Após finalmente vencerem o maligno Buu Goku e os cavaleiros de Atena precisam enfrentar um novo inimigo que voltou para dominar o universo, o anjo caído Lúcifer, que com seus anjos caídos querem despertar o destruidor chamado Hildegarn. Nossos amigos conseguirão deter essa nova ameaça?

Tempos atrás Enma-Daio assumiu o controle do outro mundo que era antes de Hades o imperador do mundo dos mortos, mas um acidente fez um jovem ogro se transformar numa criatura que prendeu todos e para piorar tudo o selo de Hades se rompe e o imperador do mundo dos mortos voltou e decide assumir o outro mundo.

Apesar de Lucy e Serena terem feito o temível Majin Buu não mata mais as pessoas, uma nova ameaça aparece, um outro Majin Buu totalmente maligno.

Um grande mal aproxima-se do Sistema Solar. A Rainha Serenity vem a Terra pedir ajuda às Outer Senshi.

Minako está sonhando com uma princesa que pede sua ajuda, o que desperta uma profunda tristeza, enquanto isso o inimigo está ficando mais forte e prepara sua armadilha. O final da trilogia de Sailor V não virá sem sacrifícios.

Minako aprendeu que ser uma heroína inclui responsabilidades, essas que quase custaram a vida de seus amigos. Solitária ela se depara com a possibilidade de realizar seu sonho, virar uma cantora, enquanto surge um grande amor em sua vida.

Minako é uma garota normal, ou quase, estabanada e um tanto selvagem ela sofre por não ser a menina meiga e delicada que os homens desejam. Sua vida muda quando Artemis, um gato falante, lhe revela seu destino: proteger a humanidade. Tudo começa como diversão, até Minako perceber o quão séria e perigosa é sua missão.

Muitos anos se passaram e o mundo agora estava em paz, mas assim como as forças do bem se unem as forças do mal também se unem, para trazer o mais ameaçado inimigo de todos os tempos, pior que o império F e a Red Ribbon dos Caçadores da Morte.

Chibiusa há muito tempo, não vê seu amado Helios, mas o rei Endimion prepara-lhe uma surpresa para ela, será que Helios comparecerá à sua festa?

Muito tempo se passou desde que Rini voltou para o futuro e decidiu ficar nele. Nesse meio tempo várias coisas aconteceram. Tókio de Cristal fora fundado no antigo Reino de Elysion e não na cidade de Tókio em si, pois diversas viagens no tempo alteraram o futuro de diversas formas e, naturalmente, consequências surgiriam e o legado passar adiante formando uma nova geração de Sailors é apenas uma delas.