do homem que se afasta. Ting então chuta o homem, que é arremessado longe. O garoto olha surpreso para Ting:

–Quem é você? Isso foi fantástico, como fez? Pergunta o garoto

–Está salvo, agora vá para onde ia antes. Diz Ting

Então, um grupo de homens vem e cerca Ting:

–Nos entregue o garoto. Diz um dos homens

–Por que? Pergunta Ting

–Melhor não nos desafiar. Diz ele

Uma lâmina é colocada no pescoço do homem:

–Deixe o jovem e o garoto em paz. Diz Yojimbo

–Você não sabe com quem está mexendo. Diz o homem

Yojimbo não espera e mata o homem, os outros vão para cima de Yojimbo e Ting. Os homens são rapidamente derrotados pelos dois. Masato corre até lá:

–Precisava ter chamado tanta atenção? Pergunta

–A ideia foi sua. Diz Ting

–Obrigado por terem me salvado. Diz o garoto

–Por que estavam te perseguindo? Pergunta Li

–Não sei. Diz o garoto

As pessoas começam a chegar ao local e ficam surpresas ao verem a cena, elas parecem chocadas. Masato vendo isso diz:

–Oi.

As pessoas começam então a aplaudir animadas. E um dos habitantes vão até eles:
–Obrigado, vocês nos livraram desses bandidos.
–Bandidos? Pergunta Ting
–Sim, já nos incomodavam a algum tempo. Diz um dos Habitantes

O chefe da Aldeia vem até eles:
–Por favor, fiquem aqui. Passem a noite, pois faremos uma comemoração para vocês. Diz ele
–Não é necessário. Diz Masato
–O que?! Claro que é. Diz Yojimbo
–Você agora a pouco estava irritado com o roubo dos Tesouros. Diz Masato
–Mas não é todo dia que encontramos uma festa. Diz Yojimbo

Ting fica irritado:
–Nós vamos recuperar o tesouros, os malditos Slavers não podem ter vantagem.
–Bem, não sei bem qual o problema em que vocês se encontram, mas por favor fiquem. Nossa tradição exige que sejamos agradecidos a aqueles que nos ajudam. Diz o Chefe da Aldeia


Masato e Yojimbo olham para Ting:
–É a cultura deles. Diz Masato
–Vocês perderam o foco? Nossa missão é destruir os Slavers. Diz Ting
–Claro que não, mas andamos a vários dias. Seria bom descansar. Diz Masato
–Bem, eu concordo com Masato. Diz Li


Ting fica com raiva e sai dali:
–Ele vai ficar bem? Pergunta Li
–Sim, ele é meio cabeça quente, mas sempre volta. Diz Masato
–Espero, afinal ele é o DÁLONG. Diz Li

Ting está andando emburrado, Huo o segue, quando o garoto que ele salvou vai atrás dele:
–Ei! Diz o Garoto
–O que é, moleque?!Pergunta Ting bruscamente
–Percebi que vocês sabem de umas coisas bem estranhas, é que tem algo estranho acontecendo. Diz o garoto
–Você é um moleque, não sabe do que está falando. Diz Ting
–Sei sim, algo na floresta matou meus pais. Tem algo estranho lá. Diz o garoto
–Matou seus pais? Você viu essa coisa? Pergunta Ting
–Não, mas posso leva-lo lá. Diz Ting
–Me leve lá, vamos Huo! Diz Ting

Enquanto isso, Masato, Li e Yojimbo entram na casa do chefe da aldeia. Yojimbo treme por um momento.
–Yojimbo, o que houve? Pergunta Masato
–Nada, só uma tontura momentânea. Diz ele

Li pergunta:
–Perdão, qual o nome dessa aldeia?
–É Bú Lái. Diz o Chefe

O chefe olha para mais adentro da grande casa e chama:
–Minha esposa, desça, temos visitas.

A esposa do Chefe desce as escadas com um Bebê:
–Essa é minha esposa Chun Lin e esse é nossa filho, Jun Fan. Diz o Chefe
–Filhos, uma benção. Diz Masato
–Sem dúvida sou um homem abençoado. Diz o Chefe

As empregadas do chefe abrem as portas de madeira e permitem que o vento entre:
–O vento daqui é muito agradável. Diz Masato
–Sim, nossa terra tem muitas árvores, que deixam o vento mais fresco. Diz Masato
–Essas pinturas nas portas, são muito belas. Elogia Li
–Sim, dizem que espantam maus espíritos. Um chefe de aldeia como eu precisa manter os maus espíritos apaziguados. Diz o chefe

As empregadas trazem chá:
–Chá, eu geralmente sempre tomava, mas por estar numa jornada exploratória com esses companheiros não tomo a alguns dias. Diz Li
–Fique a vontade, diz o Chefe da Aldeia.

Yojimbo vai tentar pegar a xícara de chá, mas sua mão treme e ele derruba a xícara.
–Arrg. Diz ele
–Mas o que está havendo, Yojimbo? Pergunta Masato
–Não há problema, serviçais limpem isso! Manda o Chefe

Yojimbo se acalma:
–O que está havendo? pergunta Li
–Eu não sei. Responde Yojimbo

Enquanto isso, Ting, Huo e o garoto entram na floresta.
–Tem certeza que há algo estranho aqui? Pergunta Ting
–Sim, foi por aqui! Diz o garoto
–O que sua mãe e seu pai faziam aqui? Pergunta Ting
–Não sei, estavam dormindo, levantaram e andaram até aqui, nunca mais os achei. Diz o garoto
–A quanto tempo? Pergunta Ting
–Três meses. Diz o garoto

Huo sente um cheiro e começa a correr.
–Ele sentiu algo, melhor irmos atrás dele. Diz Ting

Ting e o garoto começam a correr atrás de Huo, chegam até um local e de longe podem ver um grupo de pessoas que parecem não ter consciência cavando um buraco.
–Eu já vi isso antes! São escravos de Nuyi. Diz Ting
–Nuyi? Pergunta o garoto
–Sim. Responde Ting

O garoto vê seus pais lá,:
–Aqueles são meus pais! Diz o garoto
–Não mais, agora são escravos de Nuyi. Diz Ting
–Isso é impossível. Diz o garoto

O menino começa a correr em direção aos escravos gritando:
–PAI, MÃE!
–Maldito pivete. Reclama Ting


Os escravos param de cavar e olham para o garoto. Seus rostos não tem expressão, eles andam ameaçadoramente em direção ao menino. Ting se coloca entre eles:
–Os únicos que irão se machucar aqui serão vocês. Diz Ting

Ting tira seu Nunchako e parte contra os escravos.

Continua