Rock Of Ages OBC - Just Like Paradise / Nothin' But A Good Time

[Lonny/Toni]
Venham sentir a bagunça
Garotas, agitem os seus garotos
Seremos selvagens, selvagens, selvagens!
[Lonny/Toni e o Coro]
Selvagens, selvagens, selvagens!

[Lonny/Toni]
Yeah! O que está havendo, ouvintes de casa?
Isso mesmo, estamos voltando para uma época mais sexy!
E se você estivesse aqui, você poderia ver essa gata super quente dirigindo, que acabou de passar por mim agorinha

Agitando no carro do papai
Ela tem um som com grande guitarras

E está tudo bem! Yeah!
[Coro]
Tudo bem!

[Lonny/Toni]
Eu tenho um comichão e uma alma inquieta
[Justice/Magali]
E o vento a levou

Foi para o agito essa noite!
Yeah! E está…
[Justice/Magali e o Coro]

Tudo bem!

[Lonny/Toni]
Chega, chega
Garota, nós fomos feitos para o agito desde que nascemos
[Coro]
Desde que nascemos!
[Lonny/Toni]
Sem problemas agora, a barra está limpa
[Dennis/Xaveco]
É apenas a calmaria antes da tempestade

[Lonny/Toni, Dennis/Xaveco, Justice/Magali e o Coro]
Isso deve ser como viver no paraíso!
[Lonny/Toni]
Como o paraíso!
[Lonny/Toni, Dennis/Xaveco, Justice/Magali e o Coro]
E eu não quero ir para casa!
[Drew/Luca]
Eu nunca irei para casa!
[Lonny/Toni, Drew/Luca, Dennis/Xaveco, Justice/Magali e o Coro]
Isso deve ser como viver no paraíso!
E eu não quero ir para casa!!

[Lonny/Toni]
Isso mesmo, meus queridos

Bem vindos ao Sunset Strip! “O Epicentro Do Banho de Ácido!!”
Vocês conseguem sentir isso!?

Cara, voltando para o dia em que um camarada teve um sonho

Um quinto de uísque e uma boa quantidade de cabelo

Não havia outro lugar para se estar!

[Drew/Luca]
Agora escutem!
Nem um centavo, eu não posso pagar meu aluguel
Eu mal junto isso na semana
Sábado à noite, eu gostaria de curtir com a minha garota
Mas agora eu mal posso pagar as contas
[Drew/Luca, Lonny/Toni e o Coro]
Eu sempre trabalho como escravo, tipo, todos os dias
Tenho de me livrar do mesmo velho, mesmo velho!
[Drew/Luca]
Preciso de uma chance para ir embora!

[Lonny/Toni]
Se eu pudesse ouvi-lo pensar…
[Drew/Luca]
Era isso que eu diria!!

[Drew/Luca, Lonny/Toni e o Coro]
Não preciso de nada além de um bom momento!
[Drew/Luca]
Como posso resistir?
[Drew/Luca, Lonny/Toni e o Coro]
Não procuro por nada além de um bom momento!
E não vai ficar melhor do que está

[Lonny/Toni]
Esse é o nosso garoto, Drew Boley
[Drew/Luca]
Na verdade, eu prefiro o meu novo nome artístico, Wolfgang Von Colt!
[Lonny/Toni]
Adorável

Vejam, Drew é o balconista aqui no lendário “Dupree’s Bourbon Room!”
Propriedade de ninguém menos que o dono de bar mais fodão desse lado de... Qualquer lugar!
Dennis Dupree!

Ele é dono desse histório templo o Rock ‘N’ Roll Chuta-bundas

[Dennis/Xaveco]
Eu faço um brinde a todos nós
Que nos matamos de trabalhar todos os dias
Se buscar uma boa vida é um crime...
[Drew/Luca]
Senhor, pode me prender!!!
[Dennis/Xaveco]
Aqui para você!

[Drew/Luca, Lonny/Toni, Dennis/Xaveco e o Coro]
Não preciso de nada além de um bom momento!
[Drew/Luca, Lonny/Toni, Dennis/Xaveco]
Como posso resistir?
[Drew/Luca, Lonny/Toni, Dennis/Xaveco e o Coro]
Não procuro por nada além de um bom momento!
E não vai ficar melhor do que está
Não preciso de nada além de um bom momento!

Como posso resistir?
Não procuro por nada além de um bom momento!
E não vai ficar melhor

Não vai ficar melhor
Não vai ficar melhor
[Lonny/Toni]
Esperem um minuto!

– Ok, ok. Podemos parar. – disse Guido no microfone que ficava sobre a sua mesa. Os participantes da cena de abertura do musical estavam tendo o primeiro ensaio. – Para um primeiro ensaio, está ótimo. Conseguiram me surpreender. Só quero mais energia de todos. Acho que por hoje está bom. Amanhã quero todos aqui para mais um dia de ensaios.

Perto dali, em uma pequena igreja, Zia se reunia com algumas mulheres, Dona Cebola e Dona Luisa entre elas. Fotos gigantes de Mamma, d’O Arranhão Do Gato e da Grampeadores de Gaveta estampavam as paredes. Zia estava em uma espécie de altar e encarava as mulheres.

– Sejam bem vindas a primeira reunião do Grupo Ungido De Senhoras E Senhoritas Contra A Saliência e Satanismo. – disse Zia, abrindo os braços. – Nosso grupo tem como objetivo purificar esse santíssimo bairro antes chamado de Bairro do Tamarindeiro de pragas como clubes de danças, bandas de rock de drogados e sexualização infantil. Desses exemplos aí... – ela indicou as fotos. – Só saem três coisas: sexo! Música detestável! E Sexo! Lutaremos com todas as garras! – as mulheres gritaram aprovando. – Isso vai parar!

Rock Of Ages OBC Soundtrack – Hit Me With Your Best Shot

[Zia]

Você é um verdadeiro osso duro com um longo histórico

De quebrar pequenos corações como o meu

Está tudo bem, vamos ver como você faz isso

Coloque sua vaidade, e vamos afundá-la

Acerte-me com seu melhor tiro

Por que você não me acerta com seu melhor tiro?

Acerte-me com seu melhor tiro

Atire!

Você chega chegando e não luta justo

Está tudo bem, veja se eu me importo!

Nocautear-me, é tudo em vão

Eu volto a ficar em pé novamente!

Acerte-me com seu melhor tiro

Por que você não me acerta com seu melhor tiro?

Acerte-me com seu melhor tiro

Atire!

Você é um verdadeiro osso duro com um longo histórico

De quebrar pequenos corações como o meu

Antes de eu colocar outro entalhe em meu caso feminista

É melhor ter certeza de que me colocou no lugar!

Acerte-me com seu melhor tiro

Vamos! Acerte-me com seu melhor tiro

Acerte-me com seu melhor tiro

Atire!

Acerte-me com seu melhor tiro

Por que você não me acerta com seu melhor tiro?

Acerte-me com seu melhor tiro

Atire!

– Mas por onde começaremos, Zia? – perguntou Dona Luisa.

– Eu não acredito que vai ter essa cena pós número musical. – disse Zia, revirando os olhos. – Mas respondendo a sua pergunta... Não sei ainda.

As garotas estavam reunidas na Fondue Para Dois, aproveitando o friozinho do fim de tarde para comerem fondue.

– Cadê a Marina, heim? – perguntou Mônica, mergulhando o seu pedaço de pão no queijo derretido e comendo.

– Sei lá. Ela disse algo sobre uma rehab de queijo e perder peso. – respondeu Carmem, comendo o seu pedaço de pão.

– A Marina? – disse Magali. – Que triste... Ei, olha ela vindo aí. – Magali apontou para a entrada da lanchonete. Uma Marina toda descabelada e com a maquiagem borrada se aproximou delas.

– Ih gente. Será que vai ser um padrão nessa fic? Em um capítulo de cada season, a Marina vai ficar na bad por algo? – Denise revirou os olhos.

– Má, o que aconteceu? – Mônica se levantou e colocou a mão no ombro de Marina.

– Eu... Não... Aguento... Mais! – Marina se desvencilhou de Mônica e se atirou para a panela de fondue de queijo.

– Segurem ela! – berrou Carmem. Mônica segurou Marina pela cintura antes que ela conseguisse tocar na panela de fondue. – Cadê o autocontrole, amiga?

– Queijo, queijo, queijo. – repetia Marina.

– Acho que ela surtou depois de descobrir que o namorado e o ex são namorados agora. – sussurrou Denise para Irene. – Há boatos de que a Marina se entregou aos queijos depois disso.

– Amiga... – Mônica segurava Marina, que se debatia. – Comer queijo demais não faz bem e... – Mônica foi interrompida por uma cotovelada no rosto e Marina escapou.

Após alcançar a panela de fondue, Marina mergulhou freneticamente os pedaços de pão no queijo derretido e os colocou na boca. De repente, ela desmaiou.

Marina abriu os olhos. Estava em um local totalmente feito de queijos de vários tipos. Casas, castelos, campos, rios de queijo derretido... Os olhos dela brilharam. Ela olhava ao redor e via pessoas usando roupas de queijo.

A garota olhou para o castelo. Da ponte levadiça, surgiu um garoto mais ou menos da idade dela, usando uma coroa de queijo.

– Olá, minha jovem. Como é o seu nome? – perguntou o garoto.

– M-marina. – gaguejou ela.

– Que nome encantador. – disse ele. – o meu nome é Proove O’loney.

– O seu nome também é encantador. – Marina estava hipnotizada.

– Eu sou o príncipe de Gorgonzoland. – ele abriu os braços. – Venha, vamos dar uma volta pelo reino. – Proove estendeu a mão para Marina, que a segurou.

Enquanto Proove O’loney falava sobre Gorgonzoland, Marina só ficava encarando o garoto e vendo como ele era bonito e atraente. Proove a encarou.

Rock Of Ages OBC Soundtrack – I Want To Know What Love Is

[Proove O’loney]

Eu tenho que tomar um pouco de tempo

Um pouco de tempo para pensar sobre as coisas

É melhor eu ler nas entrelinhas

No caso de eu precisar dela quando eu estiver mais velho

[Marina]

Ooooh woah-ah-aah

Na minha vida tem havido mágoa e dor

Eu não sei se eu posso encarar isso de novo

Não posso parar agora, eu viajei até agora

Para mudar esta vida solitária

[Marina e Proove O’loney]

Eu quero saber o que é amor

Eu quero que você me mostre

Eu quero sentir o que é amor

Eu sei que você pode me mostrar

[Marina]

Aaaah woah-oh-ooh

[Proove O’loney]

Eu vou tomar um pouco de tempo

Um pouco de tempo para olhar em volta de mim

[Marina]

Não tenho mais onde me esconder

Parece que o amor finalmente me encontrou

[Proove O’loney]

Na minha vida tem havido mágoa e dor

Eu não sei se eu posso encarar isso de novo

Eu não posso parar agora, eu viajei até agora

[Marina e Proove O’loney]

Para mudar esta vida solitária

[Proove O’loney]

Vamos falar sobre amor

Eu quero saber o que é amor

[Marina]

O amor que você sente por dentro

[Proove O’loney]

Eu quero que você me mostre

[Marina]

Eu estou sentindo tanto amor

[Proove O’loney]

Eu quero sentir o que é amor

[Marina]

Não, você não pode esconder

[Proove O’loney]

Eu sei que você pode me mostrar

[Marina]

Yeah, woah-oh-ooh

[Proove O’loney]

Eu quero saber o que é amor

[Marina]

Vamos falar sobre o amor

[Proove O’loney]

Eu quero que você me mostre

[Marina]

Eu quero sentir isso também

[Proove O’loney]

Eu quero sentir o que é amor

[Marina]

Eu quero sentir isso também

E eu sei, e eu sei, e eu sei, e eu sei, e eu sei

[Proove O’loney]

Eu quero que você me mostre

[Marina e Proove O’loney]

Ooooh oh yeah!

– Marina? – alguém chamou a garota. Ela sentiu tapinhas no rosto e abriu os olhos. Estava deitada em cima de uma mesa da lanchonete, toda lambuzada de queijo.

– O que aconteceu? – gemeu Marina.

– Você comeu quase todo o fondue de queijo e desmaiou. – explicou Magali.

– Cadê o Proove O’loney? – perguntou a garota, ainda zonza.

– Proove o quê? – Carmem encarou a amiga.

– Proove O’loney, o príncipe de Gorgonzoland. – respondeu Marina.

– Ih gente... – Mônica ergueu uma das sobrancelhas. – Acho que a indigestão foi severa.

Quando Mônica deixou Marina aos cuidados de Dona Alice, foi até o clube e explicou para Mamma o que acontecera.

– Gente... Que tenso. – disse Mamma, enquanto revirava alguns papeis que estavam em uma prancheta.

– Mamma, você vai à estreia de Rock Of Ages, né? – perguntou Mônica. – Por que eu preciso separar o seu ingresso.

– Não sei, Mô. Esse musical é muito... Como direi... Pessoal para mim. – Mamma colocou a prancheta sobre o balcão do bar.

– Como assim?

– Bem... – começou Mamma, puxando da sua memória. – Você sabia que o meu nome de batismo é Sherrie Christian?

– Men-ti-ra! Tipo a do musical? – Mônica estava boquiaberta. – Então...

– O musical é a história da minha vida. – Mamma acenou com a cabeça. – Tudo começou quando eu tinha 18 anos...

Flashback

Rock Of Ages OBC – Sister Christian

[Narrador]
3337, Rua Casas De Waffle

No Bairro do Limoeiro, São Paulo

Mamma, que ainda se chamava Sherrie, estava com as malas prontas, preparada para ir para a capital tentar a sorte na vida.

[Pai da Sherrie]

Querida Christian
Oh, a hora chegou
E você sabe que é a única
A dizer, ok
[Mãe da Sherrie]
Onde você vai?
O que está procurando?
[Sherrie]
Mãe, é preciso
[Pai da Sherrie]
Você sabe que esses caras

Não querem mais brincar com você
[Sherrie]
Eu ficarei bem

É o meu sonho!
[Mãe Sherrie]
É verdade
[Sherrie]
Por que vocês dois não acreditam em mim?
[Pai da Sherrie]
E o que grandes estrelas fazem por dinheiro?
[Sherrie]
Conseguirei um emprego que me fará crescer!
[Mãe da Sherrie]
Sherrie, aqui é o seu lar!
[Sherrie]
Eu tenho de ir!
[Pai da Sherrie]
Sherrie, ou você fica aqui no Limoeiro

Ou nem se incomode em voltar!
[Mãe da Sherrie]
Harold!
[Sherrie]
Ótimo!
[Mãe da Sherrie]
Sherrie!

Sherrie saiu pela porta de sua casa para nunca mais voltar. Enquanto caminhava até a rodoviária, olhou para a sua passagem, que ela pensava ser a sua guinada para o sucesso e a mudança de vida.

[Pessoas Na Rua]
Motorizada
Qual é o seu preço para voar
Em direção ao seu destino?
[Sherrie]
Vai estar bem essa noite

Sherrie trombou com um rapaz mais ou menos da sua idade assim que desceu do ônibus, na porta de um clube de dança.

[Sherrie]
Sou Sherrie
[Drew]
Wolfgang Von Colt
[Sherrie]
Perdão?
[Drew]
Ou Drew

Você está visitando?
[Sherrie]
Na verdade, acho que estou aqui pra valer
[Drew]
É?
[Sherrie]
É, de fato
[Drew]
Então bem vinda à capital!

Você está motorizado

Qual é o seu preço para voar?
Você a tem ao alcance da visão
E dirigindo pela noite

Drew a levou até o clube, que se chamava Bourbon Room. Lá, foi até o seu chefe.

[Drew]
Dennis, essa é a Sherrie

Ei, talvez a gente possa arranjar algum emprego aqui para ela

[Dennis]
Nós não estamos contratando agora

Desculpe, docinho

Sherrie de repente olhou para um brilho no chão e se inclinou para olhar melhor. Dennis não conseguiu não olhar para a bunda dela, pego desprevenido.

[Sherrie]
Oh, olhe isso!

Uma moeda da sorte!
[Dennis]
Mas… Eu acho que a gente pode precisar de ajuda extra
[Sherrie]
Ah meu Deus! Está brincando? Eu adoraria trabalhar aqui!
[Drew]
Até você conseguir crescer, é claro

[Pai da Sherrie]

Querida Christian
Oh, a hora chegou

[Dennis]
Eu deixarei o meu garoto Drew te mostrar o lugar

[Mãe Sherrie]
E você sabe que é a única
A dizer

[Drew]
Quer um drink ou algo?
[Sherrie]
Ok
[Drew]
Eu ia pegar um slurpee para mim

Você quer um?

[Sherrie]
Eu amo slurpees!
[Drew]
Eu também
[Sherrie]
Mentira!
[Drew]
Mentira digo eu!

Sabor cherry, ok?
[Sherrie]
Eu amo cherry!
[Drew]
E não pode ficar melhor que…
[Pessoas no Bourbon Room]
Qual é o seu preço para...
[Sherrie]
Isso

Fim do Flashback

Mamma encarava o nada, sonhadora, como se estivesse relembrando de bons momentos.

– Caramba, Mamma. – Mônica estava boquiaberta. – E eu posso saber quem seria o Drew?

– O mesmo que escreveu a peça e que hoje atende pelo nome de Sr. Mashup. – o sorriso sumiu da face de Mamma. Ela pegou novamente a prancheta e se trancou na sua sala.

Mônica entendera que ela não queria e nem deveria ser incomodada, então foi para o seu quarto.

Denise estava no auditório do colégio, ensaiando as suas partes no musical. Ela aquecia a voz quando foi surpreendida por alguém.

– Então você finalmente conseguiu ser a protagonista, heim? - zombou Xaveco.

– Poisé, quem sabe um dia você também consegue. – Denise deu um sorriso debochado.

– Você acha que eu tenho chance? – perguntou o garoto.

– Claro. – ela continuou sorrindo. – Só que não. – completou. Ambos riram.

– É... Eu acho que não tenho a capacidade. – o riso cessou e ele baixou a cabeça. – Quero dizer, estou morrendo de nervoso e nem sou o protagonista. Acho que eu só sirvo para ser um herói do jukebox, apenas cantando em gravações.

– Juke o que? – Denise estava confusa.

– Jukebox. Aquele aparelho antigo que reproduzia discos em lanchonetes e afins. – explicou Xaveco.

– Afe, que coisa antiquada. Por que não herói do uaiPod? – ela ergueu as sobrancelhas.

Cebola e Cascão estavam trancados na garagem de seu Antenor. Ambos estavam com as guitarras na mão.

– E agora, careca? – perguntou Cascão.

– A gente poderia voltar com a nossa antiga banda. – sugeriu Cebola.

– Mas é foda, cara. O pessoal tá desmotivado. Fora que a Mô, a Magá, a Dê e o Xaveco estão no musical e os ensaios começaram agora. – Cascão balançou a cabeça.

– Então a gente precisa começar sozinhos. Como no início. – disse Cebola, se levantando. – Daí depois que essa história de musical acabar, voltamos com a banda oficialmente.

– Isso quer dizer que... – Cascão o encarou.

– Aham. – Cebola confirmou com a cabeça. – Em breve, a Grampeadores De Gaveta estará de volta.

Rock Of Ages Soundtrack – Jukebox Hero/I Love Rock ‘N’ Roll

[Cebola]

Comprei uma guitarra foda em uma loja de segunda mão
Não sabia como tocar, mas tinha certeza
Que aquela guitarra se encaixava bem nas minhas mãos
Não demorou muito para eu entender

[Cascão]
Apenas uma guitarra com acordes altos e baixos
Era uma passage só de ia para o caminho que eu escolhi
Então eu comecei a agitar e isso nunca vai parar
Continuarei agitando

Algum dia eu atingirei o topo e cantarei

[Denise e Xaveco]
Eu amo rock n' roll
Então coloque uma moeda no jukebox, baby
Eu amo rock n' roll
Então venha gastar um tempo e dance comigo

[Cebola]
Em uma cidade sem nome, sob um aguaceiro pesado
Eu pensei que a minha sombra tinha entrado pela porta dos bastidores
Como uma viagem ao passado para aquele dia na chuva
E aquela única guitarra que fez toda a minha vida mudar

[Cascão]

E vamos mudando e cantando a mesma velha canção

Isso, cantem comigo!

[Xaveco]
Sou um herói do jukebox

[Denise]

Então coloque uma moeda no jukebox, baby

[Xaveco]
Sou um herói do jukebox

[Denise]
Então venha gastar um tempo e dance comigo

[Xaveco]
Herói do jukebox

[Denise]
Tenho estrelas diante dos olhos

[Xaveco]
Eu sou apenas um herói do jukebox

[Xaveco, Denise, Cebola e Cascão]
Herói do jukebox
Eu amo rock ‘n’ roll
Herói do jukebox
Então venha gastar um tempo e dance comigo
Herói do jukebox
Eu amo rock ‘n’ roll
Herói do jukebox
Então venha gastar um tempo e dance comigo
Estrelas diante dos olhos
Eu amo rock ‘n’ roll

Cascuda estava ensaiando, sozinha, uma coreografia, enquanto os outros funcionários trabalhavam em suas respectivas funções no clube. Durante o ensaio, ela lançava olhares para Mark. Ela respirou fundo e se sentou no palco.

Flashback

Mark tomou coragem, pulou pelo balcão do bar e foi até Consuelo, com a rosa escondida em suas costas.

– Consuelo, posso falar com você? – perguntou ele.

Consuelo deu um salto mortal de costas antes de se virar para Mark.

– Claro. Acabei de terminar a coreografia. – disse ela, arfando. Os dois foram até o bar. Mark estendeu a rosa para Consuelo. – O que é isso? Você tirou da decoração? – perguntou ela.

– Para você. – disse ele, corando. Os olhos de Consuelo brilharam.

– Own! Que coisa mais fofa! – exclamou Consuelo. – Mas...

Mark calou a boca dela dando-lhe um beijo.

– Mas o que? – perguntou Mark.

– Mark... Isso foi muito fofo... Mas eu sinto que não estou sendo honesta com você. Quero dizer... Você está se abrindo comigo e até me beijou. Então acho que estou te devendo a verdade. – disse ela.

– Que verdade? – perguntou Mark.

– Eu... – Consuelo respirou fundo. – Não sou argentina e nem me chamo Consuelo. O meu nome é Maria. Maria Gabriela da Silva. Ou Maria Cascuda, porque namorei o Cascão na infância e ele não tomava banho. – Mark ficou sem expressão pro alguns segundos. – Mark, fala alguma coisa, pelo amor de Deus...

– Por quê? – perguntou ele.

– Eu precisava voltar para o Bairro do Limoeiro, Mark. Mas a Valerie me convenceu, na época em que eu fui embora, a forjar o meu suicídio para dar uma lição no Cascão. Daí, depois de um tempo, ela criou essa história de Consuelo. Eu achei que seria uma boa. – lágrimas brotaram dos olhos de Cascuda.

– Me faça um favor, Consuelo. Ou Maria Gabriela. Ou Cascuda, como for. – ele franziu a testa. – Não fale mais comigo.

Mark deu as costas para Cascuda e saiu do clube. Ela apoiou os braços o balcão e começou a chorar.

Fim do Flashback

Rock Of Ages OBC – Heaven / More Than Words / To Be With You

[Cascuda]
Dizer “Eu te amo”...
Não são as palavras que eu queria ouvir
Não é o que eu quero de você
Não preciso dizer, mas se apenas você soubesse
Como seria fácil você mostrar para mim como se sente
Mais do que palavras
É tudo o que você precisa para que seja real
Então você não precisaria dizer que me ama
Porque eu já saberia…

Mamma se aproximou de Consuelo.

[Mamma]
Você está bem, garota?
[Cascuda]
Sim, estou bem
[Mamma]
Só que não, né?
[Cascuda]
É só o... Que se dane, certo? Ficarei bem!

[Mamma]
Calma aí, garota
Me mostre o que ele fez para você
Levante-se, garota
Coração partido não é algo tão ruim
[Cascuda]
Quando acaba, acaba

[Mamma]
O destino irá mexer com vocês
Então venha, querida, venha comigo
Deixe-me mostrar para você

Cebola mostrava um vídeo de malabares com garrafas para Mark, que não estava prestando atenção. Cebola deu tapas no ombro dele. Mark encarava Cascuda, que conversava com Mamma no palco. Cebola estendia duas garrafas para Mark, mas quando viu para onde ele olhava, as guardou.

[Cebola]
Mark, você precisa ser honesto com a platéia, pra valer

Até que você se abra para nós

Deixe-nos saber o que realmente importa para você

[Mark]
Espere...
Como eu amo o jeito que você se move
E o brilho no seu olhar
Tem uma cor bem dentro deles
Como um azul-cor-de-céu-suburbano
[Cebola]
Isso, continue
[Mark]
Eu não preciso ser o rei do mundo

Enquanto for o herói dessa
[Mark, Cebola e Mamma]
Garota!

O paraíso não é tão longe!
Está mais próximo a cada dia!
[Mark]
Não importa o que as pessoas digam
[Cascuda]
Eu sei que encontraremos um jeito
[Mark] (Cascuda)
Eu sou aquele que quer estar com você (Eu sou aquela que quer estar com você)
[Mark]

Eu sou aquele

[Cascuda]
Bem lá no fundo, espero que você sinta também
[Mark]

Bem lá no fundo
[Coro]
Esperei em uma fila de ciúmes e tristeza
[Mark]
Sinta também!
[Cascuda]
Esperando em uma fila
[Mark] (Cascuda)
Só para ser o próximo a estar com você (Só para ser a próxima a estar com você)
[Coro]
Paraíso!
[Mark]
Oh-oh-oh-oh
[Cascuda]
Mais que palavras
[Coro]
Paraíso!
[Mark]
Oh-oh-oh-oh
[Cascuda]

Era tudo o que eu queria ouvir
[Coro]
Paraíso!
[Cascuda]
Então você não precisaria dizer
[Mark]
Não está tão longe
[Cascuda]
Que me ama
[Mark]
Oh-oh-oh-oh
[Cascuda]
Porque eu já saberia
[Mark]
Como eu amo o jeito que você se move

Mônica foi até o seu quarto, pegou o celular e ligou para Jessie. O seu coração estava acelerado pela notícia que ela acabara de ver no noticiário.

– Atende, Jessie... – ela batia o pé no chão, nervosa. – Alô? Jessie. É a Mô.

– E aí, Mô. O que manda? – ele perguntou. Após notar a respiração arfante de Mônica, acrescentou. – Aconteceu alguma coisa?

– Jessie, não venha para o Brasil. Se possível, se esconda. – pediu Mônica.

– Como assim?

– Eles descobriram, Jessie. – Mônica começou a chorar. – Eu acabei de ver no noticiário que, após exames, descobriram que você matou o Fábio.

– Quê? Mas que droga. – Mônica escutou Jessie socar algo do outro lado da linha. – Mô, fica tranquila. Assim que eu puder, vou resolver isso.

– Como, Jessie? – perguntou Mônica.

– Eu vou dar um jeito. – dizendo isso, Jessie desligou.

Mamma arrumava as gavetas da estante do seu escritório. De repente, a porta do cômodo se abriu com força. Zia estava parada no portal.

– Olá irmãzinha. – ela disse, usando um tom infantil.

– Zia... O que você está fazendo aqui? – perguntou Mamma, agressivamente.

– Eu só vim aqui dar um recadinho. – Zia sorriu para a irmã.

– Seja rápida. Eu tenho mais o que fazer. – Mamma encarou a irmã.

– Ah é? Tipo...?

– Tipo contar quantas teias de aranha esse clube tem.

– Irmãzinha. Como você está agressiva. – zombou Zia.

– Fala logo o recado! – berrou Mamma.

– Fique sabendo, querida, que esse clube está para cair. – ameaçou Zia.

– Eu quero ver você tentar. – rebateu Mamma.

Rock Of Ages Soundtrack – Rock You Like A Hurricane

[Zia]

É de manhã cedo, o sol nasce

Noite passada estava agitada e muito barulhenta

Meu gato está ronronando e arranha minha pele

Então o que há de errado com mais um pecado?

[Mamma]

A vadia está com fome, ela precisa falar

Então lhe dê uma ninharia e alimente-a bem

Mais dias estão por vir, novos lugares para ir

Eu tenho que ir, é hora de um show

[Mamma e Zia]

Aqui estou eu

Te abalo como um furacão

Aqui estou eu

Te abalo como um furacão

[Mamma]

Meu corpo está ardendo, começa a gritar

O desejo está vindo, ele estoura ruidosamente

Luxúria presa até que a tempestade a liberte

Só tenho que fazer com alguém que eu escolha

[Zia]

A noite está chamando, eu tenho que ir

O lobo está faminto, ele comanda o show

Ele está lambendo os beiços, ele está prestes a ganhar

Na caçada essa noite por amor à primeira ferroada

[Mamma e Zia]

Aqui estou eu

Te abalo como um furacão

Aqui estou eu

Te abalo como um furacão

Te abalo como um furacão

Aqui estou eu

Te abalo como um furacão

Aqui estou eu

Te abalo como um furacão

Aqui estou eu

Mamma pegou uma vassoura e começou a enxotar Zia do clube a vassouradas.

– Sai daqui, criatura horrível! – gritou Mamma. Quando conseguiu, bateu a porta do clube com força e se trancou em seu escritório.

Aninha parou diante do portão de sua casa e tocou a campainha. Não obtendo resposta, tocou novamente. Quando ninguém atendeu, ela berrou:

– Não tem ninguém para atender esse caralho!?

Titi colocou a cabeça para fora da janela do quarto.

– Aninha? – ele esfregou os olhos. – Aninha!

Toni apareceu na janela com uma touca de banho.

– Aninha! – gritou.

– Que é isso na sua cabeça?! – berrou Aninha, do portão.

– Não quero molhar o cabelo! – respondeu Toni.

– Em uma escala de 1 a Felipe, quão gay é isso? – perguntou Aninha, entrando na casa quando Titi abriu o portão.

– Felipe. – respondeu Toni, descendo as escadas enquanto colocava uma camiseta.

Os três se abraçaram.

– Que saudade de vocês. – disse ela, chorando. – Eu fui muito egoísta.

– Nós também não fomos totalmente sinceros. – Titi secava as lágrimas enquanto se desculpava.

– Verdade. – concordou Aninha.

– Ei! – Toni usou um tom falsamente indignado.

Aninha foi até o seu quarto e jogou as malas sobre a cama.

Rock Of Ages OBC – High Enough

[Aninha]

Eu não quero ouvir essas coisas mais
É uma pena que eu tive que viver sem vocês

[Titi]
Tem um fogo no meu coração
Uma pulsação no meu cérebro
Está me deixando louco

[Aninha, Titi e Toni]
Nós não precisamos falar sobre isso nunca mais
Ontem é apenas uma memória; podemos fechar essa porta?

[Aninha]
Eu só cometi um erro

[Titi]
Oh, eu não sei o que dizer

[Aninha, Titi e Toni]
Quando você me chama de baby

[Toni e Titi]

Não diga boa noite
Diga que você vai ficar para sempre
Oh, whoa, todo o sempre

[Aninha, Titi e Toni]

Você pode me levar para cima o suficiente?
[Aninha]

Você pode me fazer voar?

[Toni]

Me fazer voar?

[Aninha, Titi e Toni]
Ontem

Você pode me levar para cima o suficiente?

[Aninha]
Nunca acaba, whoa whoa whoa

[Toni e Titi]
Eu estava correndo
Eu estava correndo para a porta
Me tocando que era agora ou nunca
Eu estava voltando para mais
Oo, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Aninha, Titi e Toni]
Não diga boa noite
Diga que você vai ficar para sempre
Oh, whoa, todo o sempre, todo o sempre

[Aninha]
Todo o sempre, yeah

[Toni e Titi]
Você pode me levar para cima o suficiente?

[Aninha]
Você pode me fazer voar?

[Toni e Titi]
Me fazer voar?
Ontem?

Você pode me levar para cima o suficiente?

[Aninha]
Nunca acaba
Ontem é apenas uma memória

[Toni e Titi]
Ontem é apenas uma memória

Mamma estava analisando uma pilha de papeis em cima da mesa do seu escritório. De repente, a porta do cômodo se abriu. Mamma encarou a pessoa parada diante dela, tirando os óculos que usava.

– Será que eu não posso ter um momento de paz? – ela suspirou. – O que você quer?

– Conversar. – respondeu o Sr. Mashup.

– Sobre? – rebateu Mamma.

– Hoje terá a estreia do musical do colégio. E eu gostaria muito que você fosse comigo. – respondeu o Sr. Mashup.

– Para que, Drew? Para relembrar os “ótimos” momentos do passado? Não mesmo. – Mamma recolocou os óculos.

– Sherrie... – chamou o Sr. Mashup.

Rock Of Ages OBC – I Hate Myself For Loving You / Heat Of The Moment

[Mamma]

Senta aí e cala a sua boca!

[Sr. Mashup]
Por que você tá tão puta?

[Mamma]
Ei, Mashup, é um fato que estão comentando pela cidade
Eu virei as costas e você já está bagunçando por aí
Eu não sou realmente ciumenta, não quero parecer uma palhaça
Penso em você toda noite e dia
Levou meu coração e o meu orgulho embora

[Sr. Masuhp]
Eu não queria ser tão mau com você
Uma coisa que eu disse e nunca faria
Uma olhada sua e eu queria cair em desgraça
E isso seria tirar um sorriso direto do meu rosto

[Mamma]
É por isso que eu me odeio por te amar

Você não pode se libertar das coisas que faz

Eu quero fugir, mas acabo voltando para você
É por isso que eu me odeio por te amar

[Sr. Masuhp]
Era o calor do momento
Dizendo para mim o que o meu coração queria dizer
O calor do momento cintilou em seus olhos

[Mamma]
Penso em você toda noite e dia
Levou meu coração e o meu orgulho embora

[Mamma] (Sr. Mashup)
Eu me odeio por te amar (Era o calor do momento)
Você não pode se libertar das coisas que faz (Dizendo para mim o que o seu coração queria dizer)
Eu quero fugir, mas acabo voltando para você (O calor do momento cintilou em seus olhos)

[Mamma]
É por isso que eu me odeio por te amar

Mamma e o Sr. Mashup se encararam por alguns segundos e se agarraram, empurrando os objetos que estavam sobre a mesa de Mamma e ocupando-a.

O Arranhão do Gato estava todo decorado para a festa de comemoração após a noite de estreia do musical do colégio. Todo mundo relevante nessa história estava presente. De repente, a porta de entrada se abriu e um grupo de mulheres invadiu o clube, erguendo placas. Zia liderava. Mamma se aproximou da irmã.

– Que palhaçada é essa? – perguntou Mamma.

– É o grupo que eu fundei. O Grupo Ungido De Senhoras E Senhoritas Contra A Saliência e Satanismo. Temos várias aliadas. – Zia acenou para as companheiras, que ergueram as placas e gritaram. Mônica e Cebola reconheceram as suas mães.

– Mãe? O que a senhora está fazendo? – perguntou Mônica.

– Você é saliente e satanista, Mônica. – respondeu dona Luisa.

– Quem disse? – Mônica estava indignada.

– Essas fotos mostram você, o Cebola e o resto da gangue/banda sacrificando uma cabra para obterem sucesso antes de tocarem no Super Power Fuckin’ Awesome Skating Championship. – quem respondeu foi dona Cebola, entregando uma foto para Mônica. Seis pessoas cortavam a garganta de uma cabra sobre um pentagrama. Porém, as cabeças das pessoas haviam sido alteradas no fotoxópi e trocadas pelas de Mônica, Cebola, Cascão, Magali, Titi, Xaveco e DC.

– Isso é uma montagem e muito mal feita por sinal. – Cebola encarou a foto, incrédulo.

– Não interessa. – Zia tirou a foto da mão de Cebola. – Vamos acabar com essas safadezas. E principalmente com esse Rock And Roll qualquer coisa e...

Rock Of Ages Soundtrack - We Built This City / We're Not Gonna Take It

[Grampeadores de Gaveta]

Nós construímos essa cidade

Nós construímos essa cidade com rock and roll

Construímos essa cidade

Nós construímos essa cidade com rock and roll

Alguém sempre está jogando o jogo das corporações
Quem liga, eles sempre mudam os nomes das corporações
Nós só queremos dançar aqui, mas alguém roubou o palco
Eles nos chamam de irresponsáveis e jogam a gente para escanteio

[Grupo Ungido De Senhoras E Senhoritas Contra A Saliência e Satanismo]
Mas não iremos aceitar isso, não!
Não, não iremos aceitar isso!
Não iremos aceitar isso, nunca mais!

[Grampeadores de Gaveta]
Quem conta a grana de baixo do bar?
Quem comanda as bolas de destruição com duas guitarras de rock?
Não diga para a gente que você precisa da gente, porque somos um navio de idiotas

Olhando para a América mostrada através das escolas

[Grupo Ungido De Senhoras E Senhoritas Contra A Saliência e Satanismo] (Grampeadores de Gaveta)
Não iremos aceitar isso! (Nós construímos essa cidade)
Não, não iremos aceitar isso! (Nós construímos essa cidade)
Não iremos aceitar isso, nunca mais! (Nós construímos essa cidade

Com rock and roll)

Não iremos aceitar isso! (Nós construímos essa cidade)
Não, não iremos aceitar isso! (Nós construímos essa cidade)
Não iremos aceitar isso, nunca mais! (Nós construímos essa cidade com rock and roll)

[Grampeadores de Gaveta]

Nós construímos essa cidade com rock and roll
Nós construímos essa cidade com rock and roll

Mamma pegou novamente a sua "vassoura de enxotar pessoas indesejáveis" e a usou para expulsar as mulheres do seu clube.

– Vão arranjar homem, vão. – resmungou ela, voltando para dentro do clube, sob aplausos. Em seguida, subiu ao palco e pegou um microfone. – Eu queria dar os parabéns para todos os envolvidos no musical. Como musa inspiradora dele – a plateia riu e o Sr. Mashup corou. – me sinto muito honrada. E queria anunciar um retorno. Em primeira mão, nem eles sabem ainda. Os Grampeadores de Gaveta – ela indicou os membros da banda com a mão. – irão tocar aqui toda sexta. E podem começar, tipo, agora.

A gritaria foi geral. A banda subiu ao palco, pegando os instrumentos do clube, já que não haviam trazido os seus. Denise não sabia se subia ou não, pois era apenas substituta.

– Dê, vem! – Mônica agarrou uma das mãos de Denise.

– Você também é parte da banda! – completou Magali.

– Amo!! Me sentindo tão incluída agora! – disse Denise, rindo.

Com os primeiros acordes, a banda começou a tocar. E tudo estava bem novamente.

Rock Of Ages Soundtrack - Here I Go Again

[Cebola]

Não, eu não sei para onde eu estou indo

Mas com certeza eu sei onde estive

Me segurando nas promessas nas canções de ontem

E eu já me decidi

Eu não vou mais perder tempo

[Cascão]

Aqui vou eu de novo

Aqui vou eu de novo

[Mônica]

Embora eu continue procurando por uma resposta

Eu pareço nunca encontrar o que procuro

Oh Senhor eu rezo que me dê forças para continuar

[Magali]

Pois eu sei o que significa

Andar sozinho na solitária rua dos sonhos

[Grampeadores de Gaveta]

E aqui vou eu sozinho de novo

Descendo a única rua que eu conheci

Como um nômade, eu nasci pra andar sozinho

[Denise]

Mas já me decidi

Não vou perder mais tempo

Apenas mais um coração que precisa de resgate

Esperando pela doce caridade do amor

[Xaveco]

E eu vou segurar a onda, pelo resto dos meus dias

[Titi]

Pois eu sei o que significa

Andar sozinho na solitária rua dos sonhos

[Grampeadores de Gaveta]

E aqui vou eu sozinho de novo

Descendo a única rua que eu conheci

Como um nômade, eu nasci pra andar sozinho

[DC]

Mas já me decidi

Não vou perder mais tempo

[Grampeadores de Gaveta]

Mas aqui vou eu de novo

[Mônica]

Oh, aqui vou eu

[Grampeadores de Gaveta]

Aqui vou eu de novo

[Denise]

Aqui vou eu

[Grampeadores de Gaveta]

Aqui vou eu de novo

[Magali]

Aqui vou eu, aqui vou eu

[Grampeadores de Gaveta]

Aqui vooooooooou eu

Aqui vou eu