Santana queria reconquistar Quinn, ela queria sua família de volta. Porém estava completamente perdida, não sabia como fazer para reconquistar Quinn. Então a latina resolve pedir ajuda a Rachel:

— Você quer a minha ajuda para reconquistar a Quinn? – Rachel pergunta surpresa

— Isso mesmo – Santana

— Você vai fazer a Quinn feliz, Santana? Se você fizer ela sofrer de novo você vai se ver comigo! – Rachel

— E você acha que eu tenho medo de você, anã Berry? – Santana

— Eu sei que você não tem, mas é melhor passar a ter se machucar minha amiga outra vez – Rachel

— Deixando de lado as ameaças, você vai me ajudar ou não, hobbit? – Santana

— Vou, mas só porque eu sei que a Quinn ainda te ama... – Rachel

— Você acha? – Santana

— Eu tenho certeza, a Quinn é louca por você – Rachel

— Eu também sou louca por ela.. – Santana

— Eu sei, então, qual é o plano? – Rachel

Enquanto isso na casa de Quinn:

Brittany veio passar suas férias na casa da irmã, ela adorava Nova York, e amava ficar com sua irmã e suas sobrinhas, e quando soube o que tinha acontecido veio correndo:

— Desculpa estragar suas férias, irmãzinha – Quinn

— Você não está estragando minhas férias, eu adoro ficar com você e com as meninas – Brittany

— Eu e a Alicia estamos chatas e você nem viu a Beth desde que chegou, aliás nem eu vejo mais minha filha, você acredita que ela ainda nem sabe que eu to grávida? – Quinn

— Sério? Por que você não ligou pra ela? – Brittany

— Isso não é noticia pra se contar por telefone, muito menos pra uma filha, mesmo uma filha desnaturada como a Beth – Quinn

— Ela deve estar sem tempo Q, ela tem a faculdade e agora tem uma casa pra cuidar, ne? – Brittany

— E ela não tem cinco minutos pra conversar com a mãe? A última vez que eu falei com ela foi pelo facebook! – Quinn

— Por que você não vai visita-la? – Brittany

— Você acha que eu deveria? – Quinn

— Eu acho que sim, você sente falta de,la não sente? – Brittany

— Muito, na verdade não só dela, eu sinto falta da minha família toda sabe? Da Beth, da Tana, da Alicia, quer dizer, de como a Alicia costumava ser... – Quinn

— Bom, eu já disse o que você deve fazer em relação a Beth, agora vou dizer o que deve fazer em relação a Santana... – Brittany

— E o que seria? – Quinn

— Perdoa ela logo, mulher! Ta na cara que você ainda a ama, e que ela te ama também, então perdoa! – Brittany

— Não é tão simples assim... – Quinn fala passando a mão em sua barriga

— Por que? – Brittany

— Porque eu não sei mais se eu vou poder confiar na Santana, sempre que ela chegar tarde em casa, ou quando ela sair sem mim eu vou ficar achando que ela ta indo encontrar outra e eu não quero isso! – Quinn

— Não precisa ser assim, antes de vocês voltarem, faz ela te provar que você pode confiar nela outra vez – Brittany

— E como ela faria isso, Brittany? – Quinn

— Sei lá, você é a irmã inteligente, não eu – Brittany

As duas começam a rir:

— Obrigada por ter vindo, Britt – Quinn

— Imagina – Britt abraça a irmã

— Ta na hora de buscar a pestinha, quer vir comigo? – Quinn

— Claro, e me diz uma coisa, quando você pretende contar pra ela que ta grávida?- Brittany

— Eu não sei, preciso conversar com a Tana – Quinn

— Vai ser melhor vocês contarem juntas mesmo – Brittany

— Eu sei, agora vamos – Quinn

Quando chegam na escola:

— Quinn eu posso falar com você um minuto? – Tereza

— Claro, Alicia me espera lá fora com a tia Britt – Quinn

Alicia sai correndo seguida por Brittany

— Pode falar, Tereza – Quinn

— Bom, eu vou ser direta, nos últimos dias a Alicia não tem feito as tarefas e está sempre arrumando briga com os colegas... – Tereza

— Ai meu Deus, eu sei que nada justifica o comportamento dela, mas é que eu e a outra mãe dela estamos separadas, e a Alicia tem se comportado muito mal mesmo, inclusive em casa, eu vou conversar com a Santana e nós vamos tentar resolver isso o mais rápido possível – Quinn

— Tudo bem, eu espero que tudo dê certo pra vocês, e tenta conversar com a Alicia – Tereza

— Obrigada, e desculpa pelo comportamento da Alicia, eu com certeza vou falar com ela. – Quinn

— Tudo bem – Tereza

Quando chegam em casa:

— Alicia, você tem lição de casa? – Quinn

— Não... – Alicia

— Então vai tomar um banho e depois nós vamos almoçar – Quinn

— Eu não quero tomar banho nem almoçar, eu quero brincar – Alicia

— Não filha, primeiro você vai tomar banho e almoçar e depois você pode brincar um pouco – Quinn

— Eu quero brincar agora! – Alicia

— Ali, obedece sua mãe – Brittany

— Mas eu quero brincar, tia Britt! – Alicia

— Ali, a mamãe não ta dizendo que você não vai brincar, eu só estou pedindo pra você tomar banho, querida – Quinn

— Eu já disse que não quero, sua chata! – Alicia

— Alicia isso é falta de respeito, você vai ficar de castigo se continuar assim! – Quinn

— Você é chata! Chata! Chata! Chata! – Alicia

— Alicia! Você pode subir pro seu quarto agora mesmo e só saia de lá quando eu mandar, ta ouvindo! – Quinn

— Eu não  quero, eu vou brincar! – Alicia

Quinn pega no braço de Alicia com força e sai puxando a filha pelas escadas:

— Você precisa me obedecer, eu sou sua mãe! – Quinn

Alicia começa a chorar:

— Quinn, se acalma! – Brittany

— Ela me precisa me obedecer – Quinn abre a porta do quarto de Alicia e coloca a filha lá dentro, tranca a porta e começa a descer as escadas sendo seguida por Brittany:

— O que foi isso? – Brittany

— Eu me descontrolei... – Quinn

— Quinn, eu não to aqui pra te julgar, mas você ta sobrecarregada, você acabou de se separar, ta grávida, sua filha mais velha se mudou, e a Ali ta passando por uma crise, eu sei que é difícil aceitar mas você precisa de ajuda, e não é da minha – Brittany

— O que você ta me sugerindo? – Quinn

— Pede ajuda da Santana, ela também é mãe da Ali – Brittany

— Você ta dizendo que eu não consigo cuidar da minha filha sozinha? Pra sua informação eu cuidei sozinha da Alicia durante praticamente todo o meu casamento, eu não preciso da ajuda da Santana pra cuidar da Alicia! – Quinn

— Eu sei que você não precisa da Santana, mas a Alicia precisa dela, então se dá um descanso e pede pra Santana vir ficar algumas horas com a Ali enquanto você vai visitar a Beth, e depois vocês duas contam da gravidez pra Ali – Brittany

— Eu sou uma péssima mãe, eu não consigo cuidar sozinha da minha filha! Você viu o que eu fiz? Eu sai arrastando a menina pela escada! Eu devo ter machucado o braço dela – Quinn

— Você não é uma péssima mãe, só se descontrolou – Brittany

— Britt, você lembra como o papai batia na gente? Isso nunca nos fez ter respeito por ele, mas medo, e eu não quero que a Alicia tenha medo de mim! Eu a Santana nunca batemos nela – Quinn

— Desde que isso não se repita eu não acho que vai causar nenhum trauma, vai pro seu quarto e descansa um pouco, eu cuido da Alicia – Brittany

— Você tem certeza? – Quinn

— Tenho, você precisa descansar, vai la – Brittany

— Eu devo falar com a Ali agora? – Quinn

— Não, mais tarde, quando as duas estiverem mais calmas – Brittany

— Ela vai ficar chorando! – Quinn

— Eu falo com ela – Brittany

Brittany vai até o quarto de Alicia e consegue acalmar a sobrinha, enquanto em seu quarto Quinn chorava desesperadamente, ela se sentia completamente sozinha e sem direção.