Tony e Ziva sempre tiveram uma paixão um pelo outro, mas em uma agencia onde se envolvem com crimes, a última coisa que eles é encontrar o amor. Mas tudo tem uma chance.

Em seus últimos momentos, Jenny Shepard reflete sobre as decisões que tomou em sua vida.

Ariane Hotchner nunca se importou com o fato do seu aniversário coincidir com o dia dos namorados, isso até o dia em que ela tem que passar o aniversário sozinha e solteira, porque o namorado decidiu terminar um mês antes.
Decidida a não se importar com nada, a jovem busca refugio em um pub nos arredores de Yale, mas como nada na vida dos Hotchners é tão simples quanto aparenta....