— Joe? – Quinn

— Hum? –Joe

— Eu preciso ir pro hospital – Quinn

— Não pode ser amanhã? – Joe

— Eu tô perdendo o bebê, Joe! Eu preciso ir agora! – Quinn

Joe pula da cama:

— O que? Você ta perdendo o bebê? – Joe

— Tô, vai até a casa da Rachel e pede pra ela vir ficar com a Beth – Quinn

— Mas e você? A gente precisa ir pro hospital! – Joe

— Liga pra ela então e vamos!Rápido – Quinn

Os dois vão em direção ao hospital mais próximo, e no caminho ligam pra Rachel.

Assim que chegam ao hospital Quinn é atendida, após algumas horas um médico sai para falar com Joe:

— Marido de Quinn Hart? – Médico

— Sou eu, o bebê ta bem? – Joe

— Nós fizemos o possível, mas quando sua esposa chegou aqui, o bebê já estava morto – Médico

— Ela perdeu o bebê? Por que? – Joe fala com lágrimas nos olhos

— Ela passou por alguma situação de estress ultimamente? – Joe

— Passou, hoje – Joe

— Provavelmente o feto já era fraco, e aliado ao estress que ela passou, ele não resistiu – Medico

— Ela ta bem? – Joe

— Ta, o sistema reprodutor dela continua normal, daqui quarenta dias vocês podem começar a tentar conceber de novo, ela já sabe da perda do bebê e já passou pela curetagem, ela está dormindo agora, dentro de algumas horas quando o efeito dos remédios passar ela vai acordar - Medico

— Eu posso ver ela? – Joe

— Pode, ela está no quarto 308 – Medico

— Obrigada – Joe

Joe vai até o quarto de Quinn e vê a esposa dormindo, ela parecia tão frágil! Quinn já tinha passado por muitas coisas, gravidez na adolescência, ser expulsa de casa, um acidente que quase a deixou sem andar...Ela definitivamente não precisava acrescentar aborto á essa lista.

O que mais preocupava Joe era como ela ficaria após isso, ele sabia que Quinn era forte, provavelmente a mulher mais forte que já havia conhecido, mas ele não sabia se ela conseguiria se recuperar de mais esse trauma.

Ele liga pra Rachel para avisar o que tinha acontecido e pede que ela conte a Beth quando o dia amanhecer, depois ele liga para Judy, que diz que pegará o primeiro vôo para NY.

Joe rezava para que Quinn não acordasse até que ele estivesse forte o suficiente para falar com ela. Para sorte dele Quinn só acorda quando o dia amanhece:

— Oi – Quinn

— Oi, você ta bem? – Joe

— Hurun – Quinn

— Você ta sentindo alguma dor? – Joe

— Não, pelo menos não física – Quinn

— Isso vai passar, amor – Joe

— Joe me perdoa, eu pensei que eu estava fazendo tudo certo mas eu obviamente falhei em algum momento e... – Quinn

— Quinn! Para! Não foi culpa sua! Você é perfeita Quinn! E você não fez nada de errado – Joe

— Eu fiz Joe! Eu sempre estrago tudo! Até hoje a única coisa boa que eu fiz foi a Beth! E eu sei como você queria esse bebê, e já amava ele mais...eu não consegui te dar ele – Quinn

— Nós podemos tentar de novo amor, o médico disse que em 40 dias já podemos voltar a tentar – Joe

— E você acha que eu vou conseguir? – Quinn

— Claro que vai amor, você consegue tudo – Joe

— Obrigada – Quinn

— Eu te amo... – Joe

— Eu também.. – Quinn

Nesse momento Judy entra no quarto da filha:

— Quinnie meu bebê! Você está bem? – Judy

— Oi mãe, eu vou ficar bem – Quinn

— Joseph, obrigada por ter me ligado! – Judy

— Obrigada por ter vindo – Joe

— Filha, você precisa de alguma coisa? Ta doendo algum lugar? Você já comeu? – Judy

— Mãe ta tudo bem, eu não preciso de nada – Quinn

— Tem certeza? – Judy

— Tenho – Quinn

— Joseph se você por acaso quiser ir pra casa descansar pode ir que eu fico com a Quinnie um pouco – Judy

— É amor, vai sim, eu vou ficar bem – Quinn

— Ta bom, eu já volto – Joe dá um selinho em Quinn e vai embora:

— Meu anjo, como você ta sentindo? – Judy

— Péssima, eu nunca me senti tão culpada na minha vida – Quinn

— Não foi sua culpa bebê! Eu tenho certeza que se dependesse de você esse bebê estaria bem – Judy

— Estaria, mas ele tava dentro de mim mãe, era pra eu cuidar dele, e eu não cuidei – Quinn

— Essas coisas acontecem, é muito mais comum do que você imagina meu anjo – Judy

— Não é porque é comum que deveria acontecer comigo – Quinn

— Vocês podem tentar ter outro filho, vocês ainda são jovens e eu tenho certeza que bem mais rápido do que você imagina, vai ter um bebê correndo e gritando pela casa – Judy

— Você deve estar certa, mas no momento, eu só quero sair daqui o mais rápido possível – Quinn

— Eu vou procurar uma enfermeira ta bom? – Judy

— Ta – Quinn

Judy sai do quarto atrás de uma enfermeira, alguns minutos depois ela volta:

— Filha, o médico disse que hoje a tarde você já pode ir pra casa se estiver tudo bem – Judy

— Ta bom – Quinn

— Você já comeu filha? – Judy

— Não, eu to sem fome – Quinn

— Bebê, você precisa se alimentar bem! – Judy

— Eu não tenho fome mãe, quando eu chegar em casa eu peso pro Joe me preparar alguma coisa pra comer – Quinn

— Filha, são 7:00 horas, você vai sair daqui só depois dás 13:00, não pode ficar tanto tempo sem comer – Judy

— Ta bom mãe, pega sei lá...uma bolacha pra mim – Quinn

— Ta bom – Judy

Após comer, Quinn dorme novamente, enquanto isso na casa de Joe e Quinn:

— Mãe! – Beth fala descendo as escadas

— Oi Beth, sua mãe não está aqui – Rachel

— Cadê minha mãe, tia? – Beth

— Senta aqui meu anjo – Rachel fala batendo ao seu lado no sofá:

— Tia, por que você ta de pijama? E por que minha mãe não ta aqui? Cadê ela? – Beth

— Olha Beth, sua mãe ta no hospital – Rachel

— Hospital? Ela vai morrer que nem minha outra mãe? – Beth

— Não, sua mãe vai ficar bem – Rachel

— Então por que ela ta no hospital, tia? – Beth

— Sua mãe ta no hospital porque ela perdeu o bebê – Rachel

— O meu irmãzinho que tava na barriga dela morreu? – Beth

— Foi isso mesmo Beth, seu irmãozinho morreu – Rachel

— Minha mãe ta muito triste? – Beth

— Eu não sei querida, eu ainda não fui ver sua mãe – Rachel

— Eu posso ir lá tia? – Beth

— Pode, vai se trocar, mas tenta não fazer barulho, o Joe ta no quarto descansando um pouco – Rachel

— Ta bom tia – Beth

Após se arrumarem as duas vão em direção ao hospital.

Assim que vê a mãe Beth corre até Quinn e a abraça, Beth se deita ao lado de Quinn na cama, e as duas ficam assim até a hora em que o médico dá alta a Quinn.