Todos estavam no Salão Principal, ajudando a arrumar as mesas para o jantar. Minerva estava com alguns cortes no braço e no rosto. Tonks estava sendo cuidada pela Madame Pomfrey. Nany estava perto dela, conversando. Tonks disse depois que Madame Pomfrey se afastou:

“E o que você vai fazer Nany?”

“Vou para outro país. França, talvez.”

“Tem certeza?”

“Pela primeira vez na vida, eu tenho certeza de que vou fazer a coisa correta.”

As duas riram. Elas foram ajudar Minerva a organizar as mesas das Casas. Minerva disse à Nany:

“Você está bem, Cavenaugh? Belatriz Lestrange estava furiosa com você.”

“Ora, McGonagall. Fale a verdade: era só a Bela que estava furiosa comigo?”

“Não brinque Cavenaugh. Você esteve em apuros hoje.”

“Mas eu estou aqui, não estou?”

Minerva sorriu. Nany disse à Tonks:

“Você não vai ficar muito sozinha quando eu for embora?”

“Com certeza. Mas você vai me escrever, não vai?”

“Você é minha melhor amiga, Tonks. É claro que eu vou escrever.”

Tonks sorriu. Nany disse:

“E não fique deprimida por causa do Remo. Tenho certeza de que um dia ele vai perceber que também gosta de você.”

“Espero que esse dia chegue logo...”

Nany sorriu. Snape chegou perto de Nany e disse:

“Dumbledore quer conversar com a gente. Ele está no escritório.”

Nany assentiu e acompanhou Snape.

No escritório de Dumbledore, Nany ficou brincando com a fênix Fawkes. Dumbledore disse:

“Severo me contou que você decidiu ir embora, Nany. Para onde vai?”

“Ainda não tenho certeza. Acho que vou para a França. Estive lá no ano passado.”

“Tem certeza de que não vão achar você?”

“É claro que não tenho certeza, Dumbledore. Voldemort é ardiloso. E, embora não pareçam, alguns Comensais são espertos.”

Dumbledore sorriu. Snape disse:

“Não existe outra saída, Nany?”

Nany se virou para Snape e disse sarcasticamente:

“Snape! Foi você quem disse para eu ir para outro país!”

Snape corou. Dumbledore disse:

“Vejo que precisam conversar. Podem ir.”

Os dois saíram do gabinete. No corredor, Snape disse:

“Você vai para a França, então?”

Nany sorriu e disse, maliciosamente:

“Por que, Snape? Você quer ir comigo?...”

“Não. Na França existem muitos trouxas.”

“Sim. E bruxos bonitos também.”

Snape ficou irritado e disse:

“Nany Rose Cavenaugh! Se você pensar em conhecer algum homem na França, eu te mato!”

Nany riu. Ela beijou o rosto de Snape e sussurrou:

“Não se preocupe, querido. Eu já conheço alguns homens lá... O Pierre, por exemplo...”

Snape ficou ainda mais irritado. Nany riu e disse:

“Certo. Sem brincadeiras. Mas eu realmente conheço um Pierre.”

Os dois desceram para o Salão Principal. Os alunos estavam todos sentados, jantando.

Depois do jantar, Nany foi para a torre. Snape a acompanhou. Os dois entraram no quarto de Nany. Ela disse:

“Bom, foi uma semana divertida.”

“E agitada também.”

Nany sorriu. Ela pegou uma mala e começou a colocar as roupas dentro dela. Snape disse:

“Você vai embora hoje?”

“É claro! Voldemort disse que eu deveria acordar morta. Não vou me arriscar. Vai que você muda de idéia...”

“Eu nunca faria isso.”

Nany riu e disse, com um tom sarcástico:

“Eu vou fingir que eu acredito nisso.”

Snape abraçou Nany e sussurrou:

“E eu vou fingir que não ouvi nada do que você acabou de dizer.”

Nany passou os braços pelos ombros de Snape e o beijou. Depois do beijo, Snape disse:

“Prometa que não vai se esquecer de mim.”

“Então prometa que vai me escrever. E que também não vai se esquecer de mim.”

“Prometo.”

Nany sorriu e disse:

“Eu também prometo. E prometo que não vou conversar com nenhum francês... Nem mesmo com o Pierre...”

Snape sussurrou:

“Acho bom, Nany. Porque se você conversar com algum homem, eu esquecerei o que prometi e tentarei conquistar a Madame Rosmerta...”

O cabelo de Nany ficou vermelho. Ela disse:

“Nem pense nisso, senhor Severo Snape.”

Snape beijou o rosto de Nany. Ele foi para perto da porta. Quando Snape estava saindo, Nany disse, com lágrimas nos olhos:

“Adeus, querido Snape.”

Snape saiu do quarto. Nany terminou de arrumar a mala e foi para fora do castelo. Quando passou pelo portão, Nany sacou a varinha e aparatou.