Inquieta, Kelly quase consegue ouvir o zumbido de uma abelha prestes a fincar seu espículo sobre ela.

— Relaxa - Maíra resmunga.

— Tô nervosa...

— A gente já chegou até aqui, daqui pra praia é um pulo.

— …Ainda mais viajando essa hora.

— Qualé, aproveita pra tirar um cochilo.

Melhor equipada, Maíra tem um descanso de pescoço e pacotes de salgadinho no colo. Ela acha besteira o nervosismo de Kelly.

— Com tanta coisa pra ter medo, a travesti foi ter medo de viajar - ela zomba.

Ambas riem do absurdo da situação, mas os pés de Kelly não param de tamborilar o chão.