Ting,Masato e Yojimbo estão no templo de SUULONG.Ting está na parte de fora olhando para  a torre que atraiu eles ao local,um dos ancião chega a Tin:
-É incrivel o poder que aquele dragão possui não é?Diz o ancião
-Sim,é sim.Diz Ting
-Deve ter muitas perguntas.Diz o ancião
-Até que não,eu só quero vingar meu clã,provavelmente eu não seria DÁLONG se isso não teria acontecido.Diz Ting
-Tenho certeza que não.Diz o ancião
-Como SUULONG surgiu?Pergunta Tin
-Não se sabe ao certo,dizem que um guerreiro chamado EKSUU foi morto e seu poder total caiu aqui e se tornou em SUULONG,eu pessoalmente não acredito nisso.Eu acho que a raça de SUULONG já existia antes do homem aparecer aqui em HONG.Diz o ancião
-Por que Masato não mora aqui com voces?Pergunta Ting
-Ele morou até cerca de seus 20 anos.Diz o ancião
-E por que saiu?Pergunta Ting
-Masato foi escolhido para cuidar dos interesses de SUULONG fora do templo,Masato já enfrentou muitos tiranos e  já libertou muitas aldeias com o pouco poder que lhe foi dado.Diz Ting
-O poder da bússula?Pergunta Ting
-Sim,atualmente Masato não pode mais usar o poder sem comprometer seu corpo idoso.Diz o ancião
-Nunca ouvi falar dele.Diz Ting
-Os tempos mudaram,jovem rapaz,os tempos mudaram,SUULONG deixou de se meter em assuntos dos homens,os GUNGFU passaram a apenas matar EXINGS sem se preucupar com as pessoas,isso abriu espaço para uma força maligna surgir,NUYI.Diz o ancião
-Os GUNGFU defendiam Hong dos EXINGS,não somos feitos para salvar pessoas,o senhor não devia ter questionado isso.Nada temos a ver com o surgimento daquele maldito NUYI.Diz Ting
-Mas se alguéms e importasse,talvez ele não tivesse ficado tão poderoso.Diz o ancião

  Ting se cala,outro ancião chega:
-Voce precisa treinar,jovem rapaz.Diz o ancião
-Mas uma vez?Pergunta Ting
-Sim.Responde curto e grosso o ancião

   Eles vão até um bosque isolado longe do templo:
-Se transforme em DÁLONG.Diz o ancião
-Claro.Diz Ting

  Ting faz o cinto aparecer:
-HENSHIN.Diz Ting

  Uma luz vermelha encobre Ting,quando a luz se dissipa Ting está transformado em DÁLONG e as árvores ao redor dele pegam fogo.
-Essas árvores não eram para incendiar assim.Diz o ancião
-Cale-se e mande logo o treino,homem velho.Diz Ting
-O treino é simples,voce deve desviar.Diz o ancião
-Desviar de que?Diz DÁLONG

  Antes que o ancião fale,um tronco vem na direção de DÁLONG que desvia.
-Isso é moleza.Diz DÁLONG
-Sim,é sim.Diz o ancião

   15 troncos vem na direção de DÁLONG de uma vez,ele se esofça em desviar de todos,ele pula e até soca alguns troncos,mas é atingido e cai longe.
-ARRG.Diz DÁLONG
 -Se voce tivesse se preucupar apenas em desviar,em vez de socar,voce etria desviado dos troncos.Diz o ancião
-Mas como vou derrotar o inimigo sem socar?Pergunta DÁLONG
-Os GongFu lutam bem,mas infelizmente só sabem atacar com brutalidade.Diz o ancião
-RESPONDA MINHA PERGUNTA.Diz DÁLONG impaciente
-A hora de atacar vai chegar,primeiro canse seu inimigo,deixe-o exausto e a vitoria será fácil.Existe a hora de desviar e a hora de atacar.Diz o ancião
-Você é só um velho.Diz DÁLONG
-Sim,sou sim e você é o guerreiro mais indisciplinado que já pisou nesse templo.Diz o ancião


   DÁLONG levanta e se destransforma.Eles voltam ao templo,quando chegam lá um dos anciãos vem correndo:
-O sinal está tocando,tem alguma coisa acontecendo na aldeia aqui perto.Diz ele
-Slavers.Diz Ting
-Você não vai chegar a tempo.Diz o ancião
-E como chego lá?Pergunta Ting
-Vejamos

   Masato chega e vai com eles também,Yojimbo fica apenas olhando de longe,um ancião olha para Yojimbo,que não responde o olhar desconfiado.
-Esses velhotes são espertos.Diz Yojimbo

   Eles chegam a uma parte do templo,um leopardo aparece:
-Esse é  HUO,se transforme e toque nele.Dizo ancião
-Certo...
-Mas antes de se transformar,vá lá para fora,não quer que o templo pegue fogo,quer?Diz o ancião

  Lá fora,Ting faz seu cinto aparecer:
-HENSHIN.
  A luz encobre Ting e o que está atras dele pega fogo.DÁLONG toca em HUO,uma luz vermelha o encobre e quando ela se desfaz,HUO está transformado num enorme Leopardo vermelho:
-Isso é fantástico.Diz DÁLONG
-Corra,Ting,não há tempo.Diz Masato

  DÁLONG monta em HUO,que começa a correr rápido.Enquanto isso na aldeia,um slaver grande e com uma armadura metálica está destruindo casas,as pessoas correm de medo,os EXINGS estão corren atras das pessoas que estão apavoradas e em fuga.
-Em breve,eu serei o novo imperador slaver.Diz o monstro

  Mas um grande rúgido de leopardo,toma conta do ambiente.DÁLONG chega destruindo uma casa,pois passou dentro dela quando chegou,e HUO dá uma  patada que mata dois EXINGS.DÁLONG desce do HUO:
-Slaver!Diz DÁLONG correndo para cima do monstro

 Quando DÁLONG se aproxima o slaver dá um soco em DÁLONG que o joga contra uma casa que desaba.
-ARRg,esse slaver é poderoso.
-Acha que pode me deter,um garoto como você?Só o EKSUU pode me deter agora,e ele não está aqui.Diz orgulhosamente o Slaver
-Não sei quem é EKSUU,mas sou eu quem vou arrancar seu intestino.Diz DÁLONG indo em cima do Slaver

  DÁLONG se aproxima,o slaver dá um soco que DÁLONG defende,mas ele sofre o impacto,o slaver vendo isso dá um chute em DÁLONG que voa longe,caindo feio no chão.DÁLONG olha para o slaver rindo e pensa:
-Como vou derrotar esse desgraçado?Pergunta-se DÁLONG

  As palavras do ancião vem a mente de DÁLONG:
-Há o momento de desviar,e o momento de atacar.

  DÁLONG  levanta e corre para cima do SLAVER,mas quando o slaver soca DÁLONG ele desvia,DÁLONG passa a desviar de todos os golpes do Slaver.
-Sua abelha desgraçada,fique parado.Diz o SLAVER

  DÁLONG continua desviando de todos os golpes,o slaver fica umpouco cansado então DÁLONG soca o slaver,mas o poder do tesouro de aço faz com que o soco não afete tanto o slaver,que só recupera o fôlego:
-Bela tentativa,garoto dragão.Diz o Slaver
-Mas o que?Pensa DÁLONG

  O slaver soca o chão,mas DÁLONG pula e cai longe da área de impacto.
-Como vou derrotar esse cara?Pensa DÁLONG

  O tesouro da força vital começa a brilhar,DÁLONG o pega:
-Então,é isso.Diz DÁLONG

  DÁLONG coloca o tesouro num compartimento do cinto:
-Chuánshuō zhōng gēngxīn de nénglì.Diz  uma voz ecoante do cinto

   Os olhos de DÁLONG ficam mais amarelos,amarelos como fogo,e o vermelho da armadura passa a exibir um brilho ofuscante.DÁLONG então correm em cima do slaver,que começa a socar DÁLONG,que desvia,quando o Slaver cansa mais uma vez,DÁLONG passa a dar vários golpes no rosto do Slaver,o tesouro da força vital usado por DÁLONG aumentou sua força,portanto os socos estão fazendo mais efeito do que esperado.DÁLONG coloca suas forças no punho e dá o soco definitivo,fazendo o  slaver explodir.O tesouro do aço cai,no chão,DÁLONG o chama para ele,mas o tesouro parte para outro lugar:
-Aquele cara,está por aqui.Diz DÁLONG
-Sim estou.Diz a voz do Slaver sombra da floresta
-Apareça.Diz DÁLONG
-Não hoje,DÁLONG,não hoje.Diz o slaver sombra
-Maldito.Diz DÁLONG

   DÁLONG corre para a floresta,mas não encontra nada,ele volta e monta em HUO e sai da aldeia,chegando ao templo ele sai de cima de HUO e se destransforma,HUO também volta a aparência de um leopardo normal.
-Conseguiu,Ting?Pergunta Masato
-Sim,destrui o slaver.Diz Ting
-E o tesouro?Pergunta Masato
-Alguém pegou.Diz Ting

   Quando Ting diz isso,Yojimbo cospe no chão.O ancião que instruiu Ting se aproxima dele:
-Muito bem,acho que você até que tem potencial.Diz ele
-Obrigado,eu não conseguiria sem sua ajuda.Diz Ting
-E o leopardo?Pergunta Masato
-É de vocês,HUO foi a montaria do ultimo DÁLONG e acho que pode ser a montaria do DÁLONG atual também.Diz o ancião
-Obrigado. Ting agradecendo mais uma vez

   Eles se despedem e Ting e Masato começam a se afastar do templo.Yojimbo começa a andar para alcança-los,mas um ancião fala com ele:
-Cuidado meu jovem,o dinheiro pode ser a coisa mais traiçoeira que existe.Diz o ancião
-É tem razão,mas eu gosto dele mesmo assim,obrigado pela recepção e pelo conselho.Diz Yojimbo continuando a andar

   O ancião olha para Yojimbo com reprovação.