One Dream 2 - Um Sonho Na Índia escrita por Fenix
Notas iniciais do capítulo
1ª http://www.vagalume.com.br/the-cheetah-girls/so-bring-it-on-traducao.html#ixzz12lsjTHSV
2ª http://letras.terra.com.br/camp-rock-2/1675143/
Elas entram naqueles carrinhos minúsculos da índia, as garotas ficam gritando porque o transito de lá é totalmente diferente, não tem sinal e parece que vai bater.
Elas chegam em frente ao estúdio.
- Avisa que as Cheetahs chegaram – Diz Bruna Ger.
Elas ficam totalmente impressionadas com o local, era totalmente diferente de Hollywood, elas vão subindo uma rampa que dava no Set delas, no meio do caminho elas encontram Alexandre e ele mostra o protagonista do filme, o Thomas.
Elas ficam de boca aberta vendo ele, Alexandre as levam pra ensaiar um número de dança, Thomas vai junto. Quando ele vê a Paula, Thomas perde seu jeito e começa a rir e roncar.
As garotas colocam a mão na boca e começa a rir.
- Vocês 3 venham comigo – Chama Paula.
Elas vão pra varanda onde eles ensaiam.
- Essas são as Cheetahs Girls, vamos mostrar pra ela do que somos capazes.
Eles fazem uns números de passos estranhos.
- Ok, dançar não é muito com vocês – Diz Paula.
- Não é muito com a gente? – Diz Aline.
- Não.
[Aline]
Você faz o seu melhor pra apagar o meu nome
Tenta me Controlar, agora isso vai mudar
Se Olhar mais perto, saberá o que eu quero dizer
Verás a garota, se transformar numa máquina !
[As 3]
Vou Te esmagar, te pertubar, Vou te congelar
Te Alarmar, Te Desarmar, Vou Te encantar
Vou te Bloquear, Te destrancar, Vou te chocar !
Você quer Lutar?então será do meu jeito !
Então vem com tudo !
Eu terei você na palma da minha mão
Então vem com tudo !
Comece a vestir suas coisas, você saberá com certeza
Então vem com tudo !
Quero ficar perigosa, mas punhos de diamante, já
acabaram .
[Aline]
Então escute porque não vai mexer mais comigo
[Bruna G]
O Meu convite, Não é só um Jogo ...
Tenho que te mostrar, que não posso ser culpada
Eu tenho o poder, de virar essa situação
Porque é a minha vida, e eu uso a coroa !
[As 3]
Vou Te esmagar, te pertubar, Vou te congelar
Te Alarmar, Te Desarmar, Vou Te encantar
Vou te Bloquear, Te destrancar, Vou te chocar !
Você quer Lutar?então será do meu jeito !
Então vem com tudo !
Eu terei você na palma da minha mão
Então vem com tudo !
Comece a vestir suas coisas, você saberá com certeza
Então vem com tudo !
Quero ficar perigosa, mas punhos de diamante, já
acabaram .
Então vem com tudo !
Eu terei você na palma da minha mão
Então vem com tudo !
Comece a vestir suas coisas, você saberá com certeza
Então vem com tudo !
Quero ficar perigosa, mas punhos de diamante, já
acabaram .
Instrumental
[Bruna A]
Não vou perder o sono essa noite
porque tenho o que eu preciso dentro de mim
Já é hora de você ver a luz
Então Holofote, brilhe em cima de mim !
Vou Te esmagar, te pertubar você, Vou te congelar (
não vai mexer mais comigo )
Te Alarmar, Te Desarmar, Vou Te encantar ( não vai
mexer mais comigo )
Vou te Bloquear, Te destrancar, Vou te chocar ! ( não
vai mexer mais comigo )
[Aline]
Você quer Lutar?então será do meu jeito !
Então vem com tudo !
Eu terei você na palma da minha mão
Então vem com tudo !
Comece a vestir suas coisas, você saberá com certeza
Então vem com tudo !
Quero ficar perigosa, mas punhos de diamante, já
acabaram .
Então vem com tudo !
Eu terei você na palma da minha mão
Então vem com tudo !
Comece a vestir suas coisas, você saberá com certeza
Então vem com tudo !
Quero ficar perigosa, mas punhos de diamante, já
acabaram .
[Aline]
Então escute porque não vai mexer mais comigo.
Paula olha pra Aline.
- Vocês realmente dançam bem, no ritmo de vocês, agora vocês terão que aprender o nosso ritmo – Diz Paula.
Aline faz uma cara de raiva, o Tio de Alexandre chega.
- Mais quem são essas 3? – Ele pergunta.
- Somos as Cheetahs Girls, protagonistas do filme de seu afilhado – Diz Bruna A.
- O que? Cadê o Alexandre?
- Oi Tio – Diz Alexandre.
- UMA, UMA GAROTA EU DISSE E VOCÊ ME VEM COM TRÊS – Grita o tio do Alexandre.
- Olha tio eu ia te contar, eu estou reescrevendo a história – Diz Alexandre.
- Você não vai reescrever Namaste Bonbain, isso é um clássico da Índia, você terá que fazer uma competição e decidir a melhor – Diz o tio de Alexandre.
- Competição? Tipo uma contra a outra? – Diz Bruna A.
- Exatamente, e as outras dão tchau, adeus e voltam pra onde vieram.
- Nossa o pessoal da Índia é tão ignorante – Diz Aline.
- Não vamos competir contra nos mesmas – Diz Bruna Ger.
- Eu vou mudar a idéia do meu tio, fica calma – Diz Alexandre.
Bruna A. e Aline olha pra Bruna Ger. e saem dali, elas vão pra um tipo de ferinha que tinha perto de um rio, Bruna Ger. vai atrás delas, elas ficam vendo as roupas.
- O que você acha? – Pergunta Bruna A.
- Horrível – Diz Aline.
- Mais eu achei que ia ficar tão bem em mim – Diz Bruna A. segurando um sárie.
- Eu to falando da competição – Diz Aline.
- E você o que acha? – Pergunta Bruna Ger.
- Acho que não vai ser legal – Diz Bruna A.
- Eu to falando da roupa – Diz Bruna Ger.
- Ata.
- Isso é ridículo – Diz Aline.
O celular de Bruna A. toca.
- Oi Kevin, como você ta? Você estava certo, era só configurar o meu notebook de novo – Diz Bruna A., ela vai ando.
- O que você esta fazendo?
- Vendo o por do sol mais lindo da minha vida – Diz Bruna A.
- É eu também.
- Esperei você esta vendo o por do sol? Que dizer que estamos na mesma faixa de hora, onde você ta?
- Em frente a um rio.
- Puxa eu também, e agora eu....
- Bruna Amaral?
- Kevin 467? – Bruna A. fica feliz, ela olha pras amigas e aponta pro Kevin – Gente é ele.
- OI – Diz Bruna Ger. e Aline juntas.
- Vamos combinar uma coisa, sem namoro durante isso tudo por favor – Diz Aline.
- Ta bem – Diz Bruna Ger.
No dia seguinte, todos estavam pra baixo, Bruna Ger. vai correndo até o Alexandre e pergunta o que estava acontecendo.
- O filme vai ser cancelado, não vamos conseguir filmar a tempo – Diz Alexandre.
- Claro que vamos, se todos se unir vamos conseguir acabar esse filme – Diz Bruna Ger.
- Não da mais Bruna.
- Não podemos desistir.
[Bruna G]
Nós não podemos
Nós não podemos desistir
Nós não podemos
Nós não podemos desistir
Nós não podemos
Nós não podemos desistir
Nós não podemos desistir agora
Nós não podemos desistir
Nós não podemos desistir agora
Nós não podemos desistir, Nós não podemos desistir ...
Uuuuu Yeah Yeahh
[Aline]
Não feche seus olhos
Estamos todos juntos nisso
Onde quer que formos
[Bruna A]
Eles desenham a linha
Nós não vamos ficar indecisos
Ou perder
[Todos]
Nós não podemos desistir
Ainda há muito em jogo
Isso é sério
Não vá embora
Não podemos fingir
Que não está acontecendo
Em nosso próprio quintal
Em nossa própria casa (Bruna G: De jeito nenhum)
Nós não podemos ir embora
Até você ouvir seu nome
Eu não estou confuso
Vamos ganhar isso
Nós não podemos desistir
Ainda há muito em jogo
Não vá embora
[Bruna G]
Não vá embora, yeah
(Nós não podemos voltar)
Não me interpretem mal
Eu não gosto de confrontos
Eu prefiro que nós
Todos fiquemos juntos
A música deve ser indivisível
E Unida
[Todos]
Nós não podemos desistir
Ainda há muito em jogo
Isso é sério
Não vá embora
Não podemos fingir
Que não está acontecendo
Em nosso próprio quintal
Em nossa própria casa
(Bruna G: De jeito nenhum)
Nós não podemos ir embora
Até você ouvir seu nome
Eu não estou confuso
Vamos ganhar isso
Nós não podemos desistir
Ainda há muito em jogo
Não vá embora, não vá embora
[Bruna G]
Não vá embora, yeah
[Bruna A]
Nós temos uma situação que não podemos ignorar
Porque a ignorância não é felicidade
Nós não temos de fazer isso, não
Com toda grande decisão vem a incapacidade
É uma importante parte do risco, temos que tentar
[Todos]
Nós não podemos desistir
Ainda há muito em jogo
Isso é sério
Não vá embora
Não podemos fingir
Que não está acontecendo
Em nosso próprio quintal
Em nossa própria casa
Nós não podemos ir embora
Até você ouvir seu nome
Eu não estou confuso
Vamos ganhar isso
Nós não podemos desistir
Ainda há muito em jogo
Não vá embora, não vá embora
Não podemos desistir, não podemos desistir
Não agora, não podemos desistir
Não quer ver anúncios?
Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no Nyah e em seu sucessor, o +Fiction, durante 1 ano!
Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!