Era verão, mas uma breve nuvem acinzentada trazia chuva naquela tarde, alguns feixes de luz vindos do corpo celeste transpassavam a nuvem e iluminavam a aldeia. Um pouco mais afastado dali havia um grupo de homens deitados em meio a relva verde de uma planície que se estendia até onde os olhos alcançavam, eles pacientemente espreitavam uma manada de búfalos que se alimentavam por perto. Equipados com arcos e flechas, aqueles tribais esperavam o momento oportuno para atacar.
Ao sinal de um dos homens, outro grupo se ergueu num local mais afastado e saiu em disparada rumo a manada enquanto gritavam em frenesi. Quase que imediatamente os búfalos iniciaram uma...