44 EXT. CASA DE CLEITON (QUINTAL) - NOITE

O quintal não é muito grande. O chão dele é todo de cimento e há uma pequena área de serviço num canto. Do outro lado, o varal.

Cleiton corre até o quintal, onde se esconde atrás de uma máquina de lavar. Ele se senta e olha para o céu.                        

CLEITON ADULTO

Minha Nossa Senhora, me ajude!

Linaldo aparece com pressa, irritado e meio tonto.

LINALDO

Cariri! Eu vou matar você!

Cleiton olha rapidamente para Linaldo, e depois pra cima de novo.

CLEITON ADULTO

Rápido!

Linaldo vai se aproximando da máquina de lavar quando um outro homem aparece atrás dele, com uma pistola apontada.

PAI DE MIXELE

Paulo!

Linaldo se vira, assustado, e leva um tiro na testa, sem tempo para reagir. O corpo dele cai no chão, sem vida. O PAI DE MIXELE se aproxima de CLEITON na máquina de lavar.

PAI DE MIXELE (cont'd)

Tudo bem, detetive?

CLEITON ADULTO

(um pouco confuso, mas agradecido)

S-sim... Muito obrigado.

PAI DE MIXELE

Quando minha filha disse que ia terminar com ele por causa da traição, ele fez um escândalo em casa. Disse que ia pegar o senhor a qualquer  custo. Bem... ainda bem que eu estava  aqui pra impedi-lo.

CLEITON ADULTO

(respirando nervoso)

Ah... entendi... mas rapaz...

(olha para o corpo de Linaldo)

O senhor é bom de mira, né?...

PAI DE MIXELE

Ah, eu fui policial algum tempo.

(ele coça a nuca rapidamente)

Mas agora eu trabalho em outras áreas.

CLEITON ADULTO

É... Foi por um triz, né? Muito obrigado, de novo.

PAI DE MIXELE

Sabe, a carreira de detetive particular pode ser muito perigosa se você não tiver uma arma.

CLEITON ADULTO

Eu sei. Mas só ser detetive não me garante uma, sabe? Eu teria que ter uma licença ou algo assim.

PAI DE MIXELE

Sabe, talvez eu possa te ajudar nisso.

CLEITON ADULTO

Pode?

PAI DE MIXELE

Que tal você trabalhar para mim?

CLEITON ADULTO

Pro senhor? Mas... no que?

PAI DE MIXELE

Sendo um detetive, é claro. Investigar pessoas suspeitas... esse tipo de coisa. Mas com armas e tudo.

CLEITON ADULTO

Ah... bem... tá bom. Mas eu vou cobrar o mesmo que eu cobrava.

PAI DE MIXELE

Hahah, não se preocupe com isso. Vou começar te pagando o triplo.

CLEITON ADULTO

Ah... então...

(estende a mão)

Temos um trato.

PAI DE MIXELE

Ótimo.

(aperta a mão)

CLEITON ADULTO

Ah, tem uma coisa que o senhor devia saber.

PAI DE MIXELE

O que?

CLEITON ADULTO

Eu acho que esse tal de Linaldo tava envolvido com o tráfico de drogas.

PAI DE MIXELE

(dissimulado)

Ah, isso explica o comportamento agressivo. Bem, eu preciso ir.

(se afastando)

Amanhã eu posso passar aqui pra te mandar um caso?

CLEITON ADULTO

Claro. Mas meu escritório é por trás da loja de bicicletas de seu Lima.

PAI DE MIXELE

Ah, então é melhor eu ir pra lá. Certo.

(ele para no meio do caminho)

Vou pedir pra alguém levar esse corpo daqui. Não ia ser bom que alguém pensasse que foi você que atirou nele, não é?

CLEITON ADULTO

Com certeza não.

PAI DE MIXELE

Pois bem. Eu conheço um amigo que trabalha numa funerária. Ele vai saber o que fazer. No mais, é isso. Boa noite, detetive Cariri.

CLEITON ADULTO

Boa noite... seu...?

PAI DE MIXELE

Pode me chamar de Saulo.

CLEITON ADULTO

Saulo. Boa noite seu Saulo.

45 EXT. CASA DE CLEITON (FACHADA) - NOITE

Os dois saem pela porta da frente. O PAI DE MIXELE se despede mais uma vez e entra no carro. Lá dentro, ele faz uma ligação.

PAI DE MIXELE

(no telefone)

Ei, vou precisar que você tire um corpo.

VOZ DESCONHECIDA

Onde?

PAI DE MIXELE

Eu vou te mandar a localização. Mas eu não te liguei por causa disso. É que eu consegui o detetive que a gente tava querendo.

VOZ DESCONHECIDA

Que bom. Qual é o antecedente dele?

PAI DE MIXELE

Nenhum.

VOZ DESCONHECIDA

Como assim 'nenhum'? O cara é um civil?

PAI DE MIXELE

É. Mas ele não precisa saber do que a gente faz.

VOZ DESCONHECIDA

Saulo, tu sabe que isso não vai dar certo.

PAI DE MIXELE

Quando ele perceber, já vai ser tarde demais.

VOZ DESCONHECIDA

Tu tem que ter cuidado com essas coisas.

PAI DE MIXELE

Não se preocupe. Não vê a Mixele? Ela até hoje acredita que eu trabalho com guincho. Ganhando todo o dinheiro que eu ganho.

VOZ DESCONHECIDA

É... Mas qual é o nome dele?

PAI DE MIXELE

Detetive Cariri. Confia em mim, ele vai fazer bem o trabalho dele.

VOZ DESCONHECIDA

Se você diz...

46 INT. CASA DE CLEITON (SALA) - NOITE

Cleiton entra na sala, se jogando no sofá. Ele começa a assistir a TV, que ainda está ligada.

CLEITON ADULTO (V.O.)

Essa foi por pouco. Ainda bem que o pai de Mixele tava de olho. Se não eu tinha morrido ali mesmo.

CLEITON ADULTO

(olha pra cima)

Brigado, minha santa.

(volta a olhar para a tv, desconsolado)

CLEITON ADULTO (V.O.)

Bem, ainda assim não foi um caso dos grandes. Teve até uma ação, mas... bem, o tal do Detetive Ness não ficou conhecido por expor traição de marido, né?

(suspira)

Talvez um dia eu pegue um caso grande o suficiente pra abalar esse país. Pra ganhar uma medalha, ou coisa do tipo. Mas por hoje...

CLEITON ADULTO

Eu sou apenas um detetive potiguar.

FIM.: