DANI’S POV

Por que tudo tinha que estar tão ruim pro meu lado?

Quero dizer... não ruim, só não estava bom.

Meus pais não me apoiarem foi a pior coisa que poderia ter acontecido. As palavras deles ainda eram repetidas na minha cabeça. “Você não vai ter esse filho, Danielle. Ou então, você não volta mais aqui”.

- Ah Taylor... você podia ter esperado mais um pouquinho pra chegar né? – Falei baixinho, passando a mão na barriga.

Só agora eu conseguia entender como era possível amar uma pessoa sem nem ao menos ter visto uma única vez. Taylor era parte de mim, muito mais do que fisicamente. Mas eu preferia ter sido mais responsável... não era a hora.

Liam e eu estávamos brigando demais. Por motivos tão idiotas que chegava a ser cômico se parar pra pensar. Mas eu estava uma pilha de nervos, pronta pra explodir a qualquer momento. As futuras palavras do meu chefe, minha demissão me assombrava até mesmo quando eu estava acordada.

Cadê o Liam com o meu chocolate? Caramba.

Levantei do sofá e fui até a cozinha, mas parei no corredor, olhando as fotos dali.

Parecia tão distante. Em uma época em que eu nem imaginava ser chamada de “mamãe”. Nem ver Liam usando uma barriga falsa pela casa. Pois é.

- Dani? Cadê você?

- Tô aqui Liam. – Respondi, voltando pra sala.

- Você tá legal?

- Tô.

- Aqui o chocolate que você pediu.

- Obrigada.

- Não queria que você ficasse assim. – Ele disse, olhando pro chão.

- Assim como?

- Distante.

- Você só reclama Liam.

Ele arregalou os olhos e recuou.

- Não estou reclamando.

Suspirei  e dei as costas, sentando no sofá com a barra de chocolate. Liam não se mexeu atrás de mim. Comi em silêncio, ignorando o incomodo que eu sentia por ele estar me observando. Que merda, eu nunca fui assim.

- Desculpa Liam. – Falei sinceramente.

Ele suspirou.

- Tudo bem. – Respondeu, sentando do meu lado.

-Eu tô com medo.

Senti as lágrimas escorrendo pela minha bochecha, e Liam logo começou a secá-las com  o polegar.

- Não precisa ter medo. Eu estou aqui.

Seus braços me abraçaram e eu afundei meu rosto no seu peito, tentando me acalmar com o perfume dele.

- Esse bebê não veio em boa hora Liam.

- O que? Danielle! Como você pode dizer isso? – Ele me soltou, assustado.

Dei de ombros.

- É a verdade.

- Não é! Danielle! Eu... eu... não acredito que você tá falando isso.

- Vai dizer que ter um filho agora vai ser a melhor coisa da sua vida? – Perguntei, irritada.

- É! É sim! – Rebateu, elevando o tom de voz.

- E tudo o que eu tenho?

- Nada é mais importante do que esse bebê!

- Mas não é pra agora Liam! Que droga!

Caminhei com raiva até o balcão e peguei as chaves.

- Aonde você vai?

- Sair pra pensar. – Respondi.

Sai do apartamento e escutei Liam vindo atrás de mim.

- Me deixa em paz!

Desci os degraus, sem nem segurar o corrimão. Sua voz foi a ultima coisa que ouvi.

- DANIELLE!

***Coloquem essa música pra carregar

LIAM’S POV

You're just a small bump unborn,

(Você é apenas uma pequena saliência, ainda não nasceu)
In four months you're brought to life,

(Em quatro meses será trazido à vida)

You might be left with my hair,

(Você pode ter o meu cabelo)
But you'll have your mother's eyes,

(Mas seus olhos serão os de sua mãe,)
I'll hold your body in my hands,

(Vou segurar seu corpo em minhas mãos)

Be as gentle as I can,

(Serei o mais gentil que puder)

But for now you're a scan of my unmade plans,

(Mas, por enquanto, você é uma imagem do que eu não planejei)

A small bump in four months, you're brought to life

(Uma pequena saliênca, em quatro meses será trazido à vida)

Por que ela não abria os olhos? Por quê?

As paredes claras me deixavam confuso e as sombras me assustavam.

Ver Danielle praticamente imóvel, só vendo seu peito subir e descer enquanto respirava, seu braço com uma agulha que ligava o soro em suas veias.

Por que eu tinha que ser tão estúpido?

- Com licença. – Era a médica. – Sr. Payne, é isso?

- Sim senhora.

- Sua irmã vai ficar bem.

- Ela não é minha irmã. – Corrigi. – É minha namorada.

- Ah, sim. – A mulher fez uma pausa. – Bem... você sabia que ela esperava um bebê?

And I'll whisper quietly and give you nothing but truth,

(E sussurrarei bem baixo e não lhe direi nada além da verdade)
If you're not inside me, I'll put my future in you

(Se você não está dentro de mim, colocarei meu futuro em você)

- Liam? – Danielle me chamou com a voz fraca.

- Estou aqui. – Corri até o seu lado, segurando sua mão gelada entre as minhas.

- Me... desculpa.

- Shhhh. – Passei a mão no seu rosto. – Não tem pelo quê se desculpar.

- Me desculpem... – A médica interrompeu. – Mas quero aproveitar que a senhorita está acordada.

- Pode dizer doutora.

- Srta. Peazer... você esperava um bebê. Certo?                                                               

You are my one and only

(Você é meu e único)
And you can wrap your fingers round my thumb and hold me tight

(Você pode pôr os dedos em volta do meu polegar e segurar firme)
Oh, you are my one and only

(Oh, você é meu e único)
You can wrap your fingers round my thumb and hold me tight

(Você pode pôr os dedos em volta do meu polegar e segurar firme)
And you'll be alright

(E você vai ficar bem)

- Certo.

Senti minha cabeça latejar.

- Espera. – Interrompi. - Por que esperava?

- Sinto muito em dizer isso Sr. Payne, mas não esperava que um bebê de quatro meses sobrevivesse a uma queda na escada, esperava?

- Você não pode estar falando sério. – Protestei. – Por favor, diz que é mentira.

Danielle já chorava ao meu lado, e eu senti as pesadas grossas escaparem dos meus olhos.

- Sinto muito Sr. Payne.

You're just a small bump unknown,

(Você é apenas uma pequena saliência desconhecida,)
You'll grow into your skin

(Você vai crescer em sua pele)
With a smile like hers and a dimple beneath your chin

(Com um sorriso como o dela e uma covinha debaixo do queixo)
Finger nails the size of a half grain of rice,

(Unhas dos dedos do tamanho de meio grão de arroz)
And eyelids closed to be soon opened wide

(E as pálpebras fechadas que logo se abrirão)
A small bump, in four months you'll open your eyes

(Uma pequena saliência, em quatro meses você abrirá seus olhos)

- Não... não. Meu filho.

- Liam! – Zayn entrou correndo no quarto. – Vim o mais rápido que pude. O que aconteceu?

Encarei seu rosto sem expressão nenhuma.

- Eu... eu... Danielle...

- Ei, calma. – Ele me abraçou, tentando me reconfortar.

- Cadê os outros?

- Estão lá fora, quer que eu os chame?

- Não... vou te dizer e depois você explica pra eles. Poder ser?

- Como você preferir.

- Com licença. Quem é o senhor?

And I'll hold you tightly and tell you nothing but truth,

(Vou segurar você firme e não lhe direi nada além da verdade,)
If you're not inside me, I'll put my future in you

(Se você não está dentro de mim, colocarei meu futuro em você)

- É meu melhor amigo. Pode ficar. – Respondi, com a testa franzida.

- Prefere que eu explique?

- Não. Eu o faço. – Voltei minha atenção para Zayn e foquei em seus olhos escuros. – Eu fiz Danielle perder nosso filho.

- Liam! – Ela protestou, ainda com a voz fraca. – Não foi você. A culpa é minha.

- Não. Eu tenho que admitir.

- Pelo amor de Deus. – Dani voltou a chorar. – Não fala isso.

You are my one and only

(Oh, você é meu e único)
You can wrap your fingers round my thumb and hold me tight

(Você pode pôr os dedos em volta do meu polegar e segurar firme)
And you'll be alright

(E você vai ficar bem)

Zayn assistia a cena com a boca aberta e os olhos cheios de lágrimas.

- Liam... Liam, a culpa não é de nenhum de vocês.

- E eu disse que não queria o bebê. – Danielle chorou ainda mais. – A culpa é toda minha.

- Chega Dani. – Pedi, ainda chorando. – Isso não vai mudar nada.

- Me desculpa Liam. – Ela passou a mão no meu rosto. – Me desculpa.

- Shhhh. Não foi culpa sua.

Como eu poderia viver de agora em diante, sabendo que meu filho, meu bebê, não existia mais? Eu não o ensinaria a jogar bola, nem escutaria seu choro no meio da noite.

You can lie with me,

(Você pode deitar comigo)
With your tiny feet

(Com seus pézinhos)
When you're half asleep,

(Enquanto você estiver quase dormindo)
I'll leave you be

(Vou deixar que fosse fique)
Right in front of me

(Bem na minha frente)
For a couple weeks

(Por algumas semanas)
So I can keep you safe

(Para que eu possa manter você seguro)

Taylor não me chamaria de “papai” com a voz fininha enquanto queria assistir seu desenho favorito na TV. Ele nunca dormiria no seu berço, no quarto com o papel de parede amarelo. Ele não faria nada.

Se eu pudesse morrer de tristeza, provavelmente eu faria isso agora.

You are my one and only

(Você é meu e único)
And you can wrap your fingers round my thumb and hold me tight

(Você pode pôr os dedos em volta do meu polegar e segurar firme)
Oh, you are my one and only

(Oh, você é meu e único)
You can wrap your fingers round my thumb and hold me tight

(Você pode pôr os dedos em volta do meu polegar e segurar firme)
And you'll be alright

(E você vai ficar bem)

Eu te amo, meu filho.