Frank fora tomado por um sentimento ominoso quando entendeu que o barulho que vinha do lado de fora de seu quarto era o choro do vira lata.

Durante quase uma hora ele tentou ignorar o choro alto e tão irritante do pulguento, fechou os olhos para dormir e esquecer de seu dia terrível. Até dar-se por vencido e incapaz de dormir.

Levou cinco minutos até que Frank deixasse o quarto e retornasse com o cachorro em seu colo, dormiram juntos. 

Aquela sendo a primeira e única vez que faria aquilo, pois faria até o impossível para mandar o pulguento embora.