"A juíza Strauss!", exclamou Klaus.

"Tá viva?!", falou Sunny.

"Só tem um jeito de descobrir", disse Violet.

Os irmãos pediram que o taxista os levasse ao endereço onde a juíza morava. No caminho, esperanças de finalmente poderem morar com ela surgiram. E sem o conde Olaf, que os tinha obsidiado tantas vezes, aquele lar não seria estragado.

Não demorou muito até que o carro parasse no local.

A casa da juíza Strauss estava ali, idêntica a antes. O jardim também estava ali, bem-cuidado.

E a mulher que os Baudelaire deixaram na cobertura do Hotel Denouement também estava ali.