Leo Valdez está arrasado com Calipso, que foi mandada para o Elísio... Mas uma nova semideusa pode curar esse coração partido... E ajudá-lo em sua missão para impedir que os mortos escapem dos Campos De Asfódelos!