Letters From The Sky escrita por lovemyway


Capítulo 3
Parte 3: O casamento.


Notas iniciais do capítulo

Perguntinha: vocês vão querer Epílogo? Respondam nos reviews, por favor :)
Último capítulo. Não saiu bem como eu queria, mas espero que gostem! :D
Música do capítulo: Thousand Years, Christina Perri.
http://letras.terra.com.br/christina-perri/1977486/traducao.html



Este capítulo também está disponível no +Fiction: plusfiction.com/book/228167/chapter/3

26 de novembro de 2013.

Casa da Rachel.

Lima.




"Não temos um nome de casal" reclamou Rachel, enquanto ela e Quinn assistiam Harry Potter juntas. "Eles têm"

E Rachel acenou com a cabeça, indicando Rony e Hermione. Quinn revirou os olhos e riu.

"Vamos pensar em alguma coisa" garantiu-lhe Quinn.

"Pelo amor de Deus!" exclamou Santana, tacando pipoca em Rachel e em Quinn. "Vocês estão me fazendo perder a melhor parte. Calem essa boca!"

"Pensei que você não gostasse de Harry Potter, Santana" disse Quinn, arqueando a sobrancelha.

"Oh, Q., é bem melhor assistir Harry Potter do que vocês numa sessão de amassos. Vocês são nojentas se beijando, na boa. Não precisam se engolir, sabe?"

"Cala a boca, Santana" resmungaram Quinn e Rachel ao mesmo tempo.

"É sério" disse Santana. "Quase me lembra o beijo que vocês trocavam com o Finn, e acredite, não tinha nada mais nojento que aquilo"

E depois de soltar sua pérola, Santana voltou a prestar atenção no filme. Rachel se mexeu inquieta e Quinn suspirou. Ela sabia que Rachel estava nervosa em relação ao ex, e isso a deixava preocupada. Ela não queria que a namorada ficasse triste por causa do garoto, assim como não queria que ele ficasse triste por causa delas. Finn era uma boa pessoa, afinal de contas.

"Vai dar tudo certo" murmurou Quinn, perto do ouvido de Rachel. "Vai dar tudo certo"




28 de novembro de 2013.

Casa da Rachel.

Lima.





"Vocês vão chegar abalando?" perguntou Santana. "Tipo, vão entrar na Igreja de mãos dadas e tudo, e os vestidos com estampas de arco-íris?"

"Vai se ferrar, Santana" resmungou Quinn.

Mas Santana estava feliz demais para levar qualquer xingamento a sério. Ela finalmente conversara com Brittany, e a loirinha ia para Nova Iorque no próximo ano, e as duas morariam juntas. A latina estava tão feliz, que tinha se esquecido de ser incoveniente por tipo, uns dez minutos, mas assim que bateu os olhos em Rachel e em Quinn, as piadas sem graça recomeçaram. Mas ainda assim, Santana se acabava de rir.

"A Queen Bee aqui é você, Q." disse Santana, e caiu na risada.

Rachel e Quinn se entreolharam e balançaram a cabeça em sinal de reprovação. Santana realmente não tinha jeito. Quinn respirou fundo. Elas ainda estavam na casa de Rachel, mas o carro já estava ligado e esperando por elas. Sam tinha se voluntariado para levar elas e Santana, e as garotas estavam realmente nervosas para saber qual seria a reação dos seus colegas do clube. E Rachel tinha medo da reação de Finn. Será que ele ia pirar? Rachel esperava sinceramente que a resposta fosse não.




Três horas depois.

Rachel Berry estava incrivelmente nervosa. Ela passava a mão pelo seu vestido e mirava seu reflexo no espelho, tentando dizer a si mesma que não havia realmente nada com o que se preocupar. Não é como se ela estivesse indo para forca, embora sua garganta estivesse tão apertada que ela poderia jurar que aquilo era uma corda apertando seu pescoço.

"Pronta?" perguntou Quinn Fabray.

Quinn e Rachel chegaram atrasadas na Igreja de propósito. Elas queriam evitar os questionários que viriam de seus amigos, mas elas sabiam que não poderiam escapar agora, que estavam na festa do casamento. Os membros do clube do coral estavam sentados todos juntos em uma mesa, e Quinn tinha certeza absoluta que Santana já deveria ter distorcido a história toda até o momento em que elas fossem se sentar.

"Eu estou com medo" admitiu Rachel.

Quinn estendeu a mão e Rachel a segurou.

"Não fique. Eu estou com você, lembra? Não vou deixar que nada de ruim te aconteça"

"Eu te amo" disse Rachel.

Quinn sorriu. Ouvir Rachel dizer que a amava era mágico, e fazia ela se sentir a melhor pessoa do mundo. Mesmo depois de tudo o que ela fizera, a baixinha ainda a perdoara e, melhor, ela ainda conseguira conquistar o seu amor.

"Eu também te amo" disse Quinn, acariciando o rosto de Rachel com a mão livre. "E sempre vou amar"

E as duas saíram do banheiro, andando de mãos dadas até a mesa em que seus colegas se encontravam. Santana apontou para as duas e tinha um sorriso maligno no rosto.

"Estava começando a me perguntar o que vocês estavam fazendo naquele banheiro" disse a latina, abusando da sua incoveniência.

"Pensando em maneiras de te torturar" resmungou Quinn, puxando uma cadeira para Rachel e sentando-se ao lado da latina.

"Eu bem que avisei que ela era o homem da relação" disse Santana, dando de ombros e rindo.

Todos na mesa riram e encararam as garotas, que sentiram seus rostos ficarem mais vermelhos do que deveriam. E depois, um silêncio constrangedor tomou conta da mesa. Os membros do clube do coral encaravam as garotas e observavam curiosos suas mãos dadas, tentando entender como aquilo tinha acontecido. Mas Rachel não estava prestando atenção em nenhum deles, porque seus olhos estavam focados em Finn. Ele era o único que não observava o casal e tinha a cabeça baixa. A baixinha sentiu um aperto no peito. A última coisa que queria era fazer com que o garoto ficasse triste.

"Hum... Então, como aconteceu?" perguntou Sam, quebrando o gelo. Ele e Mercedes já sabiam de tudo, porque se encontraram mais cedo com as garotas, mas ele achava que se não perguntasse, então ninguém o faria.

"Ah, foi bem interessante" disse Santana. "Tudo começou quando a Ice Queen virou a Gelo Derretido e a Ru Paul se transformou na Agora Sou Mulher Porque Cortei Meu Pênis"

"Santana!" exclamaram Rachel e Quinn ao mesmo tempo. A latina apenas deu de ombros, enquanto o resto dos amigos gargalhavam.

"Enfim... A Rachel descobriu que era uma mulher, e a Quinn pareceu enfim ter percebido a mesma coisa. Então a Quinn disse 'Sabe, Santy, agora que a Rachel é mulher, eu me sinto incrivelmente atraída por ela', e aí eu disse 'Mas Q., você é mesmo gay? Quero dizer, eu sempre soube por causa dos desenhos pornográficos e porque você se mast..."

"Santana!" exclamou Quinn, sentindo seu rosto ficar muito vermelho.

"... Pensando na baixinha" disse Santana, ignorando a amiga. "Então a Q. disse 'Ah, Santy, a Rachel me deixa louca. Aquelas mãos de homem, aquele nariz que suga todo o oxigênio do planeta, aqueles seios siliconados'. Então eu disse 'Bem, garota, se é um ex-travesti que você quer, então vá com tudo! Mas cuidado quando for para a cama com ela, e descobri que ela mentiu sobre ter tirado tudo na cirurgia'."

"E-u-v-o-u-t-e-m-a-t-a-r" disse Quinn entredentes.

"Enfim, a ManHands foi para a estação, e a Quinn continuava dizendo 'Ah, Santana, eu sou tão louca por ela', e 'Ah, Santana, eu não vejo a hora da minha baixinha chegar', e quando a Rachel apareceu na estação, a Quinn pulou em cima dela em desespero, e tentou arrancar as roupas da hobbit ali mesmo, e foi aí que a Rachel viu a Ellen, e a Quinn ficou com ciúmes. Aí eu, como uma boa amiga que sou, contei para Ellen a linda história de amor das duas, para que ela soubesse que a Rachel tinha dona, e assim a Quinn não precisaria ficar com ciúmes. Sou uma ótima amiga, não sou?"

"Ah, sim" disse Quinn sarcasticamente. "Você é uma amiga perfeita, Santana"

As pessoas ainda riam, e Santana fez uma pequena reverência.

"Mas falando sério, eu fiquei bem surpreso" disse Puck.

"Eu quase tive um ataque cardíaco!" disse Kurt. "Eu estava lá, em frente à televisão quando, BAM, Rachel Berry e Quinn Fabray aparecem no programa da Ellen de mãos dadas, assumindo para o mundo inteiro que são tão purpurinadas quanto Edward Cullen. Foi um choque, sabem? Eu cheguei a ver a luz no fim do túnel..."

"Não, Kurt, isso foi o farol do carro do seu pai estacionando na garagem" disse Mercedes, fazendo todos rirem. Kurt revirou os olhos. "Eu não consegui acreditar quando vi, e pensei que fosse uma brincadeira da Santana"

"Eu também" confessou Mike. "Mas vocês estavam de mãos dadas, então eu fiquei na dúvida"

"Eu sempre soube" disse Brittany, dando de ombros. "Estava na cara que vocês se amavam. Eu disse 'Santy, um dia a Rach e a Q. vão ficar juntas' e quando eu vi a entrevista, eu fiquei feliz porque vocês estão felizes"

"Obrigada, Britt" disse Quinn, sorrindo gentilmente para a amiga.

"Bizarro" disse Artie, balançando a cabeça e sorrindo. "Mas vocês formam um belo casal"

"Concordo" disse Tina. "Parabéns, meninas"

"Eu fiquei surpreso" disse Finn, manifestando-se pela primeira vez e levantando a cabeça.

Rachel ficou muito tensa e Quinn apertou a sua mão, lançando um olhar preocupado na direção do garoto. Mas Finn parecia tranquilo, então Quinn achou que talvez estivesse tudo bem. Era óbvio que ele não estava feliz, porque a loira o conhecia bem o suficiente para ver quando seu coração fora partido, mas ele não parecia com raiva, o que era um bom sinal.

"Eu realmente nunca imaginei vocês duas juntas. Era... Bizarro demais, acho, se você considerar tudo o que aconteceu no colegial" disse Finn, dando de ombros. "Mas vocês se tornaram muito amigas no último ano, e sempre que eu ligava para a Rach, ela só falava sobre a Quinn... Bem, eu fiquei surpreso, mas acho que, bem lá no fundo, eu sabia que isso podia acontecer. Eu via a forma que vocês se olhavam. Eu só nunca quis acreditar que era algo mais"

"Finn, eu..." começou Rachel.

"Não, Rach, está tudo bem" disse Finn sorrindo. "Eu amo vocês duas, e quero que sejam felizes. Um dia eu vou achar a garota certa para mim, mas até lá, eu vou torcer para que todos os meus amigos possam encontrar a mesma felicidade que vocês encontraram"

Todos sorriram para Finn.

"Obrigada" disse Rachel, sentindo as lágrimas caírem de seu rosto.

O garoto sorriu.

"Que coisa mais gay" disse Santana, revirando os olhos. "Devia mudar o nome de clube do coral para clube dos coloridos e dramáticos que comem purpurina e cagam lantejoulas"

"Santana!" exclamaram todos, para logo em seguida caírem na risada.

A banda parou de tocar, chamando a atenção do grupo. Eles anunciaram que era a hora da dança dos noivos. Uma música lenta começou a tocar, e o senhor Schuester estendeu a mão para Emma e a guiou até o meio da pista de dança. Os garotos do clube do coral se entreolharam e sorriram. Porque, naquele momento, eles se sentiam completos. Porque, naquele momento, o tempo poderia parar. Eles estavam juntos mais uma vez, e nada mais importava.

Heart beats fast

Colors and promises

How to be brave

How can I love when I'm afraid to fall

But watching you stand alone

All of my doubt suddenly goes away somehow

Finn Hudson observou seus amigos, um enorme sorriso ainda estampado em seu rosto. Era normal sentir aquele aperto no peito? Era normal querer se enrolar em um cobertor e chorar feito um bebê? Era normal se sentir tão orgulhoso de um grupo de pessoas com quem ele quase não tinha contato há um ano? Talvez não fosse normal, mas não importava. Ele amava cada uma daquelas pessoas como se elas fizessem parte da sua família, como se fossem todos os seus irmãos e irmãs. Ele viu Rachel e Quinn de mãos dadas e suspirou. Ele ainda a amava. Seu coração ainda batia mais rápido quando a via, e ele ainda sentia a imensa necessidade de estar perto dela. Debaixo do seu travesseiro, em sua cama, havia uma foto dos dois. Todas as noites antes de dormir, Finn observava aquela foto e dizia a si mesmo que tinha feito a escolha certa. Mas a verdade é que, até aquele dia, ele não tinha certeza. Contudo, ao ver o amor de Quinn pela baixinha, e da baixinha por Quinn, ele tinha certeza que Rachel seria muito feliz. E prometeu a si mesmo que a primeira coisa que faria ao voltar para o exército seria guardar a foto de Rachel em seu livro de recordações. Porque agora a morena seria apenas mais uma página virada, e ele precisava seguir em frente. E ele seguiria, como sempre.

One step closer


Santana Lopez observou sua namorada, Brittany, balançar lentamente de um lado para o outro com o filho de Emma e Will, que fora a causa do casamento ter sido adiado em um ano. Santana sentiu as lágrimas inundarem seus olhos, e quando percebeu, ela já estava chorando. Talvez, se algum dos seus amigos estivesse vendo isso, eles iriam querer fotografar e guardar a foto de lembrança para o resto da eternidade. Mas todos estavam ocupados demais enxugando as próprias lágrimas para sequer notar. Santana sorriu. Aqueles meses longe de Brittanny tinham sido a pior coisa que já lhe acontecera, e ela não conseguia mais imaginar sua vida sem a loirinha de olhos azuis. Brittany iria com ela para Nova Iorque, e elas seriam felizes juntas. Porque tudo o que Santana Lopez queria era ser feliz.

I have died everyday waiting for you

Darling don't be afraid I have loved you

For a thousand years

I'll love you for a thousand more

Sue Sylvester carregava a filha no colo. A treinadora nunca revelara quem era o pai da criança, mas esse era um detalhe insignificante. Quinn estava feliz por Sue. Sim, ela fora uma verdadeira vadia no comando as líderes, mas por causa dela, as garotas haviam ganhado as Nacionais, não só o das líderes, como também o do clube do coral. Sue Sylvester era uma peça importante daquele todo. Suas incansáveis tentativas de destruir os garotos do glee só os fortalecera, fizera-os amadurecer e se tornarem pessoas melhores. Sim, Sue Sylvester era uma vadia. Mas até mesmo as vadias mereciam ser felizes. Pelo menos era nisso que Quinn acreditava. Porque ela e Santana também eram grandes vadias, mas as duas nunca estiveram tão felizes em toda a sua vida.

Time stands still

Beauty in all she is

I will be brave

I will not let anything take away

What's standing in front of me

Every breath

Every hour has come to this

One step closer

Sam segurou a mão de Mercedes, e ela sorriu ternamente para ele. O loirinho tinha escolhido a UCLA só para ir para Los Angeles e ficar mais perto da sua garota. Todos achavam que Sam era louco, mas Quinn Fabray e Rachel Berry o compreendiam totalmente. O amor te pega desprevinido. Às vezes, você é sortudo o bastante para vê-lo crescer diante de seus olhos, mas às vezes, você só percebe seus sentimentos quando eles já estão grandes demais para caber dentro de seu peito. Sam viu seu amor crecer. Rachel descobriu o seu quando ele estava a ponto de sufocá-la. A morena não conseguia mais imaginar sua vida sem a garota sentada ao seu lado.

I have died everyday waiting for you

Darling don't be afraid I have loved you

For a thousand years

I'll love you for a thousand more

Rachel olhou para Finn, e depois para Noah. Finn foi o seu primeiro amor, e Rachel realmente gostou de Noah. Ela nunca os esqueceria, e eles sempre seriam uma grande parte de sua vida. Quando ela estivesse casada –– e ela esperava que Quinn fosse a sua esposa –– ela diria aos seus filhos como aqueles dois homens foram maravilhosos, não só para ela, mas também para Quinn. Eles as amaram, mas também as destruíram. Eles pisaram nelas, mas também as tornaram mais forte. E como poderia ser melhor que isso? Rachel agora era forte o suficiente para suportar qualquer coisa que o futuro reservasse, ainda mais agora, que tinha a mulher de sua vida ao seu lado.

And all along I believed I would find you

Time has brought your heart to me

I have loved you for a thousand years

I love you for a thousand more

Will Schuester conduzia Emma pela pista de dança, e os olhos da conselheira do McKinley estavam cheios de lágrimas, assim como o de Rachel Berry. Há quanto tempo o colegial terminara? Um ano? Porque parecia ser há uma década. Como tanta coisa poderia ter mudado em tão pouco tempo? Sua amizade com Quinn foi linda, assim como ela sabia que seria o relacionamento das duas. Quinn sempre se achou imperfeita, sempre se achou defeituosa, mas Rachel a via pelo que ela realmente era. Maravilhosa.

One step closer

One step closer

Quinn olhou para a namorada, admirando sua beleza. Todos aqueles anos, todos aqueles sentimentos guardados por tanto tempo... Se ela ao menos tivesse admitido antes... Mas não, ela foi teimosa. Tão teimosa quanto alguém pode ser. E, por conta disso, ela acabou perdendo a oportunidade de transformar o colegial realmente nos melhores anos de sua vida. Entretanto, quando Quinn olhava para trás, ela não conseguia se arrepender. Tudo o que ela tinha feito até agora tinha a guiado para aquele momento. E daí se a relação com sua garota demorou para acontecer? A antiga Quinn com certeza pisaria na bola, com certeza estragaria tudo. Para ela, o Ensino Médio foi a época de cometer erros. Agora, era a chance que ela tinha de, pelo menos uma vez na vida, acertar. E Rachel era um bom começo. O melhor de todos.

I have died everyday waiting for you

Darling don't be afraid I have loved you

For a thousand years

I'll love you for a thousand more

"Será que a incrível Rachel Berry me daria a honra desta dança?" perguntou Quinn, estendendo a mão para a namorada. Rachel apenas sorriu, segurou a mão de Quinn e foi guiada pela mesma até a pista de dança, onde Emma e Will ainda dançavam juntos. O casal sorriu para as garotas que, carinhosamente, retribuíram o sorriso.

"Sabe... Eu nunca pensei que isso fosse acontecer" admitiu Rachel, sentindo as mãos de Quinn abraçarem sua cintura.

"O que? Nós duas?" perguntou Quinn, descansando a cabeça no ombro da namorada e fechando os olhos. Ela adorava sentir seu coração batendo mais rápido no peito. Ela adorava as borboletas voando em seu estômago, e até mesmo aquele tremor ridículo em suas mãos. Ela simplesmente adorava amar Rachel Berry.

"Sim" concordou Rachel, passando os braços ao redor do pescoço de Quinn e aproximando sua boca do ouvido na namorada, falando aos sussurros. "Eu pensei que esconderia esse sentimento de mim mesma para sempre"

"Você não foi a única" admitiu Quinn. "Meu coração se partia todas as vezes que eu via você e Finn juntos, mas eu não tinha coragem de admitir tudo isso"

"Letters From The Sky" sussurrou Rachel.

"O que?" perguntou Quinn confusa.

"Foi como receber cartas do céu" disse Rachel, apertando Quinn contra si. "Às vezes, quando eu me sentia sozinha, eu sentava no quintal da minha casa e observava as estrelas por horas a fio. Eu pedia força para enfrentar tudo. Eu pedia alguém em minha vida que pudesse me fazer verdadeiramente feliz. Alguém que pudesse amar tão intensamente quanto eu..."

"Acho que você não viu o rosto do Finn desenhado nas estrelas" brincou Quinn.

"Não" disse Rachel, sorrindo. "Eu vi o seu"

Quinn se afastou um pouco de Rachel, mas não a soltou. Agora elas estavam paradas no meio da pista de dança, mas ninguém parecia se importar. A loira encarou a baixinha, e seus olhos estavam arregalados de surpresa.

"Você viu... Viu o meu rosto?"

"Sim" concordou Rachel. "Mas na época, você nem fazia parte do clube do coral. Eu ignorei. Tentei me convencer de que era só uma coincidência, e que nunca, nunquinha, a incrível Quinn Fabray sentiria algo por mim. Mas no último ano... Bem, eu cheguei a achar que talvez eu estivesse errada. Que só talvez você pudesse me amar. Eu esperei por você, Quinn. Até mesmo quando eu estava com o Finn, eu apenas esperava por você"

And all along I believed I would find you

Time has brought your heart to me

I have loved you for a thousand years

I'll love you for a thousand more

"Eu estou aqui" disse Quinn, acariciando o rosto da morena.

"For a thousand years?" brincou Rachel, sorrindo.

"Sim" concordou Quinn. "E I'll love you for a thousand more"

O sorriso de Rachel se alargou e seus lábios tocaram levemente os da namorada. Foi só então que Quinn se lembrou. Ela se afastou novamente de Rachel, e encarou seus doces olhos castanhos.

"Faberry" disse Quinn.

"O que?" perguntou Rachel, frazindo o cenho, sem entender o que a namorada dissera.

"Você me disse um dia desses que não tínhamos um nome" esclareceu Quinn. "Eu encontrei um. Fabray e Berry, Faberry"

"Soa perfeito para mim" disse Rachel, antes de beijar sua namorada no meio da pista de dança.

A verdade é que Rachel Berry não se importava realmente com o nome de casal que ela e Quinn tinham, desde que a garota nunca saísse dos seus braços. E dependendo de Quinn, ela nunca sairia.





Não quer ver anúncios?

Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no Nyah e em seu sucessor, o +Fiction, durante 1 ano!

Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!


Notas finais do capítulo

E então, o que acharam? *-*