Por que eu tenho que te amar tanto, meu irmão?

(Eu quero lhe ter junto a mim, seja por bem ou por mal.)

O que seria isso?

(Será que poderia eu...

Estar obcecada por você?)

Esse sentimento que não suporta ver você com outras pessoas...

(Que quer que sejas apenas meu, e de mais ninguém.)

Esse sentimento...

Poderia ter sido puro e ingênuo um dia?

Tudo o que sinto por você agora...

Com sua ausência.

É o vazio.

O mais puro vazio.

Eu não sei se aguento isso.

(Eu preciso de você, meu irmão.)

Eu quero que você pertença apenas a mim, брат.

Por que me rejeitas tanto?

(Pergunto-me se não sou o suficiente.)

Por mais que te sigas onde for...

(Te seguirias até o inferno, se fostes preciso.)

Você é o único que pode curar esse vazio, meu irmão.

(Então por que fazes isto comigo?)

Por que sou obrigada a lhe ver me evitando?

Por mais que meu sentimento seja um sentimento distorcido, deturpado, eu te amo, meu irmão.

(Ao contrário de todos os outros que irão lhe abandonar e lhe abandonaram...

Eu nunca teria coragem de fazer isso.)

Por quê?

(Porque eu sou obcecada por você, meu irmão.)

Amar-te-ei por toda a eternidade...

Tua até a morte,

Natalya Arvloskaya.