POV Rachel

Cara, tem vezes que eu odeio ser o Oráculo. Primeiro, o bulustruco do Apolo fez questão de mandar uma profecia justo enquanto eu fazia a prova, ou seja, tirei zero (E lembrando, ela valia UM TERÇO da nota final), e depois quando eu estou começando a ficar animada com a busca (Fui com a cara da Hannah, ela é gente boa. E ainda tem bom gosto musical! Se dependesse da Annie nós iriamos ouvir Jonas Brothers o dia todo, argh [N/Annabeth: ‘I’m burning uuuup, burning up for yooou baaaby!!!’]), uma outra maldita profecia aparece, eu desmaio e perco o bonde. Foi estranho, em um momento eu estou indo brigar com a Hannah e o Nico por ficarem namorando (N/Nico-Hannah: O QUÊ?) ao invés de comprarem logo a porcaria da tinta laranja e no outro quando acordo estou deitada na minha cama do trailer, do lado de um deus grego.
       – Hey, você acordou – Ele disse quando reparou que eu estava o encarando. Antes, quando eu achava que gostava do Percy, achava que ele era o cara mais lindo que eu conhecia. Agora, vejo que estava errada. Esse garoto era simplesmente maravilhoso, com os cabelos loiros e ar de badboy. Aiai – O povo pediu pra eu te chamar. Aliás, pediram nada, me obrigaram.
       – Ahn… Ah – Meus deuses, como eu ia conseguir falar alguma coisa com aqueles olhos esverdeados olhando pra mim? Como? AFRODITE, ME RESPONDA!
       – É mesmo, esqueci de me apresentar: Muke, filho de Apolo – Ele estendeu a mão, e eu o cumprimentei
       – Rachel Elizabeth Dare, também conhecida como portadora do Oráculo de Delfos, às suas ordens!
Engraçado, eu já tinha ouvido aquele nome, Muke, em algum lugar… Seria alguém do Chalé 7, no Acampamento? Não, se eu já estivesse visto tanta beleza assim, eu me lembraria. Óbvio.
       – SANTO APOLO! – É, eu me lembrei – Você é aquele amigo da Hannah, que fugiu!
       – Não, não, eu não fugi, eu… Dei um tempo.
       – Pulando pela janela do banheiro?
       – Hm, talvez
       – BULUSTRUCO DE HOLLYWOOD!! – Hannah apareceu na porta, montada pra guerra. Usava coturnos (que novidade), lenço camuflado na cabeça e muita, muita maquiagem preta. Sabe a vocalista do The Pretty Reckless, Taylor Momsen? Então, multiplique ela por dez e vai achar a quantidade aproximada de lápis de olho que Hannah estava usando – POR QUE DEMOROU TANTO?
       – Demorei? Eu não demorei, eu estava acordando a Rachel de forma pacífica, ao contrário de uns e outros que gritam ‘barra’ batem ‘barra’ ligam o amplificador da guitarra no volume máximo no seu ouvido ‘barra’ jogam água em você
       – Eu nunca fiz isso
       – Nãão, claro que não
       – Tá, talvez eu tenha sim. Poucas vezes – Ela girou os olhos e olhou pra mim – O negócio é o seguinte, Rach. Nós descobrimos que precisamos ir a Juilliard, a clave está lá. Então, se você estiver disposta…
       – EU VOU! – Levantei correndo, coloquei minhas botas e fui andando pra fora, onde Annabeth, Percy e Nico esperavam irritados.
       – E aí, Rach? Você tá legal? – Percy me perguntou
       – Ah, sim. São desmaios rápidos, não fazem mal
       – Rápidos? – Nico interferiu – Você ficou quase uma hora e meia apagada
       – Ok, talvez não tão rápidos assim. Mas acredite, eu me sinto muito melhor
Annabeth olhou pra mim e começou a segurar o riso. Creio que ela tenha sacado o porquê da melhora
       – Ah, eu te entendo, Rachel. Eu também me senti muito melhor
       – Néé? Não entendo como a Hannah consegue permanecer tão normal
Nós duas começamos a rir, e obviamente Perseu teve que mostrar quanto lerdo é.
       – Espere, como assim você sentiu melhor? Tá passando mal, Annie?
       – Percy, ignore – Nico respondeu, porque eu e Annabeth não conseguíamos parar de rir – É piada interna de garotas. Nós, meros machos, nunca vamos entender.
       – Qual seria a piada interna? – Perguntou Hannah, que apareceu na porta com o lindo-gato-ai se eu te pego-Muke
       – Bem, acho que a Annie está passando mal – Perseu parecia preocupado de verdade.
       Hannah levantou uma sobrancelha para Annabeth, que segurava a barriga de tanto rir
       – Ela não me parece doente
       – Eu sei! Mas ela disse que se sentiu melhor, como a Rachel, então…
       – Ah. AH – Ela girou os olhos para nós – Suas bobocas
       – Você entende do que elas estão falando? – Nico perguntou
       – Bem, entendo. Embora não concorde, entendo
Percy soltou um palavrão
       – Todo mundo entende, menos eu! Isso é bullying!
       – Não Percy, sua lerdeza que faz bullying com o mundo
       – EI! Cale a boca Hannah, eu não sou lerdo. Certo Annie?
Ela olhou para cima, fingindo não ter escutado
       – Certo Annie?
       – O quê? – Ela disse ‘distraída’
       – Você não acha que eu sou lerdo, acha?
       – Er… Lerdo é um termo relativo, Cabeça de Alga – Antes que ele pudesse protestar, ela continuou - Não acho que seja uma boa ideia você gastar seus neurônios com coisas inúteis. Preciso de você relax mais tarde
Hannah, Nico, Muke e eu nos entreolhamos, depois dissemos ao mesmo tempo
       – HMMMMM MAIS TARDE, HEIN?? :9
Os dois ficaram com cara de paisagem por alguns segundos, até que caiu a ficha
       – NÃOOOO!!! – Annabeth gritou completamente vermelha. Aliás, vermelha é pouco, ela estava meio cor de beterraba mesmo – SEUS PERVOS! EU QUIS DIZER PARA JUILLIARD!!
       – Ah, então vocês pretendiam fugir de nós no meio da missão para fazerem ~coisas~?
       – HANNAH! EU QUIS DIZER PRA AJUDAR A ACHAR SUA CLAVE EM JUILLIARD! Você é muito nova pra ter uma mente tão pervertida!
       – Nanão – Disse o Nico – Ela é mais velha que qualquer um aqui. Tem mais de mil anos
       – Isso mesmo, o Penadinho tem razão!
       – …Penadinho?
       – Como você havia dito pro porteiro? – Disse eu - ‘Sou Hannah, deusa da Música, protetora dos fracos e dos pevertidos!’
Todos nós rimos.
       – Verdade, eu disse isso. Não é minha culpa de oprimidos e pevertidos são palavras parecidas!
       – E falando em palavras parecidas, olhem onde já estamos – Annie colocou a cabeça para fora da janela, e nós a seguimos. Era uma grande construção triangular cinza, com várias janelas e uma das paredes de vidro. Eu a conhecia, era a Juilliard School of Arts. Deve ser um sonho estudar nela, com aulas divertidas, universitários gatos e… *-*
       – O que palavras parecidas tem haver com Juilliard, Sabidinha? – Percy me tirou de meus devaneios
       – Bem, Juilliard me lembra estudar, que me lembra minha mãe Atena, que me lembra aquele cara gordo e chato Datena, e Atena e Datena são palavras parecidas. Entendeu minha lógica?
       – Ahn, claro…
       – Ótimo! Agora, precisamos resolver quem vai e quem fica. Afinal somos seis, e nunca vamos conseguir passar despercebido com um grupo tão grande.
       – O Playboy fica
       – O QUE? Você que fica, Raio de Sol
       – Não, você que-
       – Gente, acho que a Hannah que deve escolher. A busca é dela, não é?
       – Hm, obrigada Annie – Ela parecia nervosa. Tanto Nico quanto Muke a encaravam de um jeito meio medonho, como se fossem atirá-la pela janela dependendo de quem ela escolhesse ficar – Olha, eu… É… – Ela tomou fôlego e respondeu – Acho que o Nico tem razão. Muke, você deve ficar. Nós cinco vamos.
O QUE?? COMO ASSIM, TEM QUE REVER ISSO AÍ, PRODUÇÃO! ELE TEM QUE IR, É MINHA CHANCE DE DAR UMA INVESTIDA! FALA SÉRIO!!
       – NÃO! ELE TEM QUE IR! – Eu gritei, sem pensar. Todos me encararam como se eu tivesse probleminhas, e Hannah perguntou ressabiada:
       – Por quê?
       – É, bem, porque… – Eu pensava numa desculpa – A Juilliard é uma faculdade de artes, não é? Música, teatro e dança. Ele é deus dessas coisas, então talvez Muke possa nos ajudar com futuros imprevistos – Apolo ficaria orgulhoso dessa minha atuação, é
       – Acontece que agora a Hannah é a deusa da música – Nico rosnou
       – E meu pai não é o deus da dança .____.
       – EU ESTOU TENTANDO TE AJUDAR, INTELIGÊNCIA! NÃO ME ATRAPALHE!
       – VIXE! Ta bom, eu fico quieto G.G
       – Mas ele tem razão, Rachel – falou Annabeth - Terpsícore que é a Musa da dança, não Apolo. Quero dizer, não que Apolo seja uma Musa, mas a dança não é um requisito dele
       – Ah… Ok… Mas o teatro é! E lá é uma faculdade de atuação também!
       – Não vem ao caso! – Eu juro que vou enfiar a cabeça da Hannah na privada por me fazer perder uma oportunidade dessas! - Muke, você fica
       – Por que eu?
       – Porque você falou que eu pareço um urso panda! E eu sou uma pessoa sensível! (N/Nico: Aham. Vou fingir que acredito) Fala sério, nunca me viu de lápis de olho não?
       – Ué, de lápis sim. Depois de ter levado um soco no olho não.
       – Ah, quem vai levar um soco agora é você, meu filho (N/Muke: Tecnicamente, você é minha tia u-u )
Dito e feito. Antes que alguem pudesse falar alguma coisa, ela bateu nele.
       ÓH MUNDO CRUEL!
       Acho que ela teria batido um pouco mais se eu e Annabeth não tivessemos a segurado e a arrastado até a calçada. Nico e Percy vieram atrás de nós, com cara de quem estavam nas nuvens.
       – Hoje foi o dia mais feliz da minha vida!
       – Pena que vocês arrastaram ela pra fora, acho que a Hannah estava quase dando um Pra Matar no Raio de Sol!
       – E ia dar mesmo – Ela massageava os pulsos – Fala sério, eu não pareço um urso panda
       – Pandas são fofinhos – Disse eu
       – Eu não quero ser fofinha – Ela disse de cara fechada enquanto íamos entrando – Por que os seguranças não nos pararam? É aberto ao público?
       – Creio que não – disse Annabeth – Talvez inconcientemente você esteja manipulando a Névoa para parecermos universitários normais.
       – AH MEU DEUS, QUE FODA! DIN DIG DIN DIG DIN DI—
       – Hannah, não estrague nosso possível disfarçe cantando, por favor – Falou Percy.
       – Hunf, estraga prazeres. Mas então, o lugar é enorme… Por onde começamos?
       – Bem, o cara da pista era ator, certo? Então, vamos procurar na ala de dramaturgia – Nico sugeriu
       – Dramaturgia?
       – É, de atuação
       – Dramaturgia não é uma palavra muito comum.
       – Só porque sou filho de Hades eu não posso saber palavras difíceis, não?
       – Não, não foi isso que eu quis dizer. Eu não estou criticando, só estou um pouco… Impressionada.
       – Ah – Nico corou instantaneamente – Obrigado, acho.
Fala sério, eles não são lindos juntos? E dá até um contraste, a Hannah loirinha de olho azul e o Nico branquelo de cabelo e olho castanho. Se bem que os dois só usam roupas escuras, ia ser um casal punk muito engraçado.
       Naquele momento ao qual eles andavam mais no canto, conversando sobre Hollywood, eu pensei o quanto a Névoa devia os deixar parecendo universitários apaixonados e fofos.
       Mas sabe o que seria mais fofo?
       SE A HANNAH NÃO TIVESSE OBRIGADO MEU MARIDO A FICAR MOFANDO NO TRAILER, HUNF
       – Por que você não me disse antes? – Eu fui andando até eles e me coloquei no meio dos dois
       – Ahn? Dizer o que? – Ela perguntou, piscando, e eu girei os olhos.
       – Aff, você sabe. Que seu coleguinha de Los Angeles era tão gostoso.
       – O QUÊ? Credo, Rachel!
       – Ora, até uma garota cega afirmaria isso.
       – Pode usar um termo menos esdrúxulo, por favor?
       – Não. Agora, repita comigo: ‘Eu acho ele muito, mas muito gostoso’
       – Que ele é MEIO quente eu posso dizer. Agora isso, nem morta.
       – De boa, vocês duas precisam falar sobre isso justo enquanto eu estou presente? – Nico disse muito, MUITO bravo – Fala sério, aff – Ele foi pisando duro até Percy e Annabeth
       – Ah Rachel, você afugentou o garoto! Nós estávamos tendo um papo super cabeça sobre qual filme era melhor, ‘300’ ou ‘Imortais’, ai você—
       – Aiai, o amor é lindo.
       – O quê? – Ela franziu a testa
       – O amor é lindo. Primeiro você diz que acha outro cara quente…
       – Meio quente, foi o que eu disse.
       –… e o Nico sai bravo, morrendo de ciúmes. Depois você fica irritada por ele ter ido embora
       – EU NÃO ESTOU IRRITADA.
       – Não, imagina. ÓÓÓH já pensou se vocês tivessem filhos? *u*
       – RACHEL!
       – Um ia ser loiro dos olhos castanhos e o outro moreno dos olhos azuis. OWNTI QUE LINDO!
       – EU DESISTO DE CONVERSAR COM VOCÊ! – E exatamente como a cena de cinco minutos atrás, ela foi brava até o outro lado do corredor, me deixando lá morrendo de rir.
       ***
POV Percy
       Eu nasci em Nova York. Eu estudei em Nova York. Eu morei em toda a minha vida em Nova York. Mas eu nunca havia estado em Juilliard. E se me perguntassem, eu não acharia que a primeira vez que eu entrasse lá seria com minha namorada, uma Oráculo louca, um filho de Hades estressado e uma deusa-semideusa com cara de que ia botar fogo em alguém (E com minha sorte, esse alguém seria eu). Pois é.
       No exato momento que Rachel foi atrás dos dois, eu já pensei que aquilo ia dar merda. Pense comigo: Se Nico + Hannah = Explosões, então Nico + Hannah + Rachel = Muitas explosões.
       E foi justamente o que aconteceu: Cinco minutos depois de ela ir para o lado deles (que estavam assustadoramente se dando bem, sem nenhum Pra Matar), Nico veio a passos fortes em nossa direção.
       – Garotas idiotas – Ele resmungou
       – O que elas fizeram dessa vez? – Perguntou Annie
       – Nada que seja necessário mencionar
       – Ah, fala sério
       – Pergunte a elas. Ou ao precioso Raio de Sol
Eu e Annabeth nos entreolhamos, e dissemos um ‘AAAH’ um uníssono.
       – O que foi isso? – Nico perguntou um pouco assustado, até.
       – Você está com ciúmes. Isso é completamente normal.
       – O quê? Eu não estou com ciúmes!
       – Está sim. Mas não se preocupe, o Cabeça de Alga também demorou a admitir.
       – Eu nunca senti ciúmes do Luke – Eu disse, bravo. Mas nem um pouco enciumado, claro.
       – Viu? Até hoje ele nega.
Eu já ia dar alguma resposta inteligente (Como ‘NÃO NEGO NÃO, E PONTO FINAL LALALA’), quando ouvimos a seguinte frase:
       – EU DESISTO DE CONVERSAR COM VOCÊ!
Hannah também veio andando em nossa direção, com a mesma expressão de alguns minutos atrás de Nico. Rachel vinha andando também, morrendo de rir.
       – E eu repito: O que fizeram dessa vez?
       – Eu só disse a ela que— Rach começou a falar, mas Han tapou a boca dela com a mão.
       – NADA. Ela não disse nada
       – Hm, é impressão minha ou sua cara está meio roxa? – Observou Nico
Roxa? É, estava mesmo.
       – Não, não está não. Por que estaria? Afinal, a Rachel não falou nada, nada mesmo. Nada que tenha haver com nossos possíveis futuros filhos inexistentes.
Annie fez uma cara de ‘AAAAH saquei’ depois uma de ‘HMMM’, e eu e Nico só ficamos tipo: ‘WTF???’ Isso é um complô, primeiro o caso da doença no trailer, agora mais essa também. Ô beleza.
       – Possíveis futuros, né?
       – EU DISSE INEXISTENTES, RACHEL!
       – Nananinanão. Você—
       – Esse assunto já esta ficando muito chato. Estamos perdendo nosso precioso tempo com ele, já devíamos ter achado a Clave – Ela parou em frente uma enorme porta vermelha, que dava para o teatro de Juilliard, chamado ‘Peter Jay Sharp Theater’. Que foi? Eu sou lerdo, mas sei de algumas coisas, ok? (N/Rachel: Ele diz isso porque estava escrito em letras garrafais na porta, que até um disléxico conseguiria ler – N/Percy: CALE A BOCA! Ninguém precisa saber desse detalhe)
       – Prontinho, podem ir procuran… UAU!
Se você acha que já foi em um teatro grande, você esta errado. O Peter Jay era simplesmente GIGANTE. ENORME. GIGAENORME. Ok, essa doeu. Era… ENFIM você entendeu que o troço era quilométrico.
       – Ahn… Pessoal – Nico passou a mão em frente o rosto de todos nós – A Clave
       – MEUS DEUSES, A CLAVE – Annabeth saiu correndo, me arrastando junto
Nós subimos no palco, e eles vieram atrás de nós
       – Por que estamos aqui em cima? O lugar é enorme! – Disse Hannah
       – Porque aqui nós temos uma boa visão periférica – Ela balançou a cabeça – Mas não temos tempo para darmos aula de geografia. Nunca se sabe quando alguém pode aparecer aqui, olhe como o palco já está montado – Ela apontou para trás de nós, onde se viam vários instrumentos musicais – HANNAH, NEM PENSE NISSO
       – EEEU? Eu nem tinha pensado em nada, vixe – Ela disse na defensiva, depois murmurou - Droga
       – Hm… Sei… – Annie girou os olhos e continuou – Então, para irmos mais rápido, vamos nos separar. Nico, olhe nos bastidores. Percy olha nas cadeiras de cima, Rachel nas da área esquerda, Hannah nas da direita. Eu procuro aqui no palco
       – NÃOOOOOO!!!! – Hannah gritou e caiu de joelhos – Me deixe olhar no palco, por favoooor!
       – Nanão. Lado esquerdo, anda.
       – Por quê? D:
       – Porque se você ficar aqui em cima vai ficar admirando a paisagem e não vai procurar nada
       – Eu juro que não toco nada, pleeease!!
       – NÃO! ENE-Á-Ó-TIL! Agora levante daí e vá rápido, temos pouco tempo
       – Anda logo, Cabeça de Vento
       – Cabeça de Vento? CABEÇA DE VENTO? SEU, SEU… PENADINHO BULUSTRUCADO! – Ela se pôs em pé brava e foi marchando até o lado direito – EU JURO QUE SE NÃO FOSSE MINHA CLAVE MALDITA EU DAVA UM PRA MATAAAAAAAAAH!!!!
No meio do ‘Matar’ ela tropeçou, e caiu de cara no chão.
       FOI A CENA MAIS ENGRAÇADA DA MINHA VIDA.
       SÉRIO.
       – AAAIIIIÊÊ! – Ela (que ainda estava deitada no chão) olhou para nós, que estávamos quase rolando no chão - PAREM DE RIR DE MIM! – Ela respirou fundo - Quem foi o bulustruco idiota, retardado, maldito, dos infernos que colocou essa pedra no meio do caminho?
       – Nunca me esquecerei desse acontecimento – Falou Rachel - na vida de minhas retinas tão fatigadas. Nunca me esquecerei que no meio do caminho tinha uma pedra. Tinha uma pedra no meio do caminho, no meio do caminho tinha uma pedra.
       – O que diabos…? – Disse eu
       – Aff, é um poema. Não conhece? Tem que começar a ler mais, Percy.
       – EU ESTOU MORRENDO E VOCÊS ESTÃO FALANDO SOBRE CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE?!
       – Viu? A Hannah é culta, ela conhece.
       – E você não está morrendo – Nico se abaixou e deu a mão para ela levantar– Se estivesse, eu ia saber
       – Cale a boca – Ela resmungou, mas aceitou a ajuda – Morrendo ou não, essa pedra idiota não pode ficar aqui. Já pensou se no meio de uma apresentação o violoncelista tropeça e cai?! Ia ser um desastre! Primeiro que um negócio daqueles tem quase sete quilos, segundo que pode custar mais treze mil dólares. TREZE MIL!
       – Violoncelista? – Perguntei eu
       – É Percy, violoncelista. Que toca violoncelo. Aquele instrumento gigantérrimo ali atrás – Ela apontou para uma espécie de violino de meio metro, que estava lá no fundo
       – Parece um violino
Ela deu de ombros
       – São da mesma família. Sabe como é, os dois são tocados com a vara, e afinados no mesmo tom…
       – Vou fingir que entendi. Mas porque o cara ia sair andando por aí com um trambolho desses?
       – EU SEI LÁ! Só sei que temos que tirar a pedra idiota daqui
       – Não é uma pedra – Disse Annie, que estava calada até agora por estar ajoelhada observando o chão – É uma tábua que está solta e subiu
       – Então a tábua idiota não pode ficar aqui – Ela foi até lá e começou a tentar arrancar a tábua
       – Você é louca? Não podemos depredar o teatro de Juilliard! – Nico tentava levantá-la
       – Não estou depredando, estou AJUDANDO! Me larga!
Acho que ou Nico pôs força demais ou a tábua era do Paraguai, porque os dois caíram pra trás. E Hannah com um pedaço de madeira na mão.
       – SUA IDIOTA! Você arrancou o chão!
       – EU NÃO ARRANQUEI! Você que não me deixou quietinha ali tentando arrancar, então foi culpa sua!
       – MINHA?!
       – É! Eu só ia ajudar os músicos a não irem pro hospital porque de verdade, cair de cara no chão dói muito! E, acredite, cair de costas também!
       – Você não caiu de costas no chão, eu que caí! Você caiu em cima de mim!
       – Então cair em cima de um filho de Hades dói muito!
       – Ah, você preferiria o que? Cair em cima de algum filho de Apolo?
       – O Muke não tem nada haver com isso!
       – Não tenho tanta certeza!
       – GENTEEEE!! – Annabeth gritou – PQP, PAREM DE BRIGAR E VENHAM AQUI OLHAR UMA COISA!
       – OLHAR O QUÊ? – Os dois gritaram ao mesmo tempo
       – Andem!
Eles vieram, e todos nós nos ajoelhamos no bendito buraco que Hannah causou. No fundo havia alguma coisa no formato de ma bolinha de gude, com papel em volta. Eu estiquei a mão e peguei
       – Você acha que… – Eu comecei a perguntar a Annie, mas ela me interrompeu
       – Tenho quase certeza que sim. Mas só a Han pode dizer se é mesmo ou não
Eu entreguei a ela
       – Eu… Eu me sinto – Ela fechou os olhos e respirou fundo – exatamente igual a cinco minutos atrás
       – Ah, que ótimo – Resmungou Nico
       – Mas eu não quis dizer que não é a Clave da Felicidade. É ela sim, e olha: a próxima pista também – AHÁ! Eu sabia que era papel ao redor
       – Então o que estamos esperando? Vamos voltar logo ao trailer! – Engraçado, Rachel parecia bastante disposta em voltar. Ela literalmente foi nos arrastando até a porta, enquanto Hannah ia cantando sua versão de uma música da Rihanna
       – We found the Claf in the deepest place, we found the Claf where I took the floooooor! I told you Nico that I was riiiiight
       – Cale a boca, Cabeça de Vento
       – ‘So shut up, shut up, shut up don’t wanna hear you’
       – Você tá legal?
       – Eu? Nunca estive melhor! ‘I feel good, tana tana tanananan, I knew that I would, now. I feeeel goooood, I knew that I wooould, now! So good, tan tan, so good, tan, I got yooou TAN TAN TANANANÃÃÃ’
       – Annabeth, ela está me assustando
       – Whoa! I feel nice, tana tana tanananan, like sugar and spice! I feel niiiice, like sugar and spiiiice! So nice, tan tan, so nice, I got yoooou TAAAAANN
       – Acho que é algum… Efeito colateral da Clave. Acho que ela vai ficar mais musical agora
       – Mais? – Eu questionei – Ela já canta até demais!
       – Sing it for the boys, sing it for the girls, every time that you lose it sing for the world!
       – Bem, olhem pelo lado bom. Ela não cantou nenhuma música realmente irritante até agora – Disse, otimistamente, Rachel
       –‘OLD MCDONALD HAD A FARM, YEEAH YEEAH YOOO’
       – Nossa, valeu mesmo, hein, Rachel – Eu resmunguei
       – ‘Thanks for the memories, thanks for the memories. “See, he tastes like you only sweeter ohohohohoh”‘

– Annabeth, Percy, Rachel… Posso matar a Hannah agora?
– ‘You’re killing me, you’re killing me! All I wanted was yooooooou’

      – Por mim, pode – Rachel disse suspirando, quando chegamos a frente do trailer Restart
Hannah começou a rir
      – Como eu adoro irritar meus coleguinhas
      – Espere – Eu me virei para ela – Você estava cantando por vontade própria? Não era efeito da Clave?
      – Claro que não – Ela abriu a porta - Eu só gosto de encher a paciência das pessoas. I’m a criminal, you god damn right! MUAHAHAHAH – Ela deu um sorriso maligno, e eu a empurrei para dentro do trailer