Asami quer dizer para Korra tudo o que sente,mas sua timidez não deixa.Ela resolve finalmente dizer tudo,mesmo que não fosse correspondida por sua amada.O que ela não imagina é que Korra sente o mesmo por ela,e assim as duas percebem que realmente se gostam de verdade.

O mundo não é mais o mesmo. O número de dobradores está caindo a cada geração. O mundo está em paz. A tecnologia evoluiu muito e os dobradores não são mais necessários. Mas quanto mais raros eles ficam, mais poderosos e influentes eles são.
O último Avatar do reino da terra desapareceu quando tinha 17 anos, e de lá para cá ninguém mais teve noticias dele ou de qualquer outro Avatar. Muitos dizem que o ciclo acabou, outros afirmam que não existe necessidade de um novo.

No futuro, com tecnologia tecnologia avançada, o mundo foi dominado por um Tirano Imperador, e as práticas de dobra foram banidas e consideradas crime, e todos os dobradores foram caçados até a quase extinção. O Avatar desapareceu novamente, com a certeza de que o ciclo foi quebrado. Mas a jovem Surya, uma garota de dezesseis anos que vive em uma ilha isolada de remanescentes da nação do fogo, descobrirá que ela é a nova avatar, e cabe a ela livrar o mundo das garras do imperador e salvar sua família.

"Não é como se eu não soubesse superar qualquer coisa."
A vida de Toph estava indo conforme ela planejava. Sua academia de Dobra de Metal apenas progredia e seu projeto audacioso na policia também.
A vida de uma chefe, de uma líder pode se transformar. É com força que se supera, e força Toph tem de sobra.

Ela sempre estava lá. Sempre pronta para fazer a coisa. "Ele nunca tinha que dizer qual coisa..."

Contemple o nascimento de uma nação próspera. Contemple enquanto ele se ergue das cinzas de um reino devastado. E acima de tudo, contemple A Grande Unificadora, que fez tudo isso possível.

"Fogo. Ar. Água. Terra. O ciclo do Avatar sempre continua, e todos sabemos disso. Quando um Avatar vem a falecer, outro renasce ao mesmo instante. E a história aqui não é diferente. Eu trabalho como mensageiro da Lótus Branca há 16 anos, e passei os últimos anos de vida de Avatar Korra com ela. Era uma mulher muito sábia. Mas, 14 anos atrás, ela chegou a falecer. Mestre Asami estava ao seu lado, cuidando de sua saúde. Muitos dos mestres estavam falecidos, ou com problemas, e o dia finalmente chegou. Nos últimos 14 anos, a Ordem da Lótus Branca vem procurando aquele, que nasceria no Reino da Terra, que logo dominaria os quatro elementos, e que traria equilibrio ao mundo. Duas semanas atrás, na Base da Lótus Branca, na Ilha da Lua Crescente, o Avatar foi localizado como uma menina, chamada Kathy, que foi descoberta como Avatar, em Ba Sing Se. Apenas ela, pode dominar os quatro elementos, e irá trazer paz para o mundo."

O que acontece quando Tenzin manda Asami até Kya, na Tribo da Água do Sul.

[É necessário, fundamental ter lido O Panóptico para se compreender essa fic].

Após séculos escondidos, os dobradores vieram à tona, e vieram manchados sobre diversas polêmicas que envolvem destruição em massa e tomada do controle de nações. O mundo se divide em não-dobradores e dobradores, uma perseguição é iniciada e uma raça começa a ser exterminada. Onde está o Avatar?