Porque a vida merece um pouco de diversão.

Uma missão leva a equipe NCIS para Paris. Lá eles vão descobrir que a cidade é muito mais que luz e trabalho.

Meses apos Tony embarcar no avião de volta aos Estados Unidos
Ziva descobre uma coisa que iria abalar os dois lados (o dela e do tony )
E ainda por cima tem um grupo internacional de terroristas que irão vender os segredos de seus paises para os inimigos

Nessa história Gibbs é designado para a Famosa Missão na Europa junto com a desconhecida Jenny Shepard. Acontece que ele deixa na América a filha, Kelly, com 15 anos. Sabendo que a operação pode durar até 2 anos, promete escrever uma carta para a filha a cada semana, para provar que está bem.
Nestas cartas, ele descreve tudo o que vê, sem poder mencionar exatamente o local e também conta como está sendo a sua convivência com a parceira. Porém, uma das ordens sai errado, ele é atingido e quase morre, mas mesmo assim, não deixa de mandar as cartas. Contudo, quem as escreve temporariamente é Jenny, e Kelly se afeiçoa à mulher sem nunca tê-la visto. As duas passam a trocar cartas, mesmo após o fim da missão. Contudo só vão se conhecer anos mais tarde quando a mulher voltará ao EUA, como chefe de seu pai.
Kelly sabendo o amor que seu pai sente pela ruiva e sabendo que o sentimento é recíproco tentará de todas as formas juntar o casal.

Chiara Todd DiNozzo tem 15 anos e como a maioria dos jovens da sua idade, ela não tem uma boa relação com o pai, mas isso ocorre em razão da morte precoce da mãe. A jovem ainda é melhor amiga de Abby Gibbs, com quem acaba passando a maior parte do tempo, principalmente no Haras Semper Fi, de propriedade do carrancudo Leroy Jethro Gibbs.
Em uma dessas visitas a casa da amiga, Chiara conhece a nova treinadora de cavalos: Ziva David.
Inicialmente a expressão severa de Ziva irá assustar a garota, mas com o tempo as duas irão perceber que compartilham mais do que a amizade com os membros da família, ambas partilham a paixão por cavalos.