Era apenas o barulho de um motor rugindo naquela infinita rodovia escura, Sam ria incontrolavelmente das piadinhas, caretas e trocadilhos de seu irmão mais velho, eles estavam felizes e permaneceriam assim se tudo continuasse bem. Contudo, sabiam que mais cedo ou mais tarde, suas rotinas viriam à tona, e eles iriam continuar, eles tinham que continuar e seriam mais fortes e capazes de ir em busca do seu pai, tinham essa necessidade de ir nessa jornada que parecia não ter fim. Mas no momento a melhor coisa para ambos era curtir a companhia do outro, uma boa música, ver o nascer do sol na rota 66.

Eles tinha consciência que haviam sofrido durante suas vidas inteiras, então, eram nesses momentos que sentiam-se obrigados à aproveitar. A cada curva, a cada risada, eles sentiam-se vivos.

Carry on my wayward son

There'll be peace when you are done

Lay your weary head to rest

Don't you cry no more

Continue meu filho desobediente

Haverá paz quando você estiver terminado

Coloque sua cabeça cansada para descansar

Não chore mais

Dean pisava fundo e a velocidade parecia nunca aumentar, o velocímetro chegava no cento e dez quilômetros por hora, cento e vinte, cento e quarenta... O vento vinha junto com o orvalho da madrugada.

Ele não podia negar que sentiu seu estômago revirado ao ver Sam sorrindo, fazia tempo que ele não sabia o que era isso. Felicidade, alegria... Amor... Sentia-se realizado por saber que isso não tinha se perdido em sua alma que agora pertencia ao Inferno, descobriu que ainda tinha o mínimo de sentimento mesmo que preferisse escondê-los.

A verdade, é que mesmo com o passar desses dias prazerosos, Dean ainda se sentia perdido, não sabia se tinha feito era o certo, não sabia como seria suas vidas se tudo acontecesse ao contrário dos planejamentos, não sabia se encontraria tudo o que era preciso. Diferente de Sam, ele podia ignorar muito bem seus medos, mas não iria estragar esse belo final de noite enchendo sua mente de preocupações, isso faria mal à ele e a sua melhor companhia.

Once I rose above the noise and confusion

Just to get a glimpse beyond this illusionI was soaring ever higher, but I flew too high

Though my eyes could see I still was a blind man

Though my mind could think I still was a mad manI hear the voices when I'm dreamin' I can hear them say
Carry on my wayward son,there'll be peace when you are done

Lay your weary head to rest

Don't you cry no more

Uma vez, eu me levantei acima do ruído e da confusão

Apenas para perceber por um instante além desta ilusão

Eu estava voando cada vez mais alto, mas eu voei muito alto

Embora meus olhos pudessem ver eu ainda era um homem cego

Embora minha mente pudesse pensar, ainda era um homem louco

Eu ouço as vozes quando estou sonhando, posso ouvi-las dizer
Continue meu filho desobediente

Haverá paz quando você estiver terminado

Coloque sua cabeça cansada para descansar

Não chore mais

A pista era um tapete para o Impala preto, e o sol já parecia pronto para aparecer. Sam tinha cochilado algumas vezes e em todas elas Dean se via no favor de acordá-lo, em algumas fez cócegas, em outras, riscou sua cara com uma caneta. Testava seu cinismo falando que não tinha sido ele, que Sam era doido e tudo vinha finalizado de risadas, gargalhadas e suspiros.

Eles se conheciam muito bem, sabiam que algum dia iriam perder essa sanidade. Era demais pra cabeça de qualquer pessoa, mesmo que tenha sido criada para lidar com isso desde pequena. Algumas vezes achavam que não iriam agüentar, iriam desistir mas as suas motivações eram dadas pela companhia um do outro, pela confiança e fraternidade, e isso funcionava muito bem. Dean não conseguiria sozinho e Sam não conseguiria viver sem seu irmão.

Ele parou o carro e eles desceram, apoiaram seus corpos pesados no capô, pegaram duas cervejas quentes e ficaram alí vendo o nascer do sol. As árvores e as montanhas ao fundo era um cenário perfeito para isso.

O nascer do astro mais importante para a Terra era apenas algo simbólico, era o nascer de outra vida, o nascer de um novo dia, que tinha que ser muito melhor do que qualquer outro. É o que rotulamos de Esperança, e se ambos não tivessem isso, talvez não sobreviveriam.

Eles tomaram sua cerveja, ajeitaram seus casacos e entraram. O motor quebrou novamente o silêncio e eles continuaram, como deve ser, juntos, unidos, únicos, como irmãos e melhores amigos, com tudo que o mundo pudessem lhe oferecer, aproveitariam mais ainda seu dia pois ele tinha começado muito bem.

Masquerading as a man with a reason

My charade is the event of the season

And if I claim to be a wise man, it surely means that I don't know

On a stormy sea of moving emotion

Tossed about I'm like a ship on the ocean

I set a course for winds of fortune, but I hear the voices say
Carry on my wayward son,there'll be peace when you are done

Lay your weary head to rest

Don't you cry no more
Carry on, you will always remember

Carry on, nothing equals the splendor

Now your life's no longer empty
Carry on my wayward son,

there'll be peace when you are done

Lay your weary head to rest

don't you cry no more

No more

Mascarado como um homem com uma razão

Minha charada é o evento da estação

E se eu reivindicar ser um homem sábio, significa que eu não sei

Em um mar em tempestade de emoção comovente

Lançado, sou como um navio no oceano

Ajustei um curso para ventos da sorte, mas eu ouço as vozes, que dizem

Continue meu filho desobediente

Haverá paz quando você estiver terminado

Coloque sua cabeça cansada para descansar

Não chore mais
Continue, você sempre lembrará

Continue, nada se iguala ao esplendor

Agora sua vida já não é mais vazia

Certamente o céu espera-o
Continue meu filho desobediente

Haverá paz quando você estiver terminado

Coloque sua cabeça cansada para descansar

Não chore mais.