Germán Carrara é um jovem rapaz muito bonito, porém muito tímido. É desejado por muitas garotas, mas infelizmente sua insegurança fala mais alto e ele se auto denomina feio, chato, ridículo e muitas coisas mais. Não tem muitos amigos, na verdade tem apenas um, seu melhor amigo Pablo. Germán já sofreu muito na vida e por isso quis se afastar do mundo, morando com seus pais e saindo de casa somente pra ir a escola. Certo dia seus pais viajaram a negócios com a promessa de que no dia seguinte retornariam, mas isso não foi possível. Na viagem de volta o avião caiu deixando apenas as partes do avião. Depois do ocorrido, teve que se mudar para a casa de sua tia Jade, mas havia um pequeno problema. Sua prima Angeles. Angeles Carrara era uma adolescente normal e ao contrário de Germán, ela adorava festas, conviver com as pessoas, beber e "aproveitar a vida". Era uma das meninas mais populares da escola e namorava com o garoto mais popular chamado Roberto. Ela era apenas um ano mais nova que Germán e quando eram pequenos sempre brincavam e se davam muito bem, até que sem algum motivo aparente Angeles se mudou e nunca mais tiveram contato. Como seria reencontrá-la de novo?