- Win! Ju, me espera. – Jimmy gritou, correndo atrás da menina pelas calçadas.
Já havia anoitecido, mas a possibilidade de atrapalhar as pessoas que já estivessem dormindo, não passava pela sua cabeça.
Enfim, James Sullivan sentia que podia tomar uma atitude concreta e, além disso, correta. Ele não deixaria Winter escapar por entre seus dedos, não tinha mais motivos para isso.

I wanna leave it all behind - eu quero deixar tudo isso para trás
I'm running out of time - eu estou correndo contra o tempo

Ele correu atrás dela sem medir esforços para alcançá-la, ainda que tivesse quase a distância equivalente a um quarteirão entre os dois.
Ele a amava, não é?
Claro! Ele sabia disso. Não resta dúvidas.
Nunca restou. Restava medo, incerteza. Era como se ele, mesmo sabendo que não tinha feito nada daquelas coisas contra a menina, tivesse medo de machucá-la. Jimmy sabia que Win era frágil, delicada. Justamente por isso ela tinha mudado.
Não importa mais! Pensou.

Ele também havia mudado. Ele. Ela. Leana. A chegada da menina tinha dado uma virada de cento e oitenta graus em sua vida e nas pessoas que nela estavam envolvidas, mas agora era diferente. Agora ele estava disposto a encarar essas mudanças, a viver cada uma delas.

I took a walk outside to think about my life and what it means - eu fui andar lá fora para pensar na minha vida e no que ela significa
I heard a voice - eu ouvi uma voz
I made a choice - eu fiz uma escolha
I'll be everything I could be - eu serei tudo que eu poderia ser

- Winter, me espera! – ele gritou novamente.
Suas pernas começavam a doer. Estava correndo há quantos quarteirões? Quatro? Cinco?
Não sabia ao certo. Alias, naquele momento a única informação provida pelo seu cérebro era a falta de ar e a ardência nas pernas.
O menino tomou fôlego. Agora sabia para onde Win estava indo.

I wasted time - eu perdi tempo
I faced my crime - eu encarei meu crime
I went too long not caring - que há muito tempo eu não me importava
The oxygen I'm taking in... I'm taking seriously - o oxigênio que eu respiro, eu respiro seriamente

Ele a viu entrar no enorme jardim do Shopping e a seguiu.
Nunca tinha reparado o quanto aquele jardim era enorme. Parecia um labirinto.
Mais tarde, ele viria a agradecer a presença dessa característica peculiar, quando encontrou Winter olhando para frente.

Ela estava perdida de frente a um corredor de cerca viva sem saída.
Jimmy parou de correr aos poucos, pegou no braço esquerdo dela e a virou para si.
- Escuta. – ela dizia rápido, enxugando as lágrimas no rosto. – Eu to com dificuldade para encarar isso, mas se você insiste tanto, me desculpa, tá?
- Ein? Do que você esta falando? – ele perguntou, segurando a mão dela com firmeza.
- Você quer que eu peça desculpas, não quer? Digo, pela forma como eu te julguei! – ela disse, transtornada. – Eu... Eu realmente tenho que pedir desculpas, Sabe? Eu sei que eu errei, errei feio. Mas... – ela ofegou – Poxa, tudo estava contra você, tudo muito bem armado. – Win acalmou a fala e, finalmente, levantou os olhos para encará-lo – As atitudes que você tomava nunca me ajudaram muito a acreditar em você... Mas me desculpa, a culpa nunca foi sua.
- Hey, calma... – ele disse carinhoso, passando as mãos de leve na bochecha dela. – Eu não quero suas desculpas, está bem?
- Mas...
- Eu agi muito mal, Win.... Posso não ter feito as últimas barbaridades, mas eu te desprezei. EU fui quem te julgou antes mesmo de te conhecer, enquanto você me julgou conhecendo perfeitamente bem um James que nem eu mesmo sei quem é.
Ela não disse nada. Apenas fungou baixinho e continuou olhando para ele. Havia um brilho diferente nos olhos de Jimmy. Um brilho que ela nunca tinha visto antes.
Quem, exatamente, é esse James?
- Eu posso ter sido vítima, ao seu lado, nesses últimos acontecimentos, mas sei que não mereço nenhum tipo de pedido de desculpas. Não vindo de você, a quem eu tanto magoei.
Ela fechou os olhos, sentindo o dedo dele roçando leve na sua pele. Abriu um pequeno e humilde sorriso.
- Vamos dizer que... Estamos quites!
Ele sorriu também, mas um sorriso grande e feliz.
- Se você diz... Dessa vez não vou ousar te contestar.
Ela riu dele, dando um tapinha em seu ombro.

Os rostos ainda estavam próximos. Próximos demais.
Ela o sentiu se aproximar. Por que, de repente, não havia mais frio? Estava tudo tão quente.

I just wanna say - eu só quero dizer
I never meant to do you wrong - eu nunca tive a intenção de te magoar

Sentiu que o rosto do rapaz se aproximava do seu. Não quis abrir os olhos.
A respiração dele era tão quente e... Aconchegante. Os braços dele, que a essa altura já estava envolvidos a cintura dela, lhe passavam uma sensação de proteção incrivelmente grande.
Ela pôde sentir seu coração sorrir, quando os lábios dele finalmente pressionarem os seus. Um toque calmo, delicado, como ela sempre imaginou que fosse ser.
Ele recuou a boca por um rápido segundo e depois voltou a beijá-la, dessa vez com mais firmeza.
Trêmula, ela depositou um pouco de força em seus lábios, pressionando os dele de volta.
Winter pôde sentir Jimmy sorrir.

If I can't be the one to hold you baby - se eu não posso ser aquele a te abraçar, baby
I don't think I could live - eu não acho que possa viver

Um calafrio gostoso passou por toda a espinha de Jimmy, quando ele a sentiu retribuir o beijo. Os lábios de Winter eram macios e doces. Ele podia sentir o gosto de maçã do gloss dela em sua boca. Era todo um coletivo de sensações incríveis que ele queria ter para sempre.

Confiante, Jimmy tentou aprofundar o beijo, mas percebeu que deveria ter dado mais tempo ao gesto simples quando ela lhe empurrou de leve.

Come here and cry on my shoulder - venha aqui e chore no meu ombro
I’ll hold you ‘til it’s over - eu vou te abraçar até que isso termine
I’ll rescue you tonight - eu vou te resgatar essa noite
Let my arms be your shelter - deixe meus braços serem seu abrigo
Your hiding place forever - seu esconderijo para sempre
I’ll love you more than life - eu vou te amar mais que a vida

- O que foi? – ele perguntou. Sua voz estava quase mais baixa e rouca que o canto dos grilos, que pareciam cortejar e adorar a cena, providenciando a trilha sonora.
- Você ainda tem namorada, Jimmy. – ela disse, desvencilhando-se dos braços dele.
- Eu termino com ela! – ele disse rapidamente. – Eu juro, termino de vez! No máximo amanha de manha.
Ela sorriu, e voltou a se aproximar do rapaz.
- Não quero que faça isso.
- Terminar com a Leana?
- Não... Correr demais, avançar o sinal, sabe? – ela disse, graciosa. – Tudo tem que acontecer no tempo certo, Jimmy... Bem como nós nos acertamos no tempo certo. Tempo é a palavra chave para não errarmos de novo. Não quero apressar-me.
Ele sorriu para ela. Aquela história de tempo acabara de lhe trazer uma música à cabeça.

- Another turning point, a fork stuck in the road. Time grabs you by the wrist, directs you where to go. So make the best of this test and don't ask why. It's not a question, but a lesson learned in time. – ele cantou baixinho para ela. A sensação de paz proporcionada naquele momento era quase infinita.
Winter sorriu, os olhos agora rasos de felicidade.
- It's something unpredictable, but in the end is right. I hope you had the time of your life. – ela completou, aconchegando sua cabeça no ombro do rapaz.
Ele sorriu e prosseguiu com a música:
- So take the photographs and still frames in your mind. Hang it on a shelf of good health and good time.
A menina fechou os olhos e cantou:
- Tattoos of memories and dead skin on trial. For what it's worth, it was worth all the while.
Eles não haviam percebido, mas iam para lá e para cá lentamente, numa dança romântica ao som de Green Day. A instrumentação ficava por parte dos grilos.
Nenhum dos dois conseguiria deixar de sorrir. Baixinho, juntos, em uma só voz, como se fossem somente um, eles cantaram a última parte da música.