Hello my friend we meet again

Olá meu amigo nos encontramos de novo

It’s been a while where should we begin

Pouco tempo se passou, por onde devemos começar?

Feels like forever

Parece que foi eterno

With in my heart a memory

Dentro do meu coração a memoria

A perfect love que você me deu

Do perfeito amor que você me deu

Oh I remember

Oh Eu me lembro

Os três amigos ainda estavam no carro. Natasha dormia no banco do carona, Sam e Steve estavam conversando sobre os acontecimentos mais recentes, ou seja, em como Nat havia encontrado eles e na forma como ela havia chegado.

– Ela deve gostar muito de você Steve. Para vir de tão longe te encontrar e ainda por cima desistir dos planos dela de criar novos disfarces - Sam diz e completa – Você não acha estranho ela fazer isso?

– Na verdade Sam achei estranho no início, mas a Nat é bastante complexa. É muito difícil saber o que se passa na cabeça dela.

– Eu acho que ela não veio simplesmente para te ajudar a encontra o Bucky, eu acho que ela te outro motivo – Sam diz já querendo iniciar outro momento de pressão em Steve

– Que motivo? Como assim? – Pergunta o capitão

– Acho que ela veio porque estava sentindo sua falta Steve, acho que ela só pensava em você e também acho que o único jeito que ela encontrou de parar de pensar em você foi “ficar” com você!

When you are with me

Quando você está comigo

I’m free

Me sinto livre

I’m careless

Despreocupado

I believe

Eu creio

Above all the others we’ll fly

Que por cima de todos iremos voar

This bring tears to my eyes

E isso trás lagrimas aos meus olhos

My sacrifice

Meu sacrificio

Então Steve olha para o lado e fica observando a ruiva. Ele não entendia o sentimento, o instinto de proteção que ele tinha com ela. Geralmente ele tinha o sentimento que queria/deveria proteger a todos, mas com Natasha era diferente. Era como se esse seu instinto quadruplicasse.

– O que ela fez com você hein capitão? – Sam pergunta

– Não sei! Só sei que sinto que preciso protege-la de tudo!

We've seen our share of ups and downs

Temos vivido nossos momentos altos e baixos

Oh how quickly lifecan turn around

É, como a vida pode dar voltas Tão rapidamente

In na instant

Em um instante

It feels so good to reunite

Parece ser tão bom reunir

Within yourself and within your mind

A sua alma e a sua mente

Lets find Peace there

Vamos achar a paz lá

Mais à frente Steve e Sam entram em uma parte da estrada que dá a entender, pela sua aparência, que ela já foi habitada, mas não é mais.

– Se eu fosse alguém que está fugindo de todos onde eu me esconderia Sam?

– Uma “vila” abandonada seria um ótimo lugar! Você não acha Steve?

– Também acho que seria um lugar muito bom para se esconder. Pela aparência desse lugar parece que há muitos anos ninguém vem aqui! - Nesse momento Steve para o carro no acostamento para dar uma observada na vila.

When you are with me

Quando você está comigo

I’m free

Me sinto livre

I’m careless

Despreocupado

I believe

Eu creio

Above all the others we’ll fly

Que por cima de todos iremos voar

This bring tears to my eyes

E isso traz lagrimas aos meus olhos

My sacrifice

Meu sacrifício

– Nat acorda.... – Steve a chama com cuidado para não assusta-la – Nat? – Ele não queria deixa-la sozinha. Tinha medo que algo acontecesse com sua Nat com ele estando longe para protege-la.

– Algum problema Steve? Encontramos algo – pergunta uma ruiva sonolenta

– Encontramos uma vila abandonada na estrada! Decidimos dar uma olhada. Você vem?

– Sim - claro que iria, ela não deixaria Steve ir só atrás do amigo dele. Ela tinha que protege-lo de tudo. Tudo bem havia o Falcão, mas seu instinto protetor falava mais alto.

I just want to say hello again

Só queria dizer olá novamente

I just want to say hello again

Só queria dizer olá novamente

Eles desceram do carro, Steve pegou seu escudo, Sam duas armas e Natasha pegou seu “arsenal” (pulseira de choque, arma, faca, etc.). Foram andando devagar pelo local, até porque não sabiam o que tinha ali.

– Que lugar estranho – Sam fala – Apesar de aparentar que ninguém vem aqui faz tempo, tenho a impressão de que alguém ou alguma coisa está nos observando

– Estou com a mesma sensação Sam – Nat diz – Vamos continuar andando, ok?

When you are with me

Quando você está comigo

I’m free

Me sinto livre

I’m careless

Despreocupado

I believe

Eu creio

Above all the others we’ll fly

Que por cima de todos iremos voar

This bring tears to my eyes

E isso traz lagrimas aos meus olhos

My sacrifice

Meu sacrifício

...

..

.

O soldado invernal estava escondido atrás de uma parede. Aquele homem loiro nunca iria parar de procura-lo. Ele não havia vindo só, ele tinha trazido um homem e a mulher ruiva que ele baleara no confronto. Bucky estava confuso, não sabia o que fazer, não tinha certeza se conhecia esse homem mesmo.

– Agora é torcer para eles não me encontrarem!

When you are with me

Quando você está comigo

I’m free

Me sinto livre

I’m careless

Despreocupado

I believe

Eu creio

Above all the others we’ll fly

Que por cima de todos iremos voar

This bring tears to my eyes

E isso traz lagrimas aos meus olhos

My sacrifice

Meu sacrificio

– Steve, olha uma fogueira e parece que não faz muito tempo que ela foi apagada! – Nat diz – Tinha ou tem alguém aqui Ste!

Quando eles menos esperavam o soldado invernal aparece com uma arma e começa a atirar. Rapidamente o capitão vai para a frente de Nat, não queria que ela se machucasse de novo.

– Bucky só queremos conversar. Não queremos lutar – Steve fala para seu amigo – Tente se lembrar. Somos amigos de infância!

– Não somos amigos! O que você quer? – Bucky fala com raiva

– Apenas conversar! Eu juro – o capitão fala para ele

– Vão embora! Me deixem em paz! - E então como ele havia aparecido o soldado havia sumido da mesma forma.

I just want to say hello again

Só quria dizer olá novamente

I just want to say hello again

Só queria dizer olá novamente

My sacrifice

Meu sacrifício