Apesar de Ash se corar ele quebra o beijo e diz:

Ash: Garotas! Parem!

Dawn: Eu não agüento ver você sofrer! A May te faz tão mal!

Ash: Não! Ela é a garota que eu amo!

Misty: Então porque ela te rejeita?

Ash: Ela deve estar indecisa!

Ash: Agora parem! Preciso de distância das pessoas! Preciso de Ar puro!

Misty: Eu tranquei a porta, bobinho!

Ash então pula pela janela deixando as duas no quarto:

Ash: Drew! Aquele Drew é ele que me separa da May!

Dawn: É Misty melhor a gente controlar esse amor pelo Ash!

Misty: Vou partir para outra!

Dawn: Boa Idéia! (fala ela vestindo sua blusa)

Enquanto isso no quarto de May:

May (Pensando): Qual dos dois eu gosto mais? O Drew é romântico, só não sei por que eu não fiquei com ele antes! O Ash, Ai... Ai... O Ash é lindo só que ele já teve um caso com duas pessoas!

May: Que indecisão!

May: Vou escrever isso no meu diário!

Enquanto isso Ash corria pelas ruas de Pallet com seu Pikachu:

Ash: Pikachu você consegue descobrir onde o Drew está?

Pikachu: Pika (Não)

Ash: Não importa! Vou ao laboratório do Professor Carvalho!

Pikachu: Pika! (Boa idéia!)

Ao chegarem ao laboratório Ash entra apressadamente e pergunta ao professor Carvalho:

Ash: Professor Carvalho você tem algum Pokémon que eu possa usar para rastrear alguém?

Profº Carvalho: Sim! Tenho um Venonat!

Ash: Então me entrega ele logo!

Profº Carvalho: (O Ash está estranho! Pensou o Profº Carvalho) Claro! Ele está aqui!

Ash: Obrigado! Venonat eu escolho você!

Venonat: Venonat! (Cheguei! Chegando!)

Ash sai rapidamente do laboratório e se dirige para sua casa, ao chegar ele nota que não havia ninguém na casa e um Bilhete na mesa:

Querido Ash

Tive que ir com a Misty a Cerulean e as garotas foram comigo e se você quiser almoçar o Brock falou que você pode passar lá na casa dele a qualquer momento!

Beijos                                                              Ass.: Delia Ketchum

Ash: Claro momento certo!

Ash entra no quarto de visitas e começa a procurar na mala de May alguma coisa do Drew para ajudar Venonat a procurar, ele vasculhava até que encontrou o diário da garota:

Ash: O Diário da May! Será que eu leio?

Pikachu: Pika (Leia logo!)

Ash: Está bem vou ler!

Ash se direciona para as paginas mais atuais e lê:

Querido diário

Eu estou em uma indecisão de quem amar, não sei se amo mais o Drew ou se Amo mais o Ash, Eu sempre gostei do Ash só que o Drew me deu momentos especiais que eu nunca terei com mais ninguém, O Drew é romântico e é lindo também, só não sei porque eu não sentia nada por ele enquanto estava em Petalburg, e o Ash ele é lindo eu sempre gostei dele após começar a odiá-lo quando ele ficou com a Misty e a Dawn, mas mesmo assim eu ainda o amo, pode ser pouco mais eu o amo!

Eu ainda escolherei a pessoa certa!

Ash: E espero que essa pessoa seja eu!

Ash balançou o diário e cai uma foto de Drew de dentro do diário ele então mostra para Venonat:

Ash: Venonat olhe está foto e rastreie esse individuo!

Pikachu: Pika! (É mesmo)

Ash guarda o diário de May em sua mala só que antes de guardá-lo ele acrescentou algumas coisinhas, após algun tempo Venonat rastreava Drew eles foram atrás de Venonat e após alguns minutos encontraram Drew conversando com sua Roselia:

Drew: Roselia meu plano está quase completo!

Roselia: Roselia! (Que bom)

Ash: Diga-me qual é esse seu plano!

Drew: Ash...