Quando a noite chega,as luzes nesta cidade são acesas.

O som do ranger das rodas.

Elas ecoam como eu ando.

Estou caminhando, o sol já está se pondo, e quando se põe, as luzes da cidade se acendem, ouço o som das rodas, elas ressoam nom mesmo sentido do meu andar.

Sem destino em mente

Não há nada que eu possa ir

Por que razão foi que eu nasci?

Ando sem destino, sem um lugar para me refugiar, e me pego

pensando “por que razão eu nasci?”

Porque é que o meu coração tem cor de prata?

Há muito tempo uma pessoa me disse

"Você é uma boneca especial."

O meu coração tem cor de preta “Por que?”, ainda andando me lembro que há muito tempo atrás uma pessoa me disse: “Você é uma boneca especial.”

Para que eu possa ser elogiada por ele, eu devo dançar e cantar

Mesmo agora, vou continuar a cantar

Eu vou cantar, mesmo que ele nunca acorde e abre os olhos novamente

Eu quero ser elogiada por ele, mas para isso eu devo dançar e cantar, e faço isso mesmo agora vou continuar a dançar e a cantar, vou
cantar, mesmo que ele nunca acorde de seu sono profundo e abra seus olhos novamente.

Por que razão foi que eu nasci?

Apenas para cantar para a eternidade

Algum dia, eu vou cair no sono e

Irei para o mesmo lugar maravilhoso em que ele foi

Ainda andando, de novo me pego pensando: “Por quê razão eu

nasci?”, acho que apenas para cantar pela eternidade, pendo que isso é muito tempo, e antes de terminar, algum dia, irei cair no sono, e me encontrarei com ele novamente, naquele local maravilhoso no qual ele foi parar.

Meu desejo não é concedido

Viver para cantar sozinha está me quebrando

Com o tempo, fluiu em

Meu desejo não concedido, não quero mais cantar, não sozinha,
mas esse é meu destino mesmo não querendo isso, com o tempo em mim fluiu o desejo...

Esqueci-me a cantar

Eu preciso ir de pressa para o lugar em que ele dorme

Enquanto arrastava meu corpo rachado

O desejo de parar de cantar, e com o tempo, esqueci-me de cantar, preciso ir depressa, “Para quê ir depressa?” Ah sim, para ir ao lugar onde ele dorme, dorme tão profundamente que não vê o quanto sofro sozinha, arrastando meu corpo rachado...

Quantas vezes eu já caído?

Eu chego em um lugar onde o mar pode ser visto, adornado por flores

Quantas vezes eu já havia caído até agora, não sei dizer, mas valeu a pena, pois chego em um lugar onde pode ser visto o mar, totalmente adornado por flores, “Lindo!”

Agora, você pode dormir

Para estar junto dele

Deixe que desejam ser concedido agora

Posso dormir em paz, estou junto dele, naquela paisagem linda, deixe que meu desejo seja concedido agora, quero ser feliz pelo menos
uma vez...

"Você viveu apenas o suficiente"

Eu ouço sua voz de algum lugar perto

A voz que eu ouvi muitas vezes em meus sonhos

Ainda naquele local ouço a voz, a voz que dizia que eu vivi
o suficiente “Suficiente para quê?”,a voz  mais precisamente dos meus sonhos, já à ouvi várias vezes, para mim isso já é normal.

Ele ecoa suavemente no meu coração

Estou imersa em

Uma luz suave

Ecoando suavemente no meu coração, imersa em uma luz suave,
que em muito tempo nunca me trouxe paz, mas agora...sim agora...

Eu posso sorrir agora

Eu posso sorrir agora

Posso finalmente sorrir, sorrir como nunca sorri e em meio a
suspiros, em um último momento, finalmente pude dizer:

- Posso sorrir agora, afinal, sou uma boneca especial...

Antes de cair em um sono profundo ao teu lado...