[Billie's POV]

Eu estaria mentindo se dissesse que está tudo bem agora que o Token está internado no hospital. Acho que tudo isso é um sinal, pra finalmente me fazer entender que tudo dá errado quando eu estou ao lado da Glória. Mas o que posso fazer se ela é a punk dos meus sonhos? E o pior: estou casado, tenho um filho pra criar, uma banda. É MUITA PRESSÃO! A Glória quase morreu naquela rua, e tudo por minha culpa. Claro, minha culpa! Mereço morrer.

- Billie. Tenho que te contar uma coisa. - Glória chegou dizendo

- Diga. - eu disse

- Minha mãe me ligou. Ela se separou do fdp do meu pai e está morando em Colorado. Ela quer que eu vá morar com ela. - ela disse, encarando o chão

- Você não está pensando em ir, né? - perguntei, assustado

- Billie, eu perdi. Eu tenho que parar de ser burra e reconhecer que eu não estou pronta pra viver sozinha. Pelo menos não aqui. Tenho que parar de insistir no mesmo erro. - ela disse, deixando uma lágrima cair

- Arruinei sua vida. - eu disse

- E eu arrunei a sua, estamos quites. Não se sinta culpado pelos erros que eu cometi, Billie. - ela disse

- E a sua casa aqui? - perguntei

- Vou vendê-la. Estou pronta para decolar o mais rápido possível. - ela respondeu

- Está com pressa? - perguntei

- Não sei dizer. Estou com pressa pra respirar, me libertar. Me sinto limitada. - ela respondeu

- Boa viagem. - eu disse

- E você, vai ficar bem? - ela perguntou

- Vou sobreviver. Voltar pra minha esposa, cuidar do meu filho, focar na banda. Acho bom essa distância entre a gente, assim talvez nossas vidas entrem no eixo. - eu disse

- Talvez. - ela disse, e piscou pra mim

Eu estava com os olhos cheios de lágrimas. Não pude contê-las. Glória também não suportava segurar a tristeza dentro de si. Tenho que ser forte, ela está tomando a decisão certa e tenho que apoiar isso. Vai ser bom pra gente. Minha menina correu pra mais perto de mim e me abraçou forte. Segurei o rosto dela na minha frente, pois eu precisava ver aqueles olhos negros pelo menos mais uma vez. Colamos nossos rostos juntos num beijo doce, urgênte e repleto de amor.

- Sabe que ainda temos uma noite, né? Só viajo amanhã. - ela sussurou

- Não quero atrapalhar a arrumação das suas coisas pra viagem. Adeus. - eu disse

Sai porta afora. Que tipo de despedida medíocre foi essa, Billie Joe Armstrong? Não faço ideia, mas não conseguia ficar ali nem mais um segundo. Parecia que eu ia sufocar com essa ideia. Eu ia gritar "NÃO, VOCÊ NÃO VAI FICAR NEM UM SEGUNDO LONGE DE MIM!" e eu não posso ser egoísta a esse ponto. Ela tem que ficar longe de mim. Fui pra uma mercearia e pedi papel e caneta. Sentei em um banco e comecei a compor Jinx:

"I fucked up again it's all my fault

So turn me around and face the wall

Read me my rights and tell me I'm wrong

Until it gets into my thick skull

A slap on the wrist

A stab in the back

Torture me, I've been a bad boy

Nail me to the cross until you have won

I lost before I did any wrong

I'm hexed with regrets and bad luck

Keep you distance 'cause it's rubbing off

Or you will be damned to spend your life in hell

Or earth with me tangled at your feet

You finally met you nemesis disguised as your fatal long lostlove

So kiss it good bye

Until death do we part

You fell for a jinx for crying out loud"

Agora é voltar pra minha casa e encarar a Adrienne. Espero que ela não esteja tão brava comigo.

- Adrienne? Alguém em casa? - perguntei, entrando

- Billie! Achei que você nunca mais voltaria. - ela respondeu

- Me perdoe. Eu realmente precisava daquele tempo pra pensar, mas nunca abandonaria minha família. - eu disse

- A menos que fosse pela Haushinka, né? - ela disse

- Quê? - levei uns segundos pra perceber que ela tava realmente falando da minha Glória Haushinka

- Ela mesmo. Eu vi você entrando na casa dela esses dias. Espero que não tenha me traído muito. - ela disse, casualmente

- Eu não traí você. Confesso que houve beijos. Mas nada além disso. - assumi

- Eu acredito em você. Sei quando uma pessoa mente, e você não está mentindo. Mas fiquei sabendo que ela vai se mudar, é verdade? - Adie perguntou

- É, amanhã mesmo. Como soube? - perguntei

- Tré passou aqui pra dar um "oi" pro bebê e me contou. Ele estava péssimo, ele realmente se importa muito com ela. - ela disse

- É. - eu disse, triste

- Eu sei que você também. Aliás, se você realmente ama tanto essa garota, se despeça dela amanhã. - Adrienne disse

- Sério? - perguntei

- Sério. Pois será a última vez que você verá ela. Entendido? - ela disse

- Totalmente. - eu disse

Fui ver meu filho, que não tinha mudado tanto, afinal só se passaram alguns dias, mas eu estava morrendo de saudades do pequeno. Pra compensar o trabalho que dei pra Adrienne em cuidar do bebê sozinha todos esses dias, agora era minha vez de fazer tudo na casa. Mereço. Quando a criança finalmente adormeceu, eu estava a compor mais uma música. Dessa vez, uma música para dar de presente á Glória, antes da viagem.

- Acoooorda Billie. A Glória vai viajar a qualquer segundo, sugiro que você vá se despedir agora. - Adrienne gritou

- Meu Deus! - gritei e sai correndo

Peguei violão e a letra da música e sai correndo até a rua da Glória. Eu ainda estava de pijama, mas isso pouco importava, não posso perdê-la.

- Billie! Você veio! - ela disse

- Vim te cantar uma última canção, se chama Time Of Your Life. - eu disse

"Another turning point;
A fork stuck in the road.
Time grabs you by the wrist;
Directs you where to go.

So make the best of this test
And don't ask why.
It's not a question
But a lesson learned in time.

It's something unpredictable
But in the end is right.
I hope you had the time of your life.

So take the photographs
And still frames in your mind.
Hang it on a shelf
Of good health and good time.

Tattoos of memories
And dead skin on trial.
For what it's worth,
It was worth all the while.

It's something unpredictable
But in the end is right.
I hope you had the time of your life.

It's something unpredictable
But in the end is right.
I hope you had the time of your life.

It's something unpredictable
But in the end is right.
I hope you had the time of your life."

- É linda, Billie. - ela disse, chorando

*bii bii* - o táxi buzinou

- Vai, boa viagem. - eu disse

- Quero que isso fique com você. - ela disse

- Seu chapéu preferido? - perguntei

- Sim. Eu sei que você sempre gostou dele. - ela riu

- Eu te amo. - eu disse

- Eu também te amo. - ela disse

Ela entrou dentro do táxi e eu fui lentamente pra casa. Todo mundo olhando pra mim, devem pensar que sou um maluco. Fodam-se. Fui cantarolando e improvisando:

"Haushinka is a girl with a peculiar name

I met her on the eve of my birthday

Did she know, did she know, before she went away

Does she know? Does she know? But it's too damn late

This girl has gone far away - now she's gone

This girl has gone far away - now she's gone

This girl has gone far away - now she's gone

This girl has gone far away - now she's gone

Now she's gone, now she's gone, she's all gone

All I have now is a memory to date

A cheap hat and cigarettes, and a peculiar name

I didn't know, I didn't know, before she went away

I know now, I know now, and it's too damn late

This girl has gone far away - now she's gone

This girl has gone far away - now she's gone

This girl has gone far away - now she's gone

This girl has gone far away - now she's gone

Now she's gone, now she's gone, she's all gone

Will she ever find her way?

I'm too damn young to be too late, but am I?

Yet again I'm kicking myself

And I'll be here in battle scars

Waiting for you, Waiting for you now

This girl has gone far away - now she's gone

This girl has gone far away - now she's gone

This girl has gone far away - now she's gone

This girl has gone far away - now she's gone

Now she's gone, now she's gone, she's all gone"

Cheguei em casa e passei a música pro papel, se chamará Haushinka. Nunca percebi o quanto amava esse segundo nome da Glória, até a Adrienne mencioná-lo ontem. Minha Glória Haushinka. Será que eu vou lembrar desse nome pra sempre?

[um tempo depois]

Acharam que minha vida ia melhorar depois que a Glória se foi? Devo dizer que piorou. Vivo bebendo, brigando com minha mulher, fazendo besteiras, perdendo amigos. Me sinto sozinho. E baseado nisso, compus Walking Alone:

"Come together like a foot in a shoe

Only this time I think I stuck my foot in my mouth

Thinking out loud and acting in vain

Knocking over anyone that stands in my way

Sometimes I need to apologize

Sometimes I need to admit that I ain't right

Sometimes I should just keep my mouth shut, or only say hello

Sometimes I still feel I'm walking alone

Walk on eggshells on my old stomping ground,

Yet there's really no one left, that's hanging around

Isn't that another familiar face?

Too drunk to figure out they're fading away"

Espero que a Glória esteja melhor do que eu agora.

[Glória's POV]

A vida nunca esteve melhor. Ah, pode apostar.