Depois do jantar, Snape e Nany se prepararam para irem à Londres. Nany disse:

“Eu ainda não acredito que estamos fazendo isso. Se alguém nos pegar, é a morte!”

Snape sacou a varinha. Nany fez o mesmo. Eles caminharam até os limites de Hogwarts para poderem aparatar. Antes que Snape aparatasse, Nany disse, com um tom sarcástico:

“Cuidado para não estrunchar, Snape. A parte que perder pode ser importante...”

Nany riu. Snape fingiu que não ouviu e aparatou. Logo, os dois estavam em frente ao Largo Grimmauld nº 12. Os dois entraram na casa. Quando estavam passando pelo corredor, as cortinas de um retrato se abriram. O grito de Nany se juntou à voz da Sra. Black, que gritava:

“Sangues-ruins, lixo, estigmas de desonra, manchas de vergonha sobre a casa dos meus pais...”

Snape sacou a varinha e, apontando para o retrato, gritou:

“Cale a boca, retrato idiota!”

As cortinas se fecharam. Nany estava tremendo. Snape perguntou:

“Você está bem?”

Nany assentiu. No fim do corredor, uma pessoa apareceu e disse:

“Snape! Nany! Venham!”

Nany seguiu Snape pelo corredor. Molly se apressou a abraçá-la. Nany disse quase sufocada pelo abraço de Molly:

“É bom ver você também, Molly.”

Snape e Nany seguiram Molly até a cozinha. Sentados à mesa estavam Moody, Lupin, Tonks, Fred, Jorge, Arthur, Gui, Fleur, Kingsley e Mundungo. Moody disse:

“Agora que estamos todos aqui, podemos ir para o Ministério. Vamos repassar os grupos. Remo, você vai com Fred. Kingsley com Jorge. Arthur com Tonks. Gui e Fleur.”

As duplas já formadas conversavam entre si. Só restavam Nany, Snape, Moody e Mundungo. Moody disse:

“Mundungo, comigo. Nany, você vai com Snape.”

Nany se aproximou de Snape e sussurrou no ouvido dele:

“Parece que ficaremos bem juntos, Snape...”

Snape pegou o braço de Nany e disse:

“Se continuar me provocando, Cavenaugh, eu não respondo pelos meus atos.”

O cabelo de Nany ficou azul-marinho. Snape soltou o braço de Nany quando Moody se aproximou e disse:

“Vocês irão para o último andar. Nível Um.”

Nany assentiu. Moody deu as costas para os dois e disse aos outros:

“Estão prontos?”

Todos assentiram. Snape e Nany saíram na frente. Quando estavam todos fora da casa, Moody disse:

“Enquanto estiverem lá dentro, lembrem-se: Vigilância constante! Nos encontramos daqui a duas horas.”

Todos aparataram. Após algum tempo, Snape se viu no grande átrio. Nany apareceu ao lado dele e disse:

“Vamos. Temos que ir até o último andar.”

Os dois seguiram pelo corredor até chegarem a um elevador. Nany disse:

“Os elevadores não ficam desativados durante a noite?”

“Não sei. Só tem um jeito de descobrir.”

Snape apertou o botão do elevador. As grades douradas se abriram. Snape disse sarcasticamente:

“Parece que funcionam...”

Nany olhou furiosa para Snape e entrou no elevador. Após alguns minutos, uma voz feminina incorpórea anunciou:

“Nível Um. Ministro da Magia e Serviços Auxiliares.”

As grades douradas se abriram novamente e os dois saíram do elevador. Nany observou o carpete roxo do corredor. Ela disse:

“Para onde vamos primeiro?”

“Quais os outros escritórios que existem aqui em cima?”

“O do ministro e da Umbridge.”

Snape levantou as sobrancelhas, assustado. Ainda se lembrava da irritante voz de Dolores Jane Umbridge. Ele disse:

“Vamos à sala do ministro. Tenho uma péssima lembrança da Umbridge.”

“Qualquer lembrança da Umbridge é péssima.”

“Mas você não passou um ano inteiro ouvindo a risada dela.”

“Claro que não. Foi durante três anos.”

Snape olhou assustado para Nany, que deu um sorriso e disse:

“Eu já trabalhei aqui no Ministério. Como ajudante da Umbridge. Era pavoroso.”

Os dois chegaram à sala do ministro. Na porta, havia uma placa dourada com os dizeres:

Pio Thicknesse

Ministro da Magia

Nany girou a maçaneta e entrou na sala, seguida por Snape. Ela disse:

“Eu desejei nunca mais entrar nessa sala. Pelo jeito, eu não tenho sorte com desejos.”

Snape e Nany começaram a revirar os arquivos. Nany disse, abrindo uma gaveta:

“O que exatamente estamos procurando?”

“Algo que possa comprovar o que Dumbledore disse.”

“E o que Dumbledore disse, exatamente?”

Snape não deu atenção ao comentário irônico de Nany. Depois de bastante tempo, Snape abriu um arquivo e viu uma pasta que o distraiu da sua busca. Ele pegou a pasta e disse:

“Olhe só o que encontrei... A sua pasta, Cavenaugh.”

Nany se virou e viu Snape com a pasta na mão. Ela sacou a varinha e disse:

“Não ouse fazer isso, Snape.”

“O que mais você esconde?”

“Me entregue essa pasta, Snape!”

O cabelo de Nany estava vermelho-fogo. Ela se aproximou de Snape. Ele disse:

“Por que você não quer que eu veja esta pasta, Cavenaugh?”

Nany ignorou a pergunta e encostou a ponta da varinha no pescoço de Snape. Ela disse:

“Ponha essa pasta em cima do arquivo, Snape!”

Snape pôs a pasta em cima do arquivo. Nany abaixou a varinha. Ela estava chorando. Snape disse:

“O que há de tão comprometedor naquela pasta, Cavenaugh?”

Nany se sentou em uma cadeira perto da mesa. Snape disse:

“Desculpe Cavenaugh. Não queria fazer você chorar.”

Nany se levantou e enxugou as lágrimas. Snape se aproximou de Nany e a abraçou. Ela sussurrou:

“Por favor, Snape. Espero que tenha entendido.”

De repente, um alarme começou a tocar. Os dois se separaram em um sobressalto. Nany disse:

“O que aconteceu?”

“Devem ter nos descoberto. Devemos sair. Agora!”

Os dois saíram correndo. Quando chegaram ao grande átrio, vários bruxos apareceram, lançando vários feitiços na direção de Snape e Nany. Snape segurou Nany e aparatou.