Cinco anos depois:

— MÃE! – Beth grita enquanto descia as escadas furiosa

— Que foi filha? – Quinn

— A sua filha Nick pegou aquela blusa novinha que você comprou pra mim e deu pro Tony comer! – Beth

Quinn segura o riso:

— A Nick fez isso? – Quinn

— Fez – Beth

— E cadê ela? – Quinn

— Ta escondida – Beth fala e Quinn começa a rir – E você acha engraçado, mãe?

— Desculpa minha filha, mas é engraçado sim, principalmente pela cara de furiosa que você está nesse momento – Quinn

— Eu to com cara de quem quer esganar a Nicole! – Beth

— Filha, sua irmã só tem cinco anos, e você já tem 16 – Quinn

— E por isso eu tenho que deixar ela estragar minhas coisas? – Beth

— Mais é claro que não minha filha, eu vou conversar com ela, e depois eu compro outra blusa pra você, ta bom? – Quinn

— Ta, mais briga com a Nick.. – Beth

— Ta bom, Nicole vem aqui na sala, filha – Quinn grita

Nicole desce como se nada tivesse acontecido:

— O que foi mamãe? – Nicole

— Filha, por que você estragou a blusa da sua irmã? – Quinn

— Foi sem querer mamãe, eu juro – Nicole

— O que aconteceu? – Quinn

— Eu peguei a blusa da Beth pra brincar, ai ela entrou no meu quarto, e ela ai brigar comigo se soubesse que eu peguei a blusa dela, então eu dei pro Tony esconder, mas ele comeu... – Nicole

— E você pensou que ele fosse fazer o quê? – Beth

— Esconder pra mim – Nicole fala dando de ombros

— Ele é um cachorro, Nicole! – Beth

— Mas ele é meu amigo! – Nicole

— O Tony é meu e eu não quero você perto dele – Beth

— O Tony é meu também – Nicole

— Meninas sem briga ta bom? Não tem nenhum motivo pra brigar, o Tony é das duas, Nick a mamãe já não disse que não é pra você ficar entrando no quarto da sua irmã e mexendo nas coisa dela? – Quinn

— Já.. – Nicole

— Então eu não quero mais ver você lá dentro, porque se eu ver, você vai ficar de castigo ta bom? – Quinn

— Ta bom mamãe – Nicole

— Agora pede desculpas pra sua irmã – Quinn

— Desculpa Beth.. – Nicole

— Não! – Beth

— Beth! – Quinn

— Ta bom, ta desculpada.. – Beth

— Agora eu quero um abraço das duas – Quinn

As duas se abraçam:

— Isso mesmo minhas princesinhas – Quinn

— Mamãe vai demorar muito pro papai chegar? – Nicole

— Hum...acho que não, por que filha? – Quinn

— E que eu fiz um desenho pra ele e eu queria mostrar pra ele quando ele chegar – Nicole

— Tá bom, quando ele chegar eu falo pra ele – Quinn

— E eu? Com que roupa eu vou sair agora? – Beth

— Você tem montes e montes de roupas, Beth – Quinn

— Mas estão todas velhas! – Beth

— Ta bom, então pode pegar alguma coisa no meu guarda roupa ta bom assim? – Quinn

— Hum... eu posso pegar até sua sandália nova? – Beth

— Não abusa.. – Quinn

— Ta – Beth fala revirando os olhos

— Eu vi isso ta? – Quinn

— Eu sei – Beth

Quinn se assusta quando sente dois braços segurando sua cintura:

— Ai que susto, amor! – Quinn

— Te assustei? – Ele

— Muito! Eu nem ouvi a porta! – Quinn

— Desculpa minha linda, eu não queria te assustar – Ele

— Por que você chegou mais cedo? – Quinn

— Quis fazer uma surpresa pra minha esposa linda – Ele

— Hum... que lindo – Quinn beija o marido – A Nick fez um desenho pra você

— Eu vou lá no quarto dela, depois que a Beth sair a gente podia mandar a Nick pra casa da Rachel e do Finn e passar um tempo sozinhos ne? – Ele fala beijando o pescoço de Quinn

— Hum...talvez vou pensar no seu caso – Quinn

— Papai! – Nick fala descendo as escadas correndo

— Cuidado, minha filha! – Quinn

— Desculpa mamãe, papai olha o desenho que eu fiz – Nicole fala entregando um papel para o pai

— É lindo filha, você vai ser uma desenhista! – Ele fala pegando a filha no colo

— Não papai, eu quero ser bailarina – Nicole

— Então é isso o que você vai ser – Ele fala dando um beijo na filha

— Mas no momento, você vai ser uma boa filha e vai ir pro seu quarto e fazer sua lição de casa – Quinn

— Ta bom mamãe – Nicole obedece a mãe e vai para o quarto

— Eu vou dar banho na Nick, e depois eu levo ela pra casa da Rach e do Finn tá? – Quinn

— Já pensou no meu caso? – Ele pergunta mordiscando a orelha de Quinn

— Já, eu vou fazer o que você me pediu – Quinn

— Eu te amo sabia? – Ele fala beijando a esposa

—Eu também te amo meu amor – Quinn o beija de novo