Baseado nos dois primeiros capítulos previamente lançados por Rick Riordan essa é a história do que “aconteceu” no ponto de vista de Percy Jackson.

Katara e Zuko estão no shopping esperando Aang, quando avistam Ozai junto a um acompanhante misterioso. Estes então decidem segui-lo e as coisas vão ficando cada vez mais estranhas.

Aang e Katara ficam presos dentro do quarto dela, eles realmente não estão fazendo nada demais, mas o que os outros escutam do lado de fora já é outra história...

Suki esta com Ty Lee ao telefone quando este começa a chiar, a partir dai é um mal entendido após o outro.