Por Você escrita por traduçãoFaberry


Capítulo 7
Interessante


Notas iniciais do capítulo

Demorei mais cheguei, minha vida tá uma loucura mas prometo postar com mais frequência. Enjoy



Este capítulo também está disponível no +Fiction: plusfiction.com/book/389523/chapter/7

- Você tem certeza que eu posso pagar um apartamento nesta área?.

Quinn questionou a Rachel novamente enquanto olhava para o lado de fora da fachada.

Não era nada mau. A vista não era o suficiente para contar o número de janelas que adornava muitas fachadas tijolos que subiam rapidamente para o céu.

-Ah, sim, não é muito caro - respondeu Rachel sem sequer olha-la.

O hall de entrada aumentou ainda mais a dúvida de Quinn e lhe deixava uma dica do que ela iria encontrar naquele prédio. Luxo.

- Você tem sorte, o elevador chega até seu andar - Rachel brincou dentro da cabine que subia.

- 12 andar? - Quinn parou de olhar para o botão no painel de controle- Rachel, você tem certeza ...

A morena voltava a sorrir e contagiando Quinn, que não tirou de seu rosto a surpresa, até que o elevador chegou ao andar em questão.

Um longo corredor foi percorrido antes delas pararem em frente a última porta do lado direito, sem hesitar, Rachel abriu depois de pegar as chaves dentro de sua bolsa.

- Oh, meu Deus - disse Quinn ao entrar no apartamento.

Não havia nada.

Só um grande salão, que deu a entender que não era apartamento comum, mas um loft deslumbrante com um terraço que ainda lhe permitia observar a área leste do Central Park.

- Gostou? - Questionou a morena vendo a reação de Quinn.

-Rachel ... isso é loucura, é impossivel eu conseguir pagar isso.

-Sim, você pode, como eu disse é um amigo meu e ...

- Certeza? Qual é Rachel, isso deve custar 3.000 ou US $ 4.000 por mês, eu não posso ...

-Não vai custar isso Quinn, eu disse que o valor está de acordo com o que você me disse.

-Mas como isso é possível? - perguntou novamente começando a andar pelo apartamento.

Seu olhar se perdeu no terraço, totalmente isolado, com enormes janelas que contornava toda a fachada exterior.

Cinco janelas na parede lateral e as escadas do fundo,  que davam em um mezanino, onde você podia ver toda a sala principal, com painéis aparecendo.

-Se você não gostou de todas essas janelas, você pode colocar paredes móveis, eu tenho um amigo que fez isso em seu apartamento e ele ficou perfeito.

-O que você disse? - perguntou sem desviar o olhar das janelas - Rachel, isso é ótimo ... é ... não, eu não posso acreditar que é tão barato, como é possível?

- Quinn, não me pergunte mais como é possível e me diga se você gostou, e eu já disse que vai se encaixar no seu orçamento, não se preocupe com isso.

-Mas ...

- Você gostou ou não ? - perguntou novamente.

-Eu amei Rachel, é ... é grande, como eu gostaria.

-Ok, então você vai ficar aqui?

-Sim, é claro que eu vou, estarei muito perto do teatro e ... e eu posso ver o Central Park a partir daqui, e seria maravilhoso se você vive-se por perto - Quinn estava andando pelo quarto, sem se dar conta de como Rachel mudou sua feição depois de ouvir a última frase.

-Eh ... ok - Rachel ignorou o último comentário e doía fazer isso mas ela não podia fazer nada naquele momento - Chamarei o proprietário para dizer que já tem um novo inquilino, veja que está ... sem móveis, exceto a cozinha, que está completa.

Rachel tinha amor e respeito por Quinn. Ela sabia que podia confiar na loira. Quinn não era mais aquela garota da escola que sempre discutia com ela. A loira tinha a encontrado quando eles começaram a sua aventura em New Yorker, isso foi a 8 anos atrás e agora, apesar do tempo que passaram afastadas, ela reapareceu em sua vida mostrando o mesmo respeito e carinho. Mas algo tinha mudado e eu não podia deixá-la atravessar todas as barreiras que existem hoje em sua vida.

-Oh, não se preocupe, eu vou providenciar tudo - respondeu novamente encontrar a morena no meio do apartamento - Segunda-feira forço Monica a me acompanhar para comprar alguns móveis e objetos. Ela não vai acreditar, é ótimo, não sei como posso te pagar por tudo isso.

- Você não tem nada para me pagar, nós somos amigas -  rebateu - E eu adoraria que você ficasse aqui por um longo tempo, pode ser um bom presságio, você não acha?.

- Sim, a verdade é que, você sabe, eu vou ser a melhor atriz que você tem em seu comando, eu vou ser ... melhor que o fantasma da ópera, eu juro! - ela exclamou com um gesto engraçado.

- Eu não duvido, eu tenho certeza que você vai fazer um grande sucesso e que vamos seguir em frente ... Tudo isso na melhor das formas.

- Sem dúvida, especialmente quando é você que está organizando - sorriu - Não há nada que Rachel Berry não saiba fazer bem, não pode dar nada errado.

-Não, isso era a velha Rachel Berry, Quinn - interrompeu - a Rachel Berry de hoje se engana todo o tempo - sorriu - Mas espero não estar me equivocando agora.

-Rachel, nada vai dar errado, todo mundo confia em você e se eles fazem isso têm seus motivos - Quinn não hesitou em falar diretamente com Rachel, de frente para ela, entregou uma paz de espírito que a morena há muitos anos não sentia.

-Quinn Fabray ao resgate - Rachel falou mostrando um daqueles sorrisos que faz o mundo girar - Eu senti sua falta.

-Eu também, embora eu não devesse dizer isso, pois ainda sou Quinn - brincou.

Rachel parou a conversa ao sentir a sua música do seu celular invadir o local.

Um rápido olhar para a tela e Quinn novamente percebeu como o gesto da morena foi rápidamente mudado, o sorriso que antes era fixo nos lábios, desapareceu completamente.

-Desculpe-me ... Eu tenho que atender - pegando o telefone pediu desculpas e foi em direção ao terraço.

Quinn ficou um pouco distraída e caminhou até o banheiro, que, como a cozinha, estavam perfeitamente equipados e separados de toda a sala principal, mas a voz de Rachel não escapou seus ouvidos.

- O que é isso, não ... não, como não parar ... sim, sim, não mais, não, você dá a ela diretamente, ele é um pequeno pote com tampa vermelha, exatamente isso ... porque se você tem que levá-lo ... ok, escute, eu estou quase terminando, espere por mim e eu ... não ... não sei Brody não é assim ... ok, tudo bem.

Quinn ficou parada em estado de alerta ao ouvir o nome do rapaz. Como Rachel parecia um pouco chateada com aquela conversa estranha, só poderia deduzir que alguém estava tomando algo de um pote com tampa vermelha.

- Tudo bem, de qualquer maneira eu já estou indo, não ... não, eu tenho que voltar, eu tenho coisas para fazer lá, eu tenho trabalho a fazer... ok, se houver mais alguma coisa por favor me avise ... ok ... tchau.

Rachel desligou a chamada, respirou fundo enquanto entrava de volta para o apartamento. Quinn tentou se esconder dentro do banheiro, mas não tinha deixado de perceber a preocupação que estava instalada no rosto da morena.

- Quinn me desculpe - desculpou-se novamente.

- Não se preocupe, você está bem? - preocupada.

-Uh ... sim, sim, apenas ligaram para me perguntar algo - tentou sorrir mas era impossível fazê-lo com sinceridade, foi um sorriso forçado.

-Ok, eu acho que nós podemos ir, se você desejar.

-Eh ... bem, se você já viu tudo isso, sim, pode deixar, eu, eu vou ligar para o proprietário e dizer-lhe que você aceita, eu vou lhe dar o número dele para que você possa entrar em contato e resolver a papelada!

- Tudo bem - respondeu um pouco mais séria.

- Você viu ou o banheiro? - questionou caminhando em direção à porta.

-Sim, não é ruim.

-Eu acho que é muito completo, também têm uma sala em anexo, você poderia usar como closet.

-Sim, eu vi, e eu disse que é muito para o que supostamente estou disposta a pagar.

Rachel deixou o apartamento com Quinn seguindo os seus passos, sem perder nenhum detalhe, não só da conversa, mas como da morena, tinha ignorado seu breve comentário sobre ter que ir embora depois daquela ligação.

E novamente aquela estranha sensação de saber que algo estava acontecendo, algo que estava escondido e de repente a imagem de Brody apareceu em sua mente.

Ela não sabia se comentar sobre o tema da ligação iria perturbar ou não, mas Quinn não poderia com esta incerteza e curiosidade, pois a menos de 20 minutos Rachel confessou que não tinha um namorado.

-Não volte a repetir isso, por favor - Rachel respondeu um pouco chatiada.

-Ok, ok, não vou voltar a falar sobre dinheiro - se retratou - Que tal falarmos sobre planos.

- Planos? Quais são os planos? - Questionou a morena novamente entrando no elevador.

-Você me disse que não é normal que saias jantar com os caras no elenco, mas ... sair para um jantar com uma amiga, é normal, certo?.

- Um jantar com uma amiga? Não ... não sei o que você quer dizer - gaguejou.

-Vamos Rachel - Quinn sorriu - Apenas tente aceitar um jantar comigo, você mesmo disse que nós somos amigoa e amigas saem para jantar e falar sobre as suas coisas.

- Você está propondo de sairmos para tomar um café? - interrompeu.

-Sim, também, mas como falamos sobre jantar, eu pensei que era um plano melhor.

- Quinn é um plano maravilhoso - respondeu surpreendendo a loira - Mas eu não acho que possa ser possível.

- Por que? Você não quer ir jantar?

-Sim, sim, mas ... Eu não posso sair à noite, desculpe - ela se desculpou.

A rua novamente aparecia diante delas com o mesmo movimento como quando elas entraram no prédio. Tinha passado apenas 15 minutos dentro do prédio.

- Você não pode, por quê?

Quinn arriscou.

- Porque eu tenho responsabilidades, Quinn.

Não era a resposta que ela esperava, mas não se importava. Ela decidiu acabar de vez com suas duvidas.

-Rachel, você tem um namorado e não quer me dizer?.

A morena virou-se rapidamente, questionando-a com o olhar.

- O que?.

- Rachel não tem porque você esconder isso, eu sei que você está com esse cara, com Weston.

- Que? - perguntou desta vez levantando a voz - Está dizendo que eu estou  envolvida com o Brody?.

-Sim, certo? - Quinn respondeu duvidosa. O tom de voz e o gesto que a morena fez indicavam o contrário.

-Não, de onde você tirou isso? Bem ... eu disse que eu não tenho namorado, qual parte do ‘não’, você não entendeu.

-Eu os vi no outro dia saindo do teatro, eu vi vocês dois juntos e ... bem, havia fotógrafos e eu pensei que ...

-Oh deus Quinn - lamentou - Você realmente acredita na mídia? Qual é, são uns mentirosos, não param de inventar coisas.

-Mas ... eu ouvi você dizer o nome dele ao falar ao telefone e ...

- E? - interrompeu confusa -  Você sabia que Brody e eu somos amigos.

- Sim, mas ...

- Mas o que, Quinn?

Ela bufou.

Quinn precisava relaxar do nervosismo que ela não sabia de onde estava vindo. Não era grande coisa perguntar a uma amiga se ela tinha um namorado ou não, não tinha nada de mais em comentar esse tipo de coisa.

- Bem ... a pouco quando entrei na Starbucks para comprar café - mostrou o copo ainda na- Eu me encontrei com Brody.

Rachel ficou surpresa, mas não encontrou nada de estranho nessa história.

- Ah ... E o que tem que fazer?.

- Ele ... ele me disse que ia ver o amor de sua vida e depois de falar com ele e saber o que aconteceu no outro dia, porque eu pensei que ... você estava juntos, mas tinham medo de me contar.

Rachel balançou a cabeça enquanto começava a andar pela calçada novamente.

- Você está bem? - Questionou novamente vendo que Rachel não se pronunciou.

- Quinn, você sabe que Brody e eu tinhamos algo quando cheguei a Nova York.

- Aham ... - seguia os passos da morena.

- E você também sabe que isso não deu em nada mais.

-Aham ...

-Então, o que faz você pensar que eu vou ficar com ele e que estou estou te escondendo isso? Por que eu faria isso, se você sabe que eu tinha algo com ele? Por que te diria que tenho namorado se eu não tenho?.

- Eu não sei, talvez pela fama, você sabe ... ele esta na mora e você é reconhecida aqui, eu pensei que talvez você estivesse tentando deixar em segredo, você sabe ...

- Não - interrompeu rapidamente Quinn - Não estão juntos, Brody ainda é meu amigo, nada mais.

-Ok, então ... O que te proíbe de jantar?- retornou a questão.

-Bem, eu costumo trabalhar Quinn.

- Durante a noite?.

-Quinn - parou de andar novamente - Ouça ... se você quer jantar comigo deixe-me organizar tudo então, ok?, Não, eu não posso dizer, tudo bem vamos jantar amanhã, porque não sei se eu vou poder entende?

-Ok - gaguejou - Mas eu não quero que você faça isso sem querer Rachel, eu não estou implorando para jantar comigo - acrescentou - Só estou tentando me manter um pouco perto de você, como antes ... mas eu vejo que isso é realmente difícil de fazer.

- Não Quinn - ficou séria - Não é complicado, mas você deve entender que eu não tenho todo o tempo livre que você gostaria, eu não sou uma estudante, eu sou uma mulher e tenho uma vida ocupada.

Quinn entendeu perfeitamente aquela resposta e se incomodou. Não pelo fato de que ela  não tinha tempo, mas pelo modo como Rachel disse.

Quinn se sentiu ofendida. As palavras de Rachel demonstram uma suposta falta de maturidade da parte da loira, pelo menos foi o que deu a entender.

- Que? - perguntou a morena ao ver as feições de Quinn - O quê foi?.

- Nada -Quinn respondeu com indiferença.

- Nada? Vamos lá ... O que foi queeu disse?.

-Nada Rachel, se você não tem tempo, pois é ... não tens tempo - falou rapidamente.

- Quinn, vamos lá ... Você está louca? - perguntou seguindo os passos da loira, que tinha avançado rapidamente a frente e caminhava mais rapidamente.

- Não, eu não estou louca, só que desde que eu vim para New York você vive me lembrando que ainda somos amigas, mas não tenho tempo nem para tomar um simples café comigo.

- Quinn, você parece uma criança.

- Você está se acorvadando Rachel - falou tomando um gole de café, que já se encontrava frio e acabou por atirar em uma lata de lixo que estava ao lado de ambas.

- Quinn, é claro que somos amigas, eu já disse que vamos nos ver, nós vamos jantar ou tomar um café ... mas não posso qualquer dia. Porque é tão difícil de entender?.

-Não, não é difícil, e não vou mais te propor de novo, a partir de agora, se você quiser e se você tiver tempo, então me avise e afinal ... Eu sou apenas uma atriz que tem muito tempo livre- acrescentou sarcasticamente.

- Realmente Quinn, sério que estamos realmente discutindo sobre isso?-Rachel novamente parou e Quinn também o fez.

Elas tinham chegado ao ponto de encontro. Justo na esquina onde tinha se encontrado.

-Vamos, não fique aí parada, as pessoas vão começar a olhar ao redor - ela a convidou para continuar caminhando.

-Quinn - a pegou pelo braço - Eu não gosto de discutir com você. Não pode pensar que eu não quero passar mais tempo com você, é só que ... Eu realmente não posso dedicar todo o tempo que você quiser, você já viu, estão constantemente sendo requisitada e ... Viu? - Apontou para o bolso, onde uma música fraca começou a tocar.

Quinn não disse nada. Ela simplesmente viu quando Rachel puxou o telefone e depois de um olhar, ela atendeu a ligação.

- Aham Kate ... Diga-me ... sim, sim sem problemas, está tudo em ordem ... não, não, eu não estou em minha casa, sim ... sim, não se preocupe ... eu entendi ... yeah ... uh ... hey -Rachel continuava conversando mas quando chegou nesse ponto, ela olhou para Quinn, que ainda estava olhando para ela.

Rachel não sabia, mas Quinn acabava de associar o nome Kate com o da menina que se aproximou dele na loja de presentes ao lado do teatro e que, minutos depois, depois de usar a pior desculpa do mundo para flertar com ela, saiu acompanhada da morena.

Ela começou a associar o comportamento da morena e uma nova dúvida começou a ocupar sua mente, mas desta vez, a descrença acompanhava essa pergunta.

- Rachel e Kate? - não podia acreditar no que estava pensando.

- O que você vai fazer na terça-feira? ... Aham ... ok, eu estou com uma amiga e bom, talvez ela precise de uma mão para lhe ajudar a mobiliar a casa, você se importaria de trabalhar naquele dia? Ok ... perfeito obrigada Kate ... vejo você mais tarde ... um beijo.

Quinn estava assistindo completamente incrédula, com esses pensamentos estranhos voando em sua mente.

Tentando lembrar de cada frase que Rachel havia dito naquela conversa com Kate, mas ela não conseguia pensar em nada.

- O que você acha? - Rachel guardou o telefone e se virou para olhar para Quinn.

- De que?.

-Bem, eu me ofereci para te ajudar com os móveis, gosta do plano?.

-Você disse na terça-feira, e eu planejava ir na segunda-feira.

-Sim, mas na segunda-feira eu tenho que encontrar com os caras do teatro, assim que você vai comprar os móveis e terça-feira eu venho te ajudar a montar.

- A montar? - Quinn surpreendeu - Não tem tempo para jantar comigo mas tem tempo para montar os móveis na minha casa?.

-O jantar é à noite e eu disse a você que eu acho difícil, mas gostaria de montar móveis na parte da manhã e não há problema, eu posso ajudá-la se você puder nesse dia e assim, poder passar mais tempo juntos.

Quinn hesitou.

Por um lado, sentia que Rachel estava apenas tentando fazê-la sentir-se bem,depois de rejeitar cada um dos convites que ela propôs, o que a tinha incomodado. Mas a curiosidade estava corroendo sua imaginação, tanto que a loira era capaz de pôr de lado o seu orgulho, para descobrir um pouco mais sobre a vida de Rachel e de sua "amiga" Kate, que após a conversa telefônica reapareceu com forças em pensamentos.

- O que você acha? - novamente Rachel perguntou - Deixe-me ajudá-lq com os móveis?

-Ok - respondeu rapidamente - Te espero terça-feira.

-Perfeito - sorrindo - Na terça-feira temos um compromisso.

Quinn apenas balançou a cabeça.

- Bem - Rachel olhou para o seu relógio - Melhor eu ir andando, irei falar com o proprietário do apartamento e te aviso depois, ok?

- Claro - respondeu com um meio sorriso.

- Tudo bem, se cuida Quinn - Rachel não hesitou em dar-lhe um beijinho na bochecha segundos antes de começar a se afastar.

-Você também - demorou para atender e assimilar esta despedida.

Quinn não entendia nada.

Em qualquer outra circunstância, ou qualquer outra pessoa, Quinn jamais questionaria a falta de tempo como desculpa. Ninguém daria importância, pois não teria coisa alguma para mantêr em segredo. Mas, precisamente porque era Rachel Berry, ela foi atingida.

Por quase 13 anos ela sabia que Rachel nunca, em nenhum momento que ela se lembrava, tinha visto comportar-se dessa maneira. Evitado falar sobre tudo, não fala sobre seus sentimentos, ou a sua vida, exceto trabalho. Não se parecia com a rachel que Quinn conhecia, apesar de oferecer ajuda na procura por um imóvel. Ela estava envolta em um mistério que Quinn não estava entendo muito bem e necessitava saber o porquê, ela sentia que precisava saber por que a morena tinha que ser tão misteriosa com sua vida.

Vê-la desaparecer entre as pessoas que andavam pela grande avenida que cruzava Broadway, e caminhar em direção ao Central Park, também lhe enchia de dúvida.

Rachel vivia no Brooklyn, mas veio a este compromisso, da mesma forma que elas saíram, a pé. Duvidava que pegaria um ônibus. Rachel não viajava de metrô por ser alguém conhecida.

Taxis.

Havia centenas de táxis pela avenida e a morena sequer sinalizou pra algum. Ela acabava de entrar para o lado oeste do Central Park.

Ela não seguiria os passos da morena impulsionada pela curiosidade, mas naquele momento, a imagem de Kate, aquela ruiva com enormes olhos verdes, e Rachel andado abraçada pela avenida , tomou posse de sua mente.

-Isso está ficando interessante - sussurrou com um leve sorriso no rosto - Muito interessante.


Não quer ver anúncios?

Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no Nyah e em seu sucessor, o +Fiction, durante 1 ano!

Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!


Notas finais do capítulo

O que seria da vida sem um pouco de curiosidade e mistério não é verdade? Espero que tenham gostado ;D Xoxo



Hey! Que tal deixar um comentário na história?
Por não receberem novos comentários em suas histórias, muitos autores desanimam e param de postar. Não deixe a história "Por Você" morrer!
Para comentar e incentivar o autor, cadastre-se ou entre em sua conta.