Depois de alguns anos no seu novo local de trabalho, New Orleans, Stella como já se acostumara com a nova rotina e com as pessoas, eis que surge um nova proposta.
Proposta que muda sua vida de uma maneira extraordinária e quase que surreal.

Seu chefe, Jonh Scar resolve transferi-la para o antigo cargo que junta com Mac Taylor chefiava o departamento de Investigação Criminal de New York.
Stella irá voltar a seu antigo cargo que foi substituído por Jo Danville. Jo foi transferida para um outro departamento.

O retorno de Stella ao departamento de New York dá uma sacudida na vida de Mac Taylor, velho amigo de Stella !