"Festa na piscina uhul"
"Entra Tâmara a água está boa"
"Não galera, agora não"
Seto joga água em Tâmara.
"Agora vocês vão ver hahahahahahaha"
Tâmara estava no aeroporto juntamente a Kevin esperando o avião para Nova York, a garota de cabelos prateados olhava de um lado pro outro na esperança de ver seus amigos uma última vez. Ouviu o rapaz chamar pro embarque, estava enganada, nenhum deles apareceu.
-Vem Tâmara o avião vai sair!-Suspirou Kevin.
-Tá bom!
Been here for so long(Estando aqui por tanto tempo)
On the morrow I'll dare(Amanhã eu ousaria)
Cooling breeze from a summer day(Refrescante brisa de um dia de verão)
Hearing echoes from your heart(Ouvindo ecos de seu coração)
Learning how to recompose the words(Aprendendo a recompor as palavras)
Let time just fly(Deixo o tempo voar)
Kai Hiwatari estava com Lauren, ele parecia feliz por ter uma companheira ao seu lado, mas por dentro batia um coração entristecido, um vazio que antes era preenchido por seus amigos.
"Vamos fazer um vira vira?"
"Ah com o Kaiba não vale, ele ganha de todo mundo."
"Ser bêbado tem suas vantagens"
-Kai o que foi?-Perguntou Lauren.
-É que essa pizzaria vinhamos muito aqui!-Disse Kai. -Lembranças que serão perdidas com o tempo!
Joyfull sea-gulls roaming on the shore(Alegres gaivotas vagam nas praias)
Not a single note will sound(Não soará uma só nota)
Raise my head after I dry my face(Ergo minha cabeça após enxugar meu rosto)
Let time just fly(Deixo o tempo voar)
Kanda estava no computador olhando fotos de turnes, festas, viajens de férias, o Kanda pode ser calado na dele, mas ele sempre esteve lá quando seus amigos mais precisavam.
"Eu vou pular"
"Ninguém tá te impedindo Kanda, vem logo a cachoeira está ótima"
Kanda dá um pulo de bomba e joga água em todos.
"Como foi?"
"Uhul nota 10"
Recalling, retreating(Relembrando, recuando)
Returning, retreaving(Retornando, recordando)
A small talk your missing(Uma conversa fiada da qual sente falta)
More clever but older now(Mais sagaz porém mais velho agora)
K' ficava sentada na cama de sua irmã, olhando pela janela na esperança que Tâmara voltasse pra casa, pois sentia muito a sua falta e apesar de ter medo sentia falta daquela bolinha peluda amarronzada, branca e preta chamada Corey.
"Tâmara o que isso na sua mão?"
"O coroa me deu de presente, gostou?"
"É um rato!"
"Rato não, hamster!"
"Ele é feio!"
"Feio é você!"
A leader, a learner(Um líder, um aprendiz)
A lawful beginner(Um leal iniciante)
A lodger of lunacy(Um locatário de insensatez)
So lucid in the jungle(Tão lúcido numa selva)
A helper, a sinner(Um ajudante, um pecador)
A scarecrow's agonyzing smile(O sorriso agonizante de um espantalho)
Seto Kaiba estava olhando a vista da janela de seu escritório, com o notebook ligado e o baixo no colo, ele é o quem mais faz besteira, mas mesmo assim ninguém da Underground nunca o julgou.
"Olha lá o M Shadows!
"Onde?"
Kaiba aproveitou a distração do pessoal pra pegar a torta da mesa e saiu correndo com o pessoal atrás dele.
"Ei volta aqui com essa torta!"
"Tentem me pegar."
"Vamos galera pega ele."
"Hahahahahaha..."
Oh! Minutes go round and round(Oh! minutos giram e giram)
Inside my head(Em minha cabeça)
Oh! My chest will now explode(Oh! meu peito explodirá)
Falling into pieces(Caindo em pedaços)
Rain breaks on the ground,...blood!(A chuva chega ao solo.... sangue!)
"Oh droga tá chovendo"
"Chuva é muito bom"
Tâmara pega uma bola de futebol.
"K' Kevin e Kanda jogam no meu time!"
"Então tá, Kaiba, Raito e Ryuuzaki jogam no meu!"
One minute forever(Um minuto para sempre)
(oh-oh)
A sinner regreting(Um pecador se arrependendo)
(oh-oh)
My vulgar misery ends(Termina minha vulgar miséria)
"Olha só essa Kanda."
Kai passa por Kaiba rapidamente e se esconde, a calça de Kaiba cai.
"Hahahahahahahahahahahahahahaahhahahaahaha"
"Eu sou da vovó?Que cueca é essa Kaiba!"
"Kai, Kanda, seus viados agora vocês vão ver só."
Ride the winds of a brand new day(Vou pelos ventos de um novo dia)
High where mountain's stand(Alto aonde as montanhas alcançam)
Found my hope and pride again(Reencontrei minha esperança e orgulho)
Rebirth of a man(Renascimento de um homem)
ohh...
"Galera não importa o que aconteça, se errar lá no palco sempre teremos outras chances!"
"Não estou preocupado, só de estar com meus amigos já é o suficiente pra me acalmar."
Os cinco se abraçam.
"Vamos lá, vamos arrebentar naquele palco"
"Year"
(and I) Ride the winds of a brand new day((e eu) vou pelos ventos de um um novo dia)
High where mountain's stand(Alto aonde as montanhas alcançam)
Found my hope and pride again(Reencontrei minha esperança e orgulho)
Rebirth of a man(Renascimento de um homem)
Time to fly...(Hora de voar...)
Seto Kaiba já saia da corporação Kaiba, andando na rua com a mão nos bolsos.
-Ei Kaiba!
-Mello o que faz aqui?-Perguntou Kaiba confuso.
-Você tem andado meio pra baixo ultimamente!-Disse Mello. -Olha eu aqui tenho uma parada pra te animar!
