You were in college working part time waiting tables
Left the small town never looked back
I was the flight risk with the fear of fallin
Wondered why we bothered with love if it never lasts

Você fazia faculdade e trabalhava de garçom
Deixou a cidade pequena e nunca olhou para trás
Eu era o risco de fuga, com medo de cair
Me perguntei por que importar com amor se nunca dura

Eu não me lembro por que entrei naquele restaurante, fome não era e muito menos cede. Acho que foi apenas para escapar do calor que abalava a cidade.

Ele chegou em mim, mas não como os outros garotos. Ele era garçom e essa era sua obrigação. Quando nossos olhares se encontraram, minhas pernas perderam a força e se não estivesse sentada, cairia no chão.

Pedi um prato de macarrão apenas para vê-lo voltar em minha mesa mais vezes. Iria falar com ele, impus a mim mesma. Enrolei-me com as palavras e com as vírgulas, mas em resposta a minhas palavras, ele apenas sorriu. E nesse momento eu soube: estava apaixonada.

Mais tarde descobri todos seus segredos.

Sasuke Uchiha fazia faculdade e queria sair daquela cidade pequena e atrasada, para finalmente realizar seus sonhos. Mas em seu plano perfeito havia apenas um risco, eu.

Mas eu resolvi o problema, fomos embora eu e ele.

I say "Can you believe it?"
As we're lying on a couch
The moment I could see it
Yes, Yes I can see it now

Eu disse "Você consegue acreditar?”
Enquanto nós estávamos deitados no sofá
Naquele momento eu pude ver
Sim, sim, eu posso ver agora

Compramos uma casinha minúscula e em uma das muitas tardes que namorávamos no sofá eu perguntei em êxtase.

- Consegue ver, Sasuke-kun?

Eu não perguntei o que Sasuke podia ver, mas mesmo assim ele sabia o que era. Sua resposta não veio verbalmente, mas sim com um sorriso gigantesco, capaz de mostrar todos seus dentes. Um sorriso verdadeiro.

Ambos acreditávamos em nosso amor e mais importante, podíamos o ver.

Do you remember we were sitting there by the water
You put your arm around me for the first time
You made a rebel out of a careless man's careful
daughter
You are the best thing that's ever been mine

Lembra quando nós estávamos sentados perto da água?
Você me abraçou pela primeira vez
Você transformou a filhinha cuidadosa de um homem
descuidado em uma rebelde
Você é a melhor coisa que já foi minha

Em Konoha não haviam praias.

Quando entramos, finalmente, na imensidão azul e gelada rimos e brincamos como crianças. Após nos cansarmos, nos sentamos á beira da água, que já era feroz e violenta. E como se ele sentisse meu medo, fui abraçada.

E pela primeira vez em muitos anos me senti verdadeiramente protegida, nem o mar mudaria isso.

Eu estava mudada. Não era a garotinha tímida que comia palavras e ficava vermelha; não era a filha de um descuidado. Eu era a rebelde inconseqüente que vivia uma louca paixão e tinha como o amante o melhor amigo, o companheiro, a melhor coisa de uma vida.

Flash forward and we'd been taking on the world
together
And there is a drawer of my things at your place
You learned my secrets and you figured out why I'm
guarded
You said we'd never make my parents' mistakes

Um pouco depois e nós já estamos dominando o mundo
juntos
E tem uma gaveta com coisas minhas na sua casa
Você aprendeu meus segredos e entendeu por que sou
reservada
Você disse que não faríamos os erros dos meus pais

Eu já era mulher, já havíamos dormidos juntos. Haviam gavetas de cada lado da cama e nelas haviam coisas totalmente distintas, mas que se completavam. Apostos, como o Ying e Yang, mas assim como os mesmo, um não existe sem o outro.

Eu era reservada e calada e o porquê foi descoberto, mas Sasuke jurou a mim que não cometeríamos os mesmo erros, que não teríamos a mesma historia do senhor e senhora Haruno.

But we've got bills to pay
We've got nothing figured out
When it was hard to take
Yes, yes
This is was I thought about

Mas nós temos contas a pagar
Nós não sabemos de nada
Quando era difícil aguentar
Sim, sim
Era nisso que eu estava pensando

Tínhamos contas a pegar, muitas delas assustadoramente caras. Manter uma casa era difícil e agüentar a pressão era pior ainda. Os erros de meus pais não me pareceram mais tão enormes e absurdos. Entendi, em partes, meu pai que se escondia do mundo através da bebida.

As grosserias dele se tornaram cada vez mais freqüentes. Tentei ser compreensiva, mas sabia uma hora eu explodiria.

E pela primeira vez em muito tempo, a dúvida sobre nosso amor ruir voltou como um velho fantasma.

Você se lembra das luzes da cidade na água?
Você me viu começar a acreditar pela primeira vez
Você transformou a filhinha cuidadosa de um homem
descuidado em uma rebelde
Você é a melhor coisa que já foi minha

Você se lembra das luzes da cidade na água?
Você me viu começar a acreditar pela primeira vez
Você transformou a filhinha cuidadosa de um homem
descuidado em uma rebelde
Você é a melhor coisa que já foi minha

Um dia Sasuke me levou para um passeio no parque, estava frio, um dia estranho para se sair de casa.

- Olha aquilo! – Uchiha gritou e eu olhei para trás imediatamente. Quando voltei meu olhar a ele, meu coração falhou uma batida. Um anel brilhante estava sobre sua mão.

- Case comigo, Sakura?

Nem respondi a pergunta, apenas me jogue em seus braços fortes e aproveitei a sensação.

And I remember that fight, 2:30 A.M
Cause everything was slipping right out of my hands
And I ran out crying and you followed me out into the
street

E eu lembro da briga às 2h30 da manhã
Porque todas as coisas estavam escapando das nossas
mãos
E eu saí correndo chorando e você me seguiu até a
rua

Brigamos nossa pior briga quando faltavam menos de duas semanas para o casamento. Eram duas e meia da manhã, quando ele chegou em casa e me encontrou acordada, o esperando. Mas ele entendeu tudo errado, achou desconfiando de sua fidelidade e estava sendo controladora.

Depois de xingamento, lagrimas e gritos tudo terminou. Sai de casa correndo após ser expulsa de lá.

Raised myself for the goodbye
Cause that's all I've ever known
And you took me by surprised
You said "I'll never leave you" oh no

Me preparei para uma despedida
Porque é só isso que eu sabia fazer
E você me surpreendeu
Você disse "Eu nunca vou te deixar"

Lembrei-me enquanto corria pela rua que a melhor coisa que sabia fazer era fugir. Covarde e fraca. Sempre fugia porque assim os problemas seriam menores. Em minha mente eu já dizia adeus a Sasuke Uchiha e a Sakura Uchiha, quem nem mesmo chegou a existir.

Só percebi que ele estava atrás de mim quando meu braço foi segurado. Gritei e lutei chorando, disse tudo que queria ter lhe dito dentro de caso. Mas com um abraço ele calou todo meu discurso.

You said
"I remember how we felt sitting by the water
And every time I look at you is like the first time
I fell in love with a careless man's careful daughter
She is the best thing that's ever been mine"

Você disse
"Eu lembro como nos sentimos sentados na água
E toda vez que eu te olho é como a primeira vez
Me apaixonei pela filha cuidadosa de um pai
descuidado
Ela é a melhor coisa que já foi minha''

- Quando eu te vi pela primeira vez, me apaixonei. Toda vez que te olho, percebo que sou ao homem mais sortudo do mundo. Você é a melhor coisa que já tive, não quero te perder, jamais. E principalmente por um erro meu. Eu não prometi que não iríamos repetir o mesmo erro de seus pais? E Nos não iremos. A culpa e toda minha, estou estressado demais, preocupado demais com o trabalho que nem percebi que você só queria me ajudar. Desculpe, Sakura Uchiha – Ele sussurrou em meu ouvido enquanto apertava mais meu corpo que tremia pelos soluços.

Hold on
Make it last
Hold on
Never turn back

Segure-se
Faça durar
Segure-se
Nunca volte atrás

Duas semanas mais tarde eu era oficialmente Sakura Uchiha.

Mas fazem três anos que isso aconteceu e fazem também cinco anos que eu conheci-o naquele restaurante.

And I can see it yeah yeah
And I can see it now, see it now, see it now

E eu posso ver
Eu posso ver agora, ver agora, ver agora

Hoje estou grávida de nosso primeiro filho, que nascera que em breve.

Olho-o deitado ao meu lado com suas mãos fixas em minha cintura, protegendo nosso filho e ao mesmo tempo se apoderando de mim. Como eu disse, cada erro e cada desentendimento apenas serviu para fortificar nosso laço.